Полный (!) перевод на русский для HoI 3 v1.3 от snowball.ru - Страница 3 - Форум Hoi2games.ru Сайт о хороших стратегических играх. - Полный (!) перевод на русский для HoI 3 v1.3 от snowball.ru - Страница 3

Полный (!) перевод на русский для HoI 3 v1.3 от snowball.ru (Полный (действительно!) перевод на русский для HoI 3 v1.3)

Полный (!) перевод на русский для HoI 3 v1.3 от snowball.ru

Дата: Вторник, 12.01.2010, 16:42 | Сообщение # 41

Сообщений: 1006

Антигуа и Барбуда

Дата регистрации: 06.07.2008

Статус: Offline

Награды: 0

Quote (4yp6ah)

Имена собственные старался не переводить, оставлял типа
USA;Inf;1-я пех. див. 'Big Red One'
GER;Mtn;39-я добр.горн.див. СС 'Andreas Hoefer'

Вот это кстати правильно.
Я бы еще не переводил названия и марки техники и имена-фамилии, но это уже дело личное.

Полный (!) перевод на русский для HoI 3 v1.3 от snowball.ru (Полный (действительно!) перевод на русский для HoI 3 v1.3)

Сегодня нас посетили

[15.10.2014]	[Аддоны]
DLC «Charlemagne» («Карл Великий») Всего комментариев:(0) Добавил: Роммель

[10.04.2013]	[Моды]
Techno_mod v0.2 Всего комментариев:(6) Добавил: Strateg_wowa

[05.04.2013]	[Моды]
Tehno_mod v0.1 альфа Всего комментариев:(2) Добавил: Strateg_wowa

[17.11.2012]	[Моды]
A Game of Thrones (Игра престолов) Всего комментариев:(0) Добавил: Sainttony

[05.11.2012]	[Игра]
Крестоносцы 2 v1.07b + полный пак dlc + русификатор Всего комментариев:(3) Добавил: Sainttony

[05.11.2012]	[Русификаторы]
Перевод CK II v1.07b Всего комментариев:(0) Добавил: Sainttony

[01.11.2012]	[Патчи]
Патч 2.31 ( Англоязычная версия ) Всего комментариев:(0) Добавил: Slavker

Логин:
Пароль:
Забыл пароль \| Регистрация запомнить