Вот решил попробовать перевести официальный FAQ почему-то малоизвестного проекта Arsenal of Democracy ("Арсенал Демократии". Для тех кто не знает - просвещу: так Франклин Рузвельт называл США, в годы II мировой - ленд-лиз и все дела).
Это игра на движке ДП2, в качестве аналога можно привести For the Glory на основе второй "Европы". По сути - сильно модифицированный старый добрый ДП2. Дата выхода 17 декабря и по-моему скромному мнению - первый кандидат на замену в сетевой игре старичка Армагеддона. Увы, пока что на русском игру никто издавать не собирается, однако мне тут шепнули что добровольцы среди игроков найдутся
Мы с Каспианом попытаемся перевести все или хотя бы часть англоязычных материалов по игре, а пока выкладываю это: Оригинал с форума парадоксов
отвечает Davisx3m
Q: Это дополнение или отдельная игра?
A: Отдельная игра.
---
Q: Будет ли вместе с игрой идти No Time Limit патч?
A: Да
---
Q: Будет ли система построения дивизий из бригад, подобная той, что есть в ДП3?
A: Мы думали над этим, однако это бы заняло слишком много времени и сил. Возможно, я повторюсь, возможно вы сможете прикреплять к одной дивизии по несколько бригад. Если же для игроков возможность строить дивизии из бригад так важна, то я думаю это реализуют в модах.
---
Q: Можете рассказать нам чего-нибудь о новых компаниях?
A: Будет добавлено 4 новых сценария. 1947 Первая кашмирская война, 1948 Арабо-израильская война, 1950 Корейская война, 1956 Суэцкий кризис
---
Q: что насчет бригад для кораблей?
A: У всех кораблей будут исторические бригады
---
Q: Вы ограничились правкой текстовых файлов или все-таки залезли глубже?
A: Мы сделали техи, чтобы заполнить временной отрезок 1950-1964.
---
Q: Есть какие-нибудь изменения с лидерами?
A: Нет, хотя там есть несколько мелких изменений.
---
Q: Разработчики (в игре) будут статичными как в ДП2 или смогут поднять себе навык?
A: Разработчики могут как поднять так и потерять свои навыки и специализации. События, связанные с этим могут быть изменены игроками-мододелами.
---
Q: Будут ли добавлены новые нации?
A: Нет, но мы добавили некоторые определенные, не представленные в игре, страны для мододелов.
---
Q: Оказывали ли какие-либо крупные моды влияние на идею проекта или вы основывались только на ваниле ДП2?
A: Идеей проекта было сохранение духа ДП2 - того что делало его таким увлекательным.
---
Q: Что насчет исторических ивентов?
A: Новых исторических ивентов не будет, но мы убрали кучу багов в старых, а также пофиксили и добавили немного новых случайных ивентов.
---
Q: Будет ли в игре новая мировая карта?
A: Нет.
---
Q: Что вы сделали в плане торможения игры на поздних этапах?
A: Мы ввели новый модификатор, который обуславливает количество уволенных в отставку по выслуге лет. Это должно исправить накопление больших масс юнитов к концу игры
---
Q: Не переедут ли сюда баги из ДП2?
A: Мы устранили большинство известных багов, а также некоторые неизвестные