#  STRING NAME (do not change!);English;French;Italian;Spanish;German;Polish;Portuguese;Russian;;Extra2;X
#  ========================;==========;==========;==========;========;==========;==========;==========;==========;;==========;X
########################################;;;;;;;;;;;X
#  Division Description;;;;;;;;;;;X
########################################;;;;;;;;;;;X
NAME_INFANTRY;Infantry;Infanterie;Fanteria;Infantería;Infanterie;Piechota;;;;;X
NAME_CAVALRY;Cavalry;Cavalerie;Cavalleria;Caballería;Kavallerie;Kawaleria;;;;;X
NAME_MOTORIZED;Motorized;Motorisée;Unitŕ motorizzata;Motorizada;Motorisiert;Zmotoryzowana;;;;;X
NAME_MECHANIZED;Mechanized;Mécanisée;Unitŕ meccanizzata;Mecanizada;Mechanisiert;Zmechanizowana;;;;;X
NAME_LIGHT_ARMOR;Light Armored;Blindés légers;Corazzato leggero;Blindada ligera;Leichte Panzer;Lekka pancerna;;;;;X
NAME_ARMOR;Armored;Blindé;Corazzato;Blindada;Panzer;Pancerna;;;;;X
NAME_PARATROOPER;Paratroops;Parachutistes;Paracadutisti;Paracaidistas;Fallschirmjäger;Spadochroniarze;;;;;X
NAME_MARINE;Marines;Troupes d'assaut amphibie;Marine;Inf. marina;Marineinfanterie;Piechota morska;;;;;X
NAME_BERGSJAEGER;Mountain;Troupes alpines;Alpini;Montańa;Gebirgsjäger;Strzelcy górscy;;;;;X
NAME_MILITIA;Militia;Milice;Milizia;Milicia;Miliz;Milicja;;;;;X
NAME_GARRISON;Garrison;Garnison;Presidio;Guarnición;Garnison;Garnizon;;;;;X
NAME_HQ;HQ;QG;QG;EM;HQ;Dowodzenia;;;;;X
NAME_FIGHTER;Fighters;Chasseurs;Caccia;Cazas;Jäger;Myśliwiec;;;;;X
NAME_INTERCEPTOR;Interceptors;Intercepteurs;Intercettori;Interceptores;Abfangjäger;Myśliwiec przechwytujący;;;;;X
NAME_MULTI_ROLE;Fighters;Chasseurs;Caccia;Cazas;Mehrzweckjäger;Myśliwiec wielozadaniowy;;;;;X
NAME_ESCORT;Escort Fighters;Chasseurs d’escorte;Caccia di scorta;Cazas de escolta;Begleitjäger;Myśliwiec eskortujący;;;;;X
NAME_STRATEGIC_BOMBER;Strategic Bombers;Bombardiers strat.;Bomb. strategico;Bomb. Estratégico;Strategische Bomber;Bombowiec strategiczny;;;;;X
NAME_TACTICAL_BOMBER;Tactical Bombers;Bombardiers tactiques;Bomb. tattico;Bomb. Táctico;Taktische Bomber;Bombowiec taktyczny;;;;;X
NAME_NAVAL_BOMBER;Naval Bomber;Bombardiers navals;Bomb. navale;Bomb. naval;Marinebomber;Bombowiec okrętowy;;;;;X
NAME_TRANSPORT_PLANE;Transport Planes;Avions de transport;Aerei da trasporto;Aviones de transporte;Transportflugzeuge;Samoloty transportowe;;;;;X
NAME_BATTLESHIP;Battleship;Cuirassés;Corazzata;Acorazado;Schlachtschiff;Pancernik;;;;;X
NAME_LIGHT_CRUISER;Light Cruiser;Croiseur léger;Incrociatore leggero;Crucero ligero;Leichter Kreuzer;Lekki krążownik;;;;;X
NAME_HEAVY_CRUISER;Heavy Cruiser;Croiseur lourd;Incrociatore pesante;Crucero pesado;Schwerer Kreuzer;Ciężki krążownik;;;;;X
NAME_BATTLECRUISER;Battlecruiser;Croiseur de bataille;Incrociatore da guerra;Crucero de batalla;Schlachtkreuzer;Krążownik liniowy;;;;;X
NAME_DESTROYER;Destroyers;Destroyers;Cacciatorpediniere;Destructores;Zerstörer;Niszczyciel;;;;;X
NAME_CARRIER;Carrier;Porte-avions;Portaerei;Portaaviones;Flugzeugträger;Lotniskowiec;;;;;X
NAME_SUBMARINE;Submarines;Sous-marins;Sottomarino;Submarinos;U-Boote;Okręt podwodny;;;;;X
NAME_TRANSPORT;Transports;Transports;Trasporto navale;Transportes;Transporter;Transportowiec;;;;;X
NAME_FLYING_BOMB;Flying Bomb;Bombes volantes;Bomba volante;Bomba vol.;Flugbombe;Latająca bomba;;;;;X
NAME_FLYING_ROCKET;Strategic Rocket;Fusées;Razzo;Cohete;Rakete;Rakieta niekierowana;;;;;X
NAME_BALLISTIC_MISSILE;Missile;Missiles;Missile;Misil;Rakete;Rakieta balistyczna;;;;;X
NAME_ICBM;ICBM;ICBM;Missile intercontinental;ICBM;ICBM;ICBM;;;;;X
NAME_ARTILLERY;Artillery Brigade;Brigade d’artillerie;Brigata artiglieri;Brigada artilleros;Artilleriebrigade;Artyleria;;;;;X
NAME_SP_ARTILLERY;Self-Propelled Artillery;Artillerie AM;Artiglieria a propulsione;Artillería autopropulsada;Selbstangetrieb. Artillerie;Artyleria samobieżna;;;;;X
NAME_ROCKET_ARTILLERY;Rocket Artillery;Lance-roquettes;Lanciamissili;Artillería lanzacohetes;Raketenartillerie;Artyleria rakietowa;;;;;X
NAME_SP_ROCKET_ARTILLERY;Self-Propelled Rocket Artillery;Lance-roquettes AM;Artiglieria lanciamissili a propulsione;Artillería lanzac. autopropulsada;Selbstangetrieb. Raketenartillerie;Samobieżna artyleria rakietowa;;;;;X
NAME_TANK_DESTROYER;Tank Destroyer;Chasseur de chars;Distruttore di carro;Cazacarros;Jagdpanzer;Niszczyciel czołgów;;;;;X
NAME_HEAVY_ARMOR;Heavy Armored;Blindé lourd;Corazzato pesante;Blindada pesada;Schwere Panzer;Ciężki czołg;;;;;X
NAME_SUPER_HEAVY_ARMOR;Super Heavy Armored;Blindé ultra lourd;Corazzato ultra-pesante;Blindada superpesada;Superschwere Panzer;Bardzo ciężki czołg;;;;;X
NAME_ARMORED_CAR;Armored Car;Véhicule blindé;Vetture corazzate;Vehículo blindado;Panzerwagen;Pojazd pancerny;;;;;X
NAME_POLICE;Police;Police;Polizia;Policía;Polizei;Policja;;;;;X
NAME_ANTITANK;Anti-tank Brigade;Brigade antichar;Brigata anticarro;Brigada anticarro;Panzerabwehrbrigade;Brygada przeciwpancerna;;;;;X
NAME_ANTIAIR;Anti-aircraft Brigade;Brigade DCA;Brigata contraerea;Brigada antiaérea;Flugabwehrbrigade;Brygada przeciwlotnicza;;;;;X
NAME_ENGINEER;Engineer Brigade;Brigade de génie;Brigata genieri;Brigada ingenieros;Pionierbrigade;Brygada inżynieryjna;;;;;X
NAME_CAS;Close Air Support;Bombardier en piqué;Supporto aereo ravvicinato;Apoyo aéreo proxim.;Sturzkampfbomber;Bezpośrednie wsparcie z powietrza;;;;;X
NAME_CAG;Carrier Air Group;Escadrille aéro-navale;Squadroni aerei in dotazione alle portaerei;Grupo aeronaval embarcado;Flugzeugträgerstaffel;Lotnicza grupa pokładowa;;;;;X
SNAME_ARTILLERY;Art;Art;A;Art;Art.;Art.;;;;;X
SNAME_SP_ARTILLERY;SP Art;Art. AM;Art AP;Art APr;SA Art.;Art. s-b.;;;;;X
SNAME_ROCKET_ARTILLERY;R Art;Art. R;Art L;Art LCo;Rak-Art.;Art. rak.;;;;;X
SNAME_SP_ROCKET_ARTILLERY;SP R Art;Art. R AM;Art S L;A LCo APr;SA Rak-Art.;S-b. art. rak.;;;;;X
SNAME_TANK_DESTROYER;SP AT;AC AM;AC S;CCa APr;JP;Niszcz. cz.;;;;;X
SNAME_HEAVY_ARMOR;H Arm;Blind. Ld;Cor P;Bli P;Schw. Pz.;C. cz.;;;;;X
SNAME_SUPER_HEAVY_ARMOR;SH Arm;Blind. ULd;Cor UP;Bli SPe;Superschw. Pz;B.c. cz.;;;;;X
SNAME_ARMORED_CAR;AC;V bl.;AC;Veh bli;PW;P.p.;;;;;X
SNAME_ANTITANK;AT;(AC);AC;ACa;PA;P-panc.;;;;;X
SNAME_ANTIAIR;AA;(DCA);CA;AA;FLAK;P-lot.;;;;;X
SNAME_ENGINEER;Eng;(Génie);G;Ing;PIO;Inż.;;;;;X
SNAME_POLICE;Pol;Pol.;Pol;Pol;POL;Pol.;;;;;X
SNAME_CAS;CAS;BEP;CAS;AAP;Stuka;CAS;;;;;X
SNAME_CAG;CAG;EAN;CAG;GAE;CAG;CAG;;;;;X
SNAME_INFANTRY;Inf;(Infanterie);Fan;Inf;Inf.;Piech.;;;;;X
SNAME_CAVALRY;Cav;(Cav.);Cav;Cab;Kav.;Kaw.;;;;;X
SNAME_MOTORIZED;Mot;(Inf. mot.);Mot;Mot;Mot.;Zmot.;;;;;X
SNAME_MECHANIZED;Mec;(Inf méca.);Mec;Mec;Mech.;Zmech.;;;;;X
SNAME_LIGHT_ARMOR;L Arm;Blindé Lg.;Cor L;Bli L;L. Pz.;L. cz.;;;;;X
SNAME_ARMOR;Arm;Bl.;Cor;Bli;Pz.;Cz.;;;;;X
SNAME_PARATROOPER;Par;(Paras);Par;Par;FJ;Spad.;;;;;X
SNAME_MARINE;Mar;(Amph.);Mar;Mar;Mar.;Mor.;;;;;X
SNAME_BERGSJAEGER;Mtn;(inf. Alp.);Alp;Mon;Geb.;Gór.;;;;;X
SNAME_GARRISON;Gar;Gar;Pres;Gua;Garn.;Gar.;;;;;X
SNAME_HQ;HQ;QG;QG;EM;HQ;HQ;;;;;X
SNAME_INTERCEPTOR;Int F;C int.;C Int;Ca Int;AJ;Myśl. przechw.;;;;;X
SNAME_MULTI_ROLE;Ftr;Cha.;Fig;Ca;MZJ;Myśl.;;;;;X
SNAME_ESCORT;Esc F;C. esc;C Sc;Ca Esc;BJ;Myśl. esk.;;;;;X
SNAME_STRATEGIC_BOMBER;Str;(Bom. strat.);Str;Est;Strat. Bomber;Strat.;;;;;X
SNAME_TACTICAL_BOMBER;Tac;(Bomb tac.);Tat;Tác;Takt. Bomber;Takt.;;;;;X
SNAME_NAVAL_BOMBER;Nav;(Bom. nav.);Nav;Nav;MaBo;Okr.;;;;;X
SNAME_TRANSPORT_PLANE;Tra;(Av. transp.);Trs;A Tra;Transp.;Trn.;;;;;X
SNAME_BATTLESHIP;BB;(Cuir.);CO;Aco;Schlachtschiff;BB;;;;;X
SNAME_CRUISER;CA;(Croiseur);IN;Cru;Schwerer Kr.;CA;;;;;X
SNAME_LIGHT_CRUISER;CL;CA;IL;Cru L;Leichter Kr.;CL;;;;;X
SNAME_HEAVY_CRUISER;CA;BEP;IN;Cru P;Schwerer Kr.;CA;;;;;X
SNAME_BATTLECRUISER;BC;CC.;IN G;Cru Bat;Schlachtkr.;BC;;;;;X
SNAME_DESTROYER;DD;(Destr.);CT;Des;Zerstörer;DD;;;;;X
SNAME_CARRIER;CV;(Porte-av.);PA;PAv;Träger;CV;;;;;X
SNAME_SUBMARINE;SS;(S-M);SM;Sub;SS;SS;;;;;X
SNAME_TRANSPORT;TP;(Cargo);TR;B Tra;TP;TP;;;;;X
SNAME_FLYING_BOMB;V1;(V1);V1;V1;V1;V1;;;;;X
SNAME_FLYING_ROCKET;V2;(V2);V2;V2;V2;V2;;;;;X
SNAME_MILITIA;Mil;(Milice);Mil;Mil;Miliz;Boj.;;;;;X
SDESC_INFANTRY;Infantry Division;Division d’infanterie;Divisione di fanteria;División infant.;Infanteriedivision;Dywizja piechoty;;;;;X
SDESC_CAVALRY;Cavalry Division;Division de cavalerie;Divisione di cavalleria;División caball.;Kavalleriedivision;Dywizja kawalerii;;;;;X
SDESC_MOTORIZED;Motorized Infantry Division;Division d’infanterie motorisée;Divisione di fanteria motorizzata;División infant. motorizada;Motorisierte Infanteriedivision;Zmotoryzowana dywizja piechoty;;;;;X
SDESC_MECHANIZED;Mechanized Infantry Division;Division d’infanterie mécanisée;Divisione di fanteria meccanizzata;División infant. mecanizada;Mechanisierte Infanteriedivision;Zmechanizowana dywizja piechoty;;;;;X
SDESC_LIGHT_ARMOR;Light Armored Division;Division blindée légčre;Divisione corazzata leggera;División blindada ligera;Leichte Panzerdivision;Lekka dywizja pancerna;;;;;X
SDESC_ARMOR;Armored Division;Division blindée;Divisione corazzata;División blindada;Panzerdivision;Dywizja pancerna;;;;;X
SDESC_PARATROOPER;Paratroop Division;Division parachutiste;Divisione paracadutisti;División paracaidista;Fallschirmjägerdivision;Dywizja spadochroniarzy;;;;;X
SDESC_MARINE;Marine Division;Division d'assaut amphibie;Divisione marine;Div. inf. marina;Marineinfanteriedivision;Dywizja piechoty morskiej;;;;;X
SDESC_BERGSJAEGER;Mountain Division;Division alpine;Divisione alpini;Div. inf. montańa;Gebirgsjägerdivision;Dywizja strzelców górskich;;;;;X
SDESC_GARRISON;Garrison Division;Garnison;Divisione presidio;División de guarnición;Garnisonsdivision;Dywizja garnizonowa;;;;;X
SDESC_HQ;HQ Division;QG;Divisione QG;División de EM;Hauptquartier;Dywizja dowodzenia;;;;;X
SDESC_CAS;CAS Division;Division BEP;Divisione CAS;División AAP;Stuka-Geschwader;Dywizja CAS;;;;;X
SDESC_INTERCEPTOR;Interceptor Wing;Escadrille intercepteurs;Squadrone Intercettori;Escuadr. de interceptores;Abfangjägergeschwader;Eskadra myśliwców przechwytujących;;;;;X
SDESC_MULTI_ROLE;Fighter Wing;Escadrille de chasseurs;Squadrone Caccia;Escuadr. de cazas;Mehrzweckjägergeschwader;Eskadra myśliwców;;;;;X
SDESC_ESCORT;Escort Fighter Wing;Escadrille de chasseurs d’escorte;Squadrone Caccia di scorta;Escuadr. de cazas de escolta;Begleitjägergeschwader;Eskadra myśliwców eskortujących;;;;;X
SDESC_STRATEGIC_BOMBER;Strategic Bombing Wing;Escadrille de bomb. stratégique;Squadrone di bombardieri strategici;Escuadr. bombard. estrat.;Strategisches Bombergeschwader;Eskadra bombowców strategicznych;;;;;X
SDESC_TACTICAL_BOMBER;Tactical Bombing Wing;Escadrille de bomb. tactique;Squadrone di bombardieri tattici;Escuadr. bombard. táct.;Taktisches Bombergeschwader;Eskadra bombowców taktycznych;;;;;X
SDESC_TRANSPORT_PLANE;Transport Wing;Escadrille de transport;Squadrone di trasporto;Escuadr. av. transp.;Transportgeschwader;Eskadra samolotów transportowych;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,,
SDESC_NAVAL_BOMBER;Naval Bomber Wing;Escadrille de bombardiers navals;Squadrone di bombardieri navali;Escuadr. bomb. navales;Marinebombergeschwader;Eskadra bombowców okrętowych;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,,
SDESC_BATTLESHIP;Battleship;Cuirassés;Corazzata;Acorazado;Schlachtschiff;Pancernik;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,,
SDESC_CRUISER;Cruiser;Croiseurs;Incrociatore;Crucero;Kreuzer;Krążownik;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,,
SDESC_LIGHT_CRUISER;Light Cruiser;Croiseur léger;Incrociatore leggero;Crucero ligero;Leichter Kreuzer;Lekki krążownik;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,,
SDESC_HEAVY_CRUISER;Heavy Cruiser;Croiseur lourd;Incrociatore pesante;Crucero pesado;Schwerer Kreuzer;Ciężki krążownik;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,,
SDESC_BATTLECRUISER;Battlecruiser;Croiseur CC;Incrociatore da guerra;Crucero de batalla;Schlachtkreuzer;Krążownik liniowy;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,,
SDESC_DESTROYER;Destroyer Flotilla;Flottille de destroyers;Flotta di cacciatorpediniere;Flotilla destruct.;Zerstörerflottille;Flotylla niszczycieli;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,,
SDESC_CARRIER;Carrier;Porte-avions;Portaerei;Portaav.;Flugzeugträger;Lotniskowiec;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,,
SDESC_SUBMARINE;Submarine Flotilla;Flottille sous-marine;Flotta di sommergibili;Flotilla submarinos;U-Boot-Flottille;Flotylla okrętów podwodnych;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,,
SDESC_TRANSPORT;Transport Flotilla;Flottille de cargos;Flotta di trasporto;Flotilla transportes;Transportflottille;Flotylla transportowców;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,,
SDESC_MILITIA;Militia Division;Division de milice;Divisione di miliziani;División milicia;Milizdivision;Dywizja milicji;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,,
SDESC_FLYING_BOMB;Flying Bomb Battery;Batterie de bombes volantes;Batteria di bombe volanti;Batería bombas vol.;Flugbomben-Batterie;Bateria latających bomb;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,,
SDESC_FLYING_ROCKET;Strategic Rocket Battery;Batterie de roquettes volantes;Batteria di razzi volanti;Batería cohetes vol.;Flugraketenbatterie;Bateria rakiet niekierowanych;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,,
LDESC_INFANTRY;Infantry will most likely make up the bulk of your army. They are relatively cheap to build and require no regular fuel supply to manoeuvre, but their lack of motorized transport means their speed of advance is limited. However, Infantry are able to occupy large areas of land, securing ground captured by other forces.;Vos armées seront majoritairement constituées d’unités d’infanterie. La création de ces unités est assez peu coűteuse et leurs manoeuvres ne nécessitent pas d’apport régulier en carburant, toutefois l’absence de moyens de transport motorisés implique une progression ŕ vitesse limitée. Quoi qu’il en soit l’infanterie est capable d’occuper de vastes zones géographiques ce qui permet de sécuriser les terres préalablement conquises par d’autres unités armées.;Solitamente, la fanteria costituisce la maggior parte del tuo esercito. Relativamente economica da creare, non richiede un rifornimento regolare di carburante. D'altro canto, la mancanza di trasporto motorizzato ne limita la rapiditŕ negli spostamenti. I fanti possono occupare grandi porzioni di terreno, assicurando il controllo sul territorio catturato da altri corpi del tuo esercito.;Probablemente, la infantería será el grueso de tu ejército. Es relativamente barata de formar y transportar y no precisa de un abastecimiento regular de combustible para maniobrar, aunque la falta de transporte motorizado comporta que su velocidad de avance sea limitada. Sin embargo, la infantería es bien capaz de ocupar grandes áreas de tierra, asegurando el terreno capturado por otros brazos de tu ejército.;Die Infanterie macht wahrscheinlich den größten Teil Ihrer Armee aus. Sie ist kostengünstig in der Anschaffung und benötigt keine reguläre Treibstoffversorgung zu ihrer Funktion. Allerdings ist ihre Geschwindigkeit durch das Fehlen einer motorisierten Transportmöglichkeit eingeschränkt. Jedoch kann die Infanterie große Landstriche absichern, die durch andere Truppeneinheiten eingenommen wurden.;Piechota będzie zapewne podstawową formacją, składającą się na Twoje wojska. Jest względnie tania w budowie i nie wymaga stałych dostaw paliwa, ale brak zmotoryzowanego środka lokomocji czyni ją bardzo powolną. Piechota jest jednak w stanie zajmować duże obszary lądu, zabezpieczając w ten sposób ziemie zdobyte przez inne wojska Twoich sił.;;;;;X
LDESC_CAVALRY;Cavalry are able to move fairly rapidly over most types of terrain and do not require a supply of fuel to operate, but they are lightly armed when compared with Armoured units, and the automatic weapons of the time can inflict devastating casualties to both men and horses. That is not to say that Cavalry can't prove useful in some instances as a mobile reserve.;La cavalerie est en mesure de se déplacer rapidement sur tous types de terrain sans avoir besoin d’ętre réapprovisionnée en carburant. Ses soldats sont néanmoins peu équipés par rapport aux unités blindées dont les armes puissantes peuvent causer des dommages irréparables aussi bien aux hommes qu’ŕ leurs chevaux. Cela ne signifie pas pour autant que la cavalerie ne peut pas vous ętre utile en tant que réserve mobile.;La cavalleria riesce a spostarsi rapidamente attraverso quasi tutti i tipi di territorio e non richiede un rifornimento di carburante. Confrontata con le unitŕ corazzate, la cavalleria possiede armi piů leggere e le armi tecnologicamente piů avanzate possono uccidere facilmente sia gli uomini che i cavalli. Ciň non significa che la cavalleria non possa tornare utile in alcune situazioni (per esempio come riserva mobile).;La caballería puede moverse con bastante rapidez por casi todos los tipos de terreno y no precisa de abastecimiento de combustible para funcionar, aunque va armada ligeramente en comparación con las unidades blindadas y las armas modernas pueden infligir bajas devastadoras tanto en hombres como en caballos. Eso no quiere decir que, en algunos casos, la caballería no pueda resultar útil como reserva móvil.;Die Kavallerie bewegt sich recht schnell in den meisten Geländearten und verbraucht zu ihrer Funktion keinen Treibstoff. Da sie aber im Vergleich zu den Panzereinheiten nur leicht bewaffnet ist können die heutigen, modernen Waffen sowohl vernichtende Menschen- als auch Tieropfer fordern. Das heißt aber nicht, dass die Kavallerie in einigen Situationen nicht als mobile Reserve eingesetzt werden könnte.;Kawaleria jest w stanie poruszać się względnie szybko po większości rodzajów terenu i nie wymaga do tego paliwa. Jej lekkie uzbrojenie, w porównaniu z jednostkami pancernymi, czyni ją bardzo podatną na ataki nowoczesną bronią, powodującą duże straty wśród ludzi i koni. Nie znaczy to, że nie może być ona użyteczna, na przykład jako mobilna rezerwa.;;;;;X,,,
LDESC_MOTORIZED;Motorized Infantry make use of wheeled vehicles, such as trucks, to manoeuvre more rapidly than basic Infantry. But they are limited to roads and so their performance may suffer in provinces with low infrastructure levels.;L’infanterie motorisée utilise des véhicules ŕ roues tels que les camions pour manoeuvrer plus rapidement que l’infanterie ordinaire. Leur champ d’action se limite de ce fait ŕ la circulation sur route et leurs performances risquent d’ętre amoindries dans les provinces ŕ infrastructure réduite.;La fanteria motorizzata fa uso di veicoli su ruote (per esempio le camionette) per spostarsi piů rapidamente della controparte a piedi. Ciononostante, i suoi spostamenti possono avvenire solo su strade asfaltate e le sue prestazioni calano nelle province con infrastrutture scadenti.;La infantería motorizada hace uso de vehículos rodados, como camiones, para maniobrar más rápidamente que la infantería regular. Sin embargo, se ve limitada al depender de las carreteras y su rendimiento puede sufrir mucho en provincias con niveles bajos de infraestructuras.;Die motorisierte Infanterie verwendet bereifte Fahrzeuge wie LKWs um sich schneller als die einfache Infanterie bewegen zu können. Sie ist aber auf gute Straßen angewiesen und ihre Leistung kann in Provinzen mit niedriger Infrastruktur sinken.;Piechota zmotoryzowana korzysta z pojazdów, takich jak ciężarówki i przemieszcza się sprawniej niż zwykła piechota. Jest jednak ograniczona do korzystania z dróg, a jej wydajność w prowincjach o niskim poziomie infrastruktury znacznie spada.;;;;;X,,,,,,,,,,,,
LDESC_MECHANIZED;Mechanized Infantry are equipped with all-terrain vehicles, such as the halftrack, which does not limit them to roads as with Motorized Infantry and allows them to work well with armoured units. However, the specialist equipment they require means their cost is high.;L’infanterie mécanisée est équipée de véhicules tout-terrain tels que les half-tracks, leur action ne se limite donc pas aux routes et permet d’oeuvrer efficacement avec des unités blindées. L’équipement spécial que requičrent ces troupes implique néanmoins un coűt de création élevé.;La fanteria meccanizzata č equipaggiata con veicoli adatti a qualsiasi tipo di terreno (per esempio i cingolati), che le permettono di superare i limiti della fanteria motorizzata e di lavorare bene con le unitŕ corazzate. In ogni caso, lo speciale equipaggiamento di cui necessita ne incrementa notevolmente il costo.;La infantería mecanizada está equipada con vehículos todoterreno, como los semiorugas, lo que no les limita a las carreteras, como la infantería motorizada, y les permite trabajar bien con las unidades blindadas. Sin embargo, el equipo especial que necesita comporta que su coste sea elevado.;Die mechanisierte Infanterie ist mit Geländefahrzeugen wie Halbkettenfahrzeugen und Jeeps ausgestattet, weswegen sie nicht wie die motorisierte Infanterie auf Straßen beschränkt ist und deswegen gut mit Panzereinheiten zusammenarbeiten kann. Trotzdem benötigt sie Spezialausrüstung, was ihre Gesamtkosten wiederum in die Höhe treibt. ;Piechota zmechanizowana jest wyposażona w pojazdy terenowe, takie jak wozy gąsienicowe, co nie ogranicza jej zdolności przemieszczania się tak, jak to ma miejsce w przypadku piechoty zmotoryzowanej. Może ona współdziałać z jednostkami pancernymi. Wymagania sprzętowe piechoty zmiechanizowanej powodują, że koszt jej budowy jest wysoki.;;;;;X,,,
LDESC_LIGHT_ARMOR;Armoured units allow real projection of power on the battlefield. Their speed and firepower make them lethal against all but the best entrenched Infantry. However, as tanks become heavier, their speeds will reduce accordingly.  They also require a constant supply of fuel to remain in the field and if this vital supply is severed, the armoured unit will be almost useless.;Les unités blindées vous permettent de manifester directement votre puissance sur le champ de bataille. Leur vitesse et leur puissance de feu sont fatales aux unités d’infanteries non retranchées. Toutefois, le poids croissant des chars réduit d’autant leur vitesse. D’autre part ils nécessitent un réapprovisionnement constant en carburant pour rester opérationnels. Si cette ressource vitale venait ŕ s’épuiser les unités blindées deviendraient totalement inutiles.;Le unitŕ corazzate permettono di far sentire la vera potenza militare sul campo di battaglia. La loro velocitŕ e la potenza di fuoco le rendono letali contro qualsiasi unitŕ, a parte la fanteria trincerata. Man mano che i carri armati diventano piů pesanti, la loro rapiditŕ di movimento si riduce di conseguenza. Queste unitŕ richiedono un rifornimento regolare di carburante per rimanere in campo: qualora venisse a mancare, diverrebbero quasi inutili.;Las unidades blindadas permiten toda una 'proyección de poder' en el campo de batalla. Su velocidad y potencia de fuego las hace letales contra todo, excepto la infantería mejor atrincherada. Sin embargo, a medida que los tanques se hacen más pesados, su velocidad se reduce en consonancia.  También necesitan de un suministro constante de combustible para permanecer en el campo de batalla y, si el abastecimiento se ve cortado, los tanques serán prácticamente inútiles.;Panzereinheiten bedeuten eine echte Machtprojektion auf dem Schlachtfeld. Ihre Geschwindigkeit und Feuerkraft nützt sogar der besten verschanzten Infanterie nichts. Je schwerer die Panzer, desto langsamer sind sie. Sie müssen im Feld ständig mit Treibstoff versorgt werden und wenn dies nicht gewährleistet ist, ist Ihre Panzerdivision so gut wie nichts mehr wert.;Jednostki pancerne umożliwiają prawdziwy pokaz siły na polu walki. Ich szybkość i siła ognia czynią je zabójczymi dla każdego rodzaju piechoty, za wyjątkiem jednostek najlepiej okopanych. Jednak wraz ze wzrostem masy czołgów, maleje ich prędkość i zdolność manewrowania. Wymagają także stałych dostaw paliwa i jeśli te zostaną przerwane, jednostki pancerne staną się bezużyteczne.;;;;;x,,,
LDESC_ARMOR;Armoured units allow real projection of power on the battlefield. Their speed and firepower make them lethal against all but the best entrenched Infantry. However, as tanks became heaver, their speeds would reduce accordingly.  They also required a constant supply of fuel to remain in the field, and if this vital supply was severed, the armoured unit would be next to useless.;Les unités blindées vous permettent de manifester directement votre puissance sur le champ de bataille. Leur vitesse et leur puissance de feu sont fatales aux unités d’infanteries non retranchées. Toutefois, le poids croissant des chars réduit d’autant leur vitesse. D’autre part ils nécessitent un réapprovisionnement constant en carburant pour rester opérationnels. Si cette ressource vitale venait ŕ s’épuiser les unités blindées deviendraient totalement inutiles.;Le unitŕ corazzate permettono di far sentire la vera potenza militare sul campo di battaglia. La loro velocitŕ e la potenza di fuoco le rendono letali contro qualsiasi unitŕ, a parte la fanteria trincerata. Man mano che i carri armati diventano piů pesanti, la loro rapiditŕ di movimento si riduce di conseguenza. Queste unitŕ richiedono un rifornimento regolare di carburante per rimanere in campo: qualora venisse a mancare, diverrebbero quasi inutili.;Las unidades blindadas permiten toda una 'proyección de poder' en el campo de batalla. Su velocidad y potencia de fuego las hace letales contra todo, excepto la infantería mejor atrincherada. Sin embargo, a medida que los tanques se hacen más pesados, su velocidad se reduce en consonancia.  También necesitan de un suministro constante de combustible para permanecer en el campo de batalla y, si el abastecimiento se ve cortado, los tanques serán prácticamente inútiles.;Panzereinheiten bedeuten eine echte Machtprojektion auf dem Schlachtfeld. Ihre Geschwindigkeit und Feuerkraft nützt sogar der besten verschanzten Infanterie nichts. Je schwerer die Panzer, desto langsamer sind sie. Sie müssen im Feld ständig mit Treibstoff versorgt werden und wenn dies nicht gewährleistet ist, ist Ihre Panzerdivision so gut wie nichts mehr wert.;Jednostki pancerne umożliwiają prawdziwy pokaz siły na polu walki. Ich szybkość i siła ognia czynią je zabójczymi dla każdego rodzaju piechoty, za wyjątkiem jednostek najlepiej okopanych. Jednak wraz ze wzrostem masy czołgów, maleje ich prędkość i zdolność manewrowania. Wymagają także stałych dostaw paliwa i jeśli te zostaną przerwane, jednostki pancerne staną się bezużyteczne.;;;;;x,,
LDESC_PARATROOPER;Paratroopers are an elite branch of the Infantry, specifically trained to either parachute to the ground or be ferried to a battle in gliders. Their rapid deployment capability makes them ideal for use as a mobile reserve or for use in capturing a strategic asset behind enemy lines. However, they are handicapped by a lack of heavy equipment due to their mode of travel, and when they are in action it is advisable to move other units to their support.;Les parachutistes font partie des divisions d’élite de l’infanterie. Ils sont conçus pour ętre parachutés au-dessus du sol ennemi ou transportés sur le champ de bataille dans des chars aéroportés. Leurs capacités de déploiement rapide en font une réserve mobile parfaite et une force capable d’atteindre un point stratégique se trouvant derričre les lignes ennemies. Leur force de frappe est cependant limitée par le manque d’équipement lourd résultant de leur mode de transport, c’est pourquoi il est préférable de leur adjoindre des unités qui vont les soutenir en cas d’action.;I paracadutisti sono un corpo speciale della fanteria, addestrati specificatamente per paracadutarsi dagli aerei o planare con gli alianti. La rapiditŕ di schieramento li rende una riserva mobile ideale. Inoltre, sono molto efficaci per assicurarsi un vantaggio strategico dietro le linee nemiche. In ogni caso, a causa del loro sistema di spostamento, sono penalizzati dalla mancanza di un equipaggiamento pesante, quindi č consigliabile farli supportare da altre unitŕ.;Los paracaidistas son una de las ramas de elite de la infantería y están entrenados específicamente para lanzarse en paracaídas a tierra o para ser llevados al campo de batalla en planeadores. Su rápida capacidad de despliegue los hace ideales para usar como reserva móvil o para la captura de un emplazamiento estratégico tras las líneas enemigas. Sin embargo, tienen la desventaja de carecer de equipo pesado debido a su modo de viajar y, cuando entran en acción, es aconsejable mover a otras unidades para que les apoyen.;Fallschirmjäger zählen zur Elite der Infanterie. Sie sind speziell dazu ausgebildet Luftlandungen durchzuführen und mit Gleitern auf das Schlachtfeld transportiert zu werden. Ihre schnelle Einsatzfähigkeit eignet sich hervorragend zu ihrer Nutzung als mobile Reserve oder zur Einnahme einer strategischen Anlage hinter der Front. Allerdings können sie keine schweren Waffen mit sich führen und wenn sie im Einsatz sind, sollten Sie ihnen weitere Truppen zur Verstärkung senden.;Spadochroniarze są elitarną formacją piechoty. Zostali wyszkoleni w skokach spadochronowych oraz korzystają z transportu lotniczego w szybowcach bojowych. Ich zdolność do szybkiego włączenia się do walki czyni z nich idealną, mobilną rezerwę, pozwala także na przejmowanie strategicznych celów poza liniami wroga. Spadochroniarze pozbawieni są jednak ciężkiego sprzętu ze względu na wymogi transportu, więc zaleca się wsparcie ich działań innymi jednostkami.;;;;;X,,,,
LDESC_MARINE;Marines are an elite branch of the Infantry, specifically trained for assaulting beaches and other naval operations. They make use of specialised equipment and tactics to give them an edge over regular Infantry in such an environment.;Les unités d'assaut amphibie font partie des divisions d’élite de l’infanterie, ils sont entraînés ŕ débarquer sur les plages ennemies ou ŕ mener toute sorte d’opération navale. Ils utilisent un équipement et des stratégies spécialement étudiées qui leur permettent de dominer l’infanterie ordinaire dans un environnement maritime.;I marine sono un corpo speciale della fanteria, addestrati specificatamente per assaltare le spiagge e compiere altre operazioni navali. Utilizzano equipaggiamenti speciali e tattiche che li rendono molto piů efficaci della fanteria regolare in tali ambienti.;Los marines (infantes de marina) son una de las ramas de elite de la infantería y están entrenados específicamente para asaltar playas y realizar otras operaciones navales. Usan tácticas y equipo especializados para tener superioridad sobre la infantería regular en ese entorno.;Die Marineinfanterie zählt ebenfalls zur Elite der Infanterie. Sie ist speziell dazu ausgebildet, Strände zu stürmen und andere amphibische Operation durchzuführen. Sie verwendet eine spezielle Ausrüstung und Taktik, die ihrer Einsatzumgebung angepasst ist.;Piechota morska jest elitarną odmianą piechoty, szkoloną specjalnie do zdobywania plaż i przeprowadzania operacji okrętowych. Korzysta ona ze specjalnego sprzętu i taktyki dającej jej przewagę nad zwykłą piechotą w tego typu zadaniach.;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,
LDESC_BERGSJAEGER;Mountain Troops are an elite branch of the Infantry, specifically trained for operations in mountainous terrain.  They make use of specialised equipment and tactics to give them an edge over regular Infantry in such an environment.;Les troupes alpines marins font partie des divisions d’élite de l’infanterie, elles sont entraînés ŕ mener des opérations en zone montagneuse. Elles utilisent un équipement et des stratégies spécialement étudiées qui leur permettent de dominer l’infanterie ordinaire dans un environnement alpin.;Gli alpini sono un corpo speciale della fanteria, addestrati specificatamente per le operazioni nelle province montane. Utilizzano equipaggiamenti e tattiche speciali che li rendono molto piů efficaci della fanteria regolare in tali ambienti.;La infantería de montańa es una de las ramas de elite de la infantería y está entrenada específicamente para las operaciones en las provincias montańosas.  Usan tácticas y equipo especializados para tener superioridad sobre la infantería regular en ese entorno.;Die Gebirgsjäger sind Eliteeinheit der Infanterie, die speziell für Operationen im Gebirge ausgebildet sind. Sie verwenden eine spezielle Ausrüstung und Taktik, die ihrer Einsatzumgebung angepasst ist.;Strzelcy górscy są elitarną odmianą piechoty, szkoloną do walki w prowincjach górzystych. Korzystają oni ze specjalnego sprzętu i taktyki dającej im przewagę nad zwykłą piechotą na tego typu obszarze.;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,
LDESC_GARRISON;Garrison Divisions are second line troops used to safeguard valuable objectives far from the front lines. They lack heavy equipment and transportation, making them immobile except for strategic redeployment. They have limited fighting capability but can be used to free more capable troops for frontline use.;Les Garnisons sont des troupes de seconde ligne qui servent ŕ protéger les objectifs de grande valeur situés loin des premičres lignes. Elles manquent de transport et d’équipement lourd, ce qui les immobilise, sauf dans le cas de redéploiement stratégique. Leurs capacités de combat sont limitées, mais elles peuvent servir ŕ remplacer des troupes plus compétentes sur le premier front.;Le Divisioni presidio sono truppe delle file secondarie utilizzate per difendere obiettivi strategici lontano dal fronte. Non disponendo di equipaggiamenti pesanti e mezzi di trasporto, non possono spostarsi se non per uno schieramento strategico. Dispongono di capacitŕ di combattimento limitate, ma possono essere usate per sostituire truppe piů capaci da impiegare al fronte.;Las divisiones de guarnición son tropas de segunda línea que se emplean para salvaguardar objetivos valiosos lejos del frente. Carecen de equipo pesado y transporte, lo que las convierte en inmóviles excepto para un traslado estratégico. Tienen una capacidad de combate limitada, pero pueden utilizarse para permitir el uso de tropas más capaces en el frente.;Garnisonen sind Truppen der zweiten Verteidigungslinie, die wertvolle Objekte weit entfernt von den Frontlinien bewachen. Sie sind leicht bewaffnet und können nur strategisch verlegt werden. Sie haben eine eingeschränkte Kampffähigkeit, können aber gegen Truppen ausgetauscht werden, die sich besser für die Frontlinien eignen.;Dywizje garnizonowe są oddziałami drugiej linii, wykorzystywanymi do ochrony cennych obiektów z dala od frontu. Nie wyposaża się ich w ciężki sprzęt, ani środki transportu. Można je przenieść jedynie w wyniku strategicznej dyslokacji. Ich zdolności bojowe są ograniczone, ale ich istnienie pozwala wykorzystać lepsze jednostki do działań na froncie.;;;;;X,,,,,,
LDESC_HQ;Headquarters are the brains of your armed forces. They contain the staff that keeps your army running, such as logistics and planning staff. They give a bonus to the units fighting in the vicinity but it is advisable to guard them, as their own fighting ability is poor.;Les QG représentent le cerveau de vos forces armées. On trouve chez eux l’ensemble du personnel qui permet ŕ votre armée d’exister et de fonctionner, par ex. le personnel logistique et les commandants. Ils apportent un bonus aux unités qui combattent ŕ proximité, il serait avisé de les protéger, car leur capacité de combat est trčs faible.;Le Divisioni QG sono la mente delle tue forze armate. Includono l’intero staff di gestione dell’esercito, come il personale logistico e di comando. Queste divisioni conferiscono un bonus alle unitŕ che combattono nelle vicinanze per cui č altamente raccomandabile difenderle, dal momento che la loro abilitŕ di combattimento č molto scarsa.;Las divisiones de estado mayor son el cerebro de tus fuerzas armadas. Engloban a todo el personal que mantiene a tu ejército en funcionamiento, como la logística y la comandancia. Dan una bonificación a las unidades que combaten en las proximidades, y es altamente recomendable proteger dichas divisiones, ya que su capacidad de lucha es muy escasa.;Hauptquartiere sind das Gehirn Ihrer Streitkräfte. Sie stellen all die Ausrüstung zusammen, die ihre Armee funktionsfähig hält und kümmern sich um die Logistik und den Befehlsstab. Sie erteilen den Einheiten in der näheren Umgebung Kampf-Boni, müssen aber wegen ihrer geringen eigenen Kampffähigkeit ständig geschützt werden.;Dywizje dowodzenia są mózgiem operacyjnym Twoich wojsk. Składa się na nie personel, od którego zależy logistyka i dowództwo. Ich bliskość premiuje zdolności innych jednostek znadjujących się w okolicy, jednak dywizje dowodzenia trzeba dobrze ochraniać, gdyż ich własne możliwości bojowe są nikłe.;;;;;X,,,,,
LDESC_CAS;Close Air Support is the key to the blitzkrieg tactic. These planes have the ability to strike precisely at enemy units, enabling your ground forces to achieve a rapid breakthrough. They are slow, sturdy planes and this makes them an easy target for enemy fighters.;Les bombardiers en piqué (ou BEP) représentent le facteur-clé de toutes les tactiques de guerre-éclair. Seuls ces appareils sont capables d’assener un coup majeur aux unités ennemies, et d’aider vos forces terrestres ŕ faire une percée rapide. Ce sont des avions lents et robustes, ce qui en fait une cible idéale pour les chasseurs ennemis !;I CAS, o Supporto aereo ravvicinato, č il punto chiave di qualsiasi tattica di guerra lampo. Solo questo tipo di velivoli č in grado di colpire duramente le unitŕ nemiche, permettendo alle forze di terra di aprirsi rapidamente un varco. Si tratta di aerei lenti e robusti, facile bersaglio, perciň, dei caccia nemici.;El AAP o apoyo aéreo de proximidad es la clave para cualquier táctica blitzkrieg. Sólo esos aviones tienen la capacidad de atacar duramente a las unidades enemigas, lo que permite a tus fuerzas de tierra conseguir una penetración rápida. Son aviones lentos y resistentes, lo que los convierte en un blanco fácil para los cazas enemigos.;Stukas bieten den Schlüssel zum Blitzkrieg. Nur diese Flugzeuge haben die Möglichkeit, den Feind hart zutreffen und Ihren Landeinheiten einen schnellen Durchbruch zu ermöglichen. Es sind langsame, robuste Flieger, weswegen sie ein leichtes Ziel für feindliche Jäger darstellen.;CAS, czyli samoloty bezpośredniego wsparcia z powietrza, są kluczowym elementem każdej wojny błyskawicznej. Tylko samoloty CAS mają zdolność silnego uderzenia w jednostki wroga, co pozwala siłom lądowym na szybkie przebicie się przez linię frontu. Choć są odporne na zniszczenie, charakteryzują się także powolnością, a w związku z tym stanowią łatwy cel dla myśliwców wroga.;;;;;X
LDESC_INTERCEPTOR;Interceptors are short-range fighters designed to destroy enemy bombers. They have high speed and good manouverability to make them agile enough to evade the machine guns of the bombers, while having the firepower needed to disable a heavy, armoured bomber.  Against enemy fighters, they are less effective yet they still put up a good fight.;Les intercepteurs sont des chasseurs ŕ courte portée optimisés pour combattre les bombardiers ennemis. Leur vitesse est trčs importante et ils bénéficient d’une grande maniabilité, ce qui les rend suffisamment agiles pour échapper aux mitrailleuses des bombardiers. Ils sont un peu moins efficaces contre les chasseurs ennemis, mais tout de męme capables de se défendre correctement.;Gli Intercettori sono caccia a corto raggio ottimizzati per il combattimento contro i bombardieri nemici. Sono molto veloci e facilmente manovrabili, cosa che permette loro di schivare con agilitŕ le mitragliatrici dei bombardieri nemici. Contro i caccia risultano un po’ meno efficaci, ma sono comunque in grado di combattere in modo soddisfacente.;Los interceptores son cazas de corto alcance optimizados para el combate contra bombarderos enemigos. Tienen una gran velocidad y una buena maniobrabilidad para resultar lo bastante ágiles como para evadir las ametralladoras de los bombarderos. Son algo menos efectivos contra los cazas enemigos, aunque siguen siendo un buen reto.;Abfangjäger sind Kurzstrecken-Jäger, die für den Kampf gegen feindliche Bomber optimiert sind. Sie sind äußerst schnell und manövrierfähig, weswegen sie leicht den Maschinengewehren der Bomber ausweichen können. Gegen feindliche Jäger sind sie weniger effektiv, halten sich dennoch ganz gut.;Myśliwce przechwytujące to samoloty małego zasięgu, projektowane z myślą o walce przeciw wrogim bombowcom. Są bardzo szybkie i wystarczająco zwrotne, by unikać nieprzyjacielskiego ostrzału z karabinów maszynowych. Są nieco mniej skuteczne przeciwko myśliwcom, ale z nimi także nieźle sobie radzą.;;;;;X,,,,,,
LDESC_MULTI_ROLE;Fighters are the backbone of any air force. They are used to achieve air superiority, engage enemy bombers and fighters. They are all-rounders, being able to fulfill any mission given to them, but excelling at none in particular.;Les chasseurs représentent la ‘colonne vertébrale’ de l’armée de l’air, ils servent ŕ attaquer les bombardiers et les chasseurs ennemis, et, utilisés judicieusement, confčrent la supériorité aérienne. Ce sont des appareils polyvalents, qui peuvent remplir toutes les missions qui leur sont confiées, mais qui n’excellent dans aucune en particulier.;I Caccia sono la spina dorsale di ogni forza aerea. Vengono usati per ottenere la superioritŕ aerea, attaccare i bombardieri e i caccia nemici. Sono velivoli completi, in grado di eseguire qualsiasi missione, senza perň eccellere in alcuna.;Los cazas son la columna vertebral de cualquier fuerza aérea. Se usan para lograr la superioridad aérea y para combatir a bombarderos y cazas enemigos. Son polifacéticos, capaces de cumplir cualquier misión que se les encomiende, pero sin destacar en nada concreto. ;Mehrzweckjäger sind das Rückgrat jeder Luftwaffe. Sie werden gegen feindliche Bomber und Jäger und zum Erlangen der Luftüberlegenheit eingesetzt. Sie können universal in jeder Mission eingesetzt werden, tun sich aber bei keiner sonderlich hervor. ;Myśliwce stanowią rdzeń każdej floty powietrznej. Wykorzystuje się je do uzyskania przewagi w powietrzu oraz związywania walką myśliwców i bombowców wroga. Są wszechstronne i mogą realizować różnorodne misje, ale w żadnych się nie specjalizują.;;;;;X,,,,
LDESC_ESCORT;Escort Fighters are long-range fighters, designed to escort bombers and keep enemy interceptors from the bombers. They are drilled in tactics to achieve this mission and receive a bonus when escorting bombers. In Air Superiority missions, they are less effective.;Les chasseurs d’escorte sont des chasseurs ŕ rayon d’action long destinés ŕ escorter les bombardiers et ŕ éloigner les intercepteurs ennemis des bombardiers. Ils sont entraînés aux tactiques nécessaires pour réussir ce type de mission, et bénéficient d’un bonus important quand ils escortent des bombardiers. Ils sont, en terme de supériorité aérienne, comme qui dirait un peu moins efficaces.;I Caccia di scorta sono caccia ad ampio raggio progettati per scortare i bombardieri e tenere lontani gli intercettori nemici. Sono addestrati a questo scopo e quando scortano i bombardieri ricevono un grosso bonus. Sono un po’ meno efficaci nella Superioritŕ aerea.;Los cazas de escolta son aviones de gran alcance diseńados para proteger bombarderos y mantener a los interceptores enemigos lejos de ellos. Están entrenados en tácticas específicas para cumplir su misión y logran una gran ventaja cuando escoltan a bombarderos. Son algo menos eficaces en superioridad aérea.;Begleitjäger sind Langstrecken-Jäger, die dafür geschaffen sind, Bomber zu eskortieren und feindliche Abfangjäger von den Bombern fernzuhalten. Sie sind für ihre Mission taktisch hoch ausgebildet und erhalten Bonuspunkte, wenn sie Bomber begleiten. Zum Erlangen der Luftüberlegenheit sind sie weniger geeignet.;Myśliwce eskortujące to samoloty dużego zasięgu, przeznaczone do eskorty cennych bombowców. Ich taktyka skupia się na wykonywaniu zadanej misji, a w połączeniu z bombowcami otrzymują one znaczące premie. W bezpośrednich walkach o przewagę w powietrzu są jednak mniej efektywne.;;;;;X,,,,,,,,,,
LDESC_STRATEGIC_BOMBER;Strategic Bombers are the heaviest type of aircraft, designed to deliver a large payload of bombs to enemy provinces, with the aim of crippling his industry and infrastructure. However, the Strategic Bomber is slow despite its long range, which can make it vulnerable to attack by fighters.;Les bombardiers stratégiques sont les plus lourds des avions. Ils sont conçus pour transporter d’importantes charges de bombes ŕ lâcher sur les provinces ennemies dans le but de détruire leur industrie et leur infrastructure. Le bombardier stratégique est un avion ŕ long rayon d'action, mais lent, ce qui le rend particuličrement vulnérable aux attaques de chasseurs.;I bombardieri strategici sono i velivoli piů pesanti e sono progettati per trasportare grossi carichi di bombe fino alle province nemiche, allo scopo di distruggerne industrie e infrastrutture. In ogni caso, nonostante l'ampio raggio d'azione, sono lenti e vulnerabili agli attacchi dei caccia.;Los bombarderos estratégicos son las más pesadas de las aeronaves y están diseńados para soltar una enorme carga de bombas sobre las provincias del enemigo, con el propósito de devastar su industria e infraestructuras. Sin embargo, el bombardero estratégico es lento pese a su gran alcance, lo que lo hace muy vulnerable al ataque de los cazas.;Strategische Bomber sind die schwersten Flugzeugtypen und speziell dafür konstruiert, eine große Menge Bomben in die feindliche Provinz zu transportieren. Ihr Ziel ist die Schädigung von Industrie und Infrastruktur. Die strategischen Bomber sind trotz ihrer Reichweite langsam, weswegen sie leicht von Jägern angegriffen werden können.;Bombowce strategiczne to najcięższy typ samolotów, a ich przeznaczeniem jest zrzucenie jak największej ilości bomb na terytorium wroga, w celu sparaliżowania jego przemysłu i zniszczenia infrastruktury. Mimo dużego zasięgu, bombowce strategiczne są powolne, co czyni je łatwym łupem dla myśliwców.;;;;;X,,
LDESC_TACTICAL_BOMBER;Tactical Bombers are medium-sized aircraft, larger than Fighters, yet smaller than Strategic Bombers, which are used primarily for delivering attacks against enemy ground units such as Armour and Infantry.  Although they have a limited dog-fighting capability, they can be easily outmatched by Fighters in air combat.;Les bombardiers tactiques sont des appareils de taille moyenne, plus grand que les chasseurs, plus petits que les bombardiers stratégiques. Ils sont conçus pour attaquer les unités terrestres ennemies telles que les blindés ou l’infanterie. Leur capacité est limitée en ce qui concerne les combats aériens et ils sont assez facilement éliminés par les chasseurs.;I bombardieri tattici sono velivoli di media grandezza (piů grandi dei caccia, ma meno dei bombardieri strategici), utilizzati principalmente per attaccare le unitŕ terrestri come la fanteria e le unitŕ corazzate. Sebbene possiedano una limitata capacitŕ di combattimento aereo, sono facilmente sopraffatti dai caccia.;Los bombarderos tácticos son aeronaves de tamańo intermedio (mayores que los cazas, pero menores que los bombarderos estratégicos) que se usan básicamente para atacar las unidades terrestres enemigas, como la infantería y los blindados.  Aunque tienen una capacidad limitada de combate a corta distancia, no son rivales para los cazas.;Taktische Bomber sind mittelgroße Flugzeuge, größer als Jäger aber kleiner als strategische Bomber. Sie werden hauptsächlich dazu verwendet, feindliche Bodeneinheiten, wie Panzer und Infanterie anzugreifen. Da sie über eine eingeschränkte Nahkampffähigkeit verfügen, können sie leicht von Jägern im Luftkampf abgeschossen werden.;Bombowce taktyczne to samoloty średniej wielkości, większe od myśliwców, lecz mniejsze od bombowców strategicznych. Celem ich działania są przede wszystkim ataki przeciwko wrogiej piechocie i pojazdom pancernym. Mimo, iż posiadają pewną zdolność walki w powietrzu, nie są w stanie stawić czoła myśliwcom.;;;;;X
LDESC_TRANSPORT_PLANE;Transport Planes are designed to ferry men and materials over long distances quickly. Paratroops need Transport Planes in order to make a paradrop.;Les avions de transport sont conçus pour déplacer rapidement hommes et matériel sur de longues distances. L’arrivée des parachutistes ŕ leur destination finale est assurée par les avions de transport qui continuent ensuite de les réapprovisionner par voie aérienne.;Gli aerei da trasporto sono stati progettati per trasportare rapidamente uomini e materiali a grande distanza. Sono utilizzati principalmente dai paracadutisti per farsi portare sull'obiettivo e ottenere rifornimenti aerei.;Los aviones de transporte están diseńados para transbordar hombres y materiales a largas distancias, hasta donde se los necesite con rapidez. Los paracaidistas confían en los aviones de transporte para llegar hasta su objetivo y ser abastecidos desde el aire.;Transportflugzeuge sind dazu geschaffen, Männer und Material schnell über lange Strecken an ihren Einsatzort zu transportieren. Die Fallschirmjäger sind von den Transportflugzeugen in hohem Maße abhängig. Ohne sie können sie weder ihr Ziel erreichen noch von ihnen aus der Luft versorgt werden.;Samoloty transportowe służą do przewozu ludzi i materiałów na duże odległości, w krótkim czasie. Spadochroniarze korzystają z nich jako platformy transportowej i zaopatrzeniowej.;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,,,
LDESC_BATTLESHIP;The Battleship is the Queen of the Sea. It is a massive floating gun platform, designed primarily to engage enemy capital ships at long range and send them to the bottom of the ocean. However, they are now vulnerable to air or submarine torpedo attacks, and the advent of the Aircraft Carrier has started to number their days.;Le cuirassé est le roi du combat naval. Gigantesque plate-forme de tir aux multiples canons, ce navire a été spécialement conçu pour attaquer les navires ennemis. Il est toutefois particuličrement vulnérable aux attaques aériennes ou sous-marines (par torpilles) et la création de porte-avions fut, pour cette classe, le début de la fin.;La corazzata č la regina delle acque. Si tratta di un'enorme piattaforma armata galleggiante, progettata per attraccare le navi principali da molto lontano e spedirle sul fondo dell'oceano. In ogni caso, essa č vulnerabile agli attacchi aerei o ai siluri per sommergibili. Inoltre, l'avvento delle portaerei ne ha segnato i giorni.;El acorazado es el rey del mar, una enorme plataforma cańonera flotante diseńada básicamente para ocuparse de las grandes unidades de combate enemigas desde lejos y enviarlas al fondo del mar. Sin embargo, es vulnerable a los ataques de los torpedos, aéreos o submarinos y, con la aparición del portaaviones, tiene los días contados.;Das Schlachtschiff ist die Königin der Meere. Es ist eine massive schwimmende Waffenplattform, die dazu geschaffen ist in erster Linie gegen feindliche Großkampfschiffe über eine lange Distanz hinweg vorzugehen und sie auf den Grund des Ozeans zu schicken. Leider sind sie gegenüber Torpedoattacken von U-Booten verwundbar und durch die Einführung von Flugzeugträgern sind ihre Tage gezählt.;Pancernik to władca mórz. Jest to potężna, pływająca platforma ogniowa, przeznaczona głównie do walki na długich dystansach zatapiania okrętów wroga. Pancerniki pozostają jednak wrażliwe na ataki z powietrza i ataki torpedowe okrętów podwodnych, a wprowadzenie lotniskowców do floty oznacza, że dni ich świetności są już policzone.;;;;;X,,,,,,,,,
LDESC_LIGHT_CRUISER;Light Cruisers are little more than large destroyers. They are usually lightly armored to give good speed and range. They are normally used in an escort role for capital ships like battleships or carriers, granting protection mainly from enemy air attacks, but also from enemy submarines.;Les croiseurs légers sont simplement de gros destroyers. Ils sont généralement légčrement blindés, ce qui leur confčre une portée et une vitesse correctes. On les utilise en principe pour escorter des navires-clé, comme les cuirassés, ou les porte-avions , ils protčgent principalement des attaques aériennes de l’ennemi, mais peuvent également agir en cas d’attaque de sous-marin ennemi.;Gli Incrociatori leggeri sono qualcosa di piů di grossi cacciatorpedinieri. Di solito presentano una corazza leggera che consente una buona velocitŕ e raggio d’azione. Vengono solitamente usati come scorta per le navi principali come le corazzate o le portaerei, per la difesa dagli attacchi aerei nemici, ma anche dai sottomarini nemici.;Los cruceros ligeros son poco más que grandes destructores. Normalmente van ligeramente acorazados para lograr una buena velocidad y alcance. Generalmente se emplean como escoltas de grandes buques, como acorazados o portaaviones, y les proporcionan protección principalmente contra ataques aéreos enemigos, pero también contra submarinos.;Leichte Kreuzer sind nicht viel mehr als große Zerstörer. Normalerweise sind sie zugunsten von Geschwindigkeit und Reichweite leicht bewaffnet. Sie werden als Begleitschiffe für Großkampfschiffe wie Schlachtschiffe oder Flugzeugträger eingesetzt, um sie gegen feindliche Luftangriffe oder U-Boote zu schützen.;Lekkie krążowniki są niewiele większe od dużych niszczycieli. Są zazwyczaj lekko opancerzone, co gwarantuje im dużą prędkość i zasięg. Ich podstawowym zadaniem jest eskorta okrętów głównych, takich jak pancerniki czy lotniskowce i ochranianie ich przed atakami z powietrza i ze strony wrogich okrętów podwodnych.;;;;;X,,,,,,,,,,,,,
LDESC_HEAVY_CRUISER;Heavy Cruisers are larger and more heavily armored than their lighter counterparts. They have larger main guns, giving them the ability to bombard enemy units on land. They are effective against enemy surface ships, especially destroyers and light cruisers, but are susceptible to air and submarine attacks.;Les croiseurs lourds sont généralement plus gros et plus blindés que leurs homologues légers. Leurs canons principaux sont plus gros, ce qui leur permet de bombarder les unités ennemies ŕ terre.  Ils sont efficaces contre les navires de surface ennemis, principalement contre les destroyers et les croiseurs légers, mais sont vulnérables aux attaques aériennes et aux sous-marins.;Gli Incrociatori pesanti sono piů grossi e corazzati in modo piů pesante rispetto alle controparti leggere. Dispongono di cannoni principali piů grandi che consentono di bombardare le unitŕ nemiche a terra. Sono efficaci contro le navi di superficie nemiche, soprattutto cacciatorpedinieri e incrociatori leggeri, ma sono molto vulnerabili ad attacchi aerei e sottomarini.;Los cruceros pesados son mayores y están más fuertemente acorazados que sus homólogos más ligeros. Tienen cańones mayores, lo que les da la capacidad de bombardear unidades enemigas en tierra. Son eficaces contra buques de superficie enemigos, sobre todo destructores y cruceros ligeros, pero vulnerables a los ataques aéreos y de submarinos.;Schwere Kreuzer sind größer und schwerer bewaffnet als ihre leichteren Gegenstücke. Sie verfügen über größere Hauptkanonen, mit denen sie auch feindliche Einheiten an Land angreifen können. Sie sind gegen feindliche Überwasserschiffe, hauptsächlich Zerstörer und leichte Kreuzer, einsetzbar aber leider recht anfällig für Luft- und U-Boot-Angriffe.;Ciężkie krążowniki są znacznie większe i lepiej opancerzone od ich lekkich odmian. Mają większe działa, dające im zdolność bombardowania jednostek na lądzie. Są efektywne przeciwko jednostkom nawodnym, głównie niszczycielom i lekkim krążownikom, ale są też podatne na ataki z powietrza i ze strony okrętów podwodnych.;;;;;X,,,,,,,,,,,
LDESC_BATTLECRUISER;Battlecruisers are very heavy cruisers that combine large main guns and good armor with reasonable speed and a good range. They are mainly used against enemy shipping lanes, able to outrun enemy battleships and able to outfight convoy escorts.;Les croiseurs CC sont des croiseurs extręmement lourds qui allient ŕ de trčs gros canons principaux, un bon blindage, une vitesse raisonnable et une bonne portée. On les utilise surtout contre les routes maritimes ennemies, car ils sont capables de distancer les cuirassés ennemis, et disposent d’une puissance de combat plus importante que les chasseurs d’escorte des convois.;Gli Incrociatori da guerra sono incrociatori molto pesanti che uniscono grossi cannoni principali e una valida corazza a una buona velocitŕ e raggio d’azione. Sono usati principalmente contro le rotte di navigazione nemiche, sono in grado di superare in velocitŕ le corazzate e sconfiggere le scorte dei convogli.;Los buques de guerra son cruceros muy pesados que combinan grandes cańones y un gran blindaje con una velocidad razonable y una buena autonomía. Se usan principalmente contra rutas marítimas enemigas y son capaces de superar a los acorazados enemigos y de destruir los escoltas de los convoyes.;Schlachtkreuzer sind sehr schwere Kreuzer, die große Hauptkanonen und Panzerung mit einer relativ guten Geschwindigkeit und Reichweite kombinieren. Sie werden hauptsächlich gegen feindliche Schifffahrtsstraßen eingesetzt um feindliche Schlachtschiffe einzuholen und Konvoi-Eskorten zu versenken.;Krążowniki liniowe są najcięższymi krążownikami, łączącymi w sobie zalety olbrzymich dział i dobrego pancerza oraz rozsądnej mobilności i zasięgu. Są wykorzystywane głównie do ataków na szlaki morskie - są w stanie uciec pancernikom, a jednocześnie przeważają siłą ognia nad eskortą konwoju.;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
LDESC_DESTROYER;The Destroyer is the smallest and the fastest of the surface ships. It is lightly armed in comparison with the battleship, but its speed and maneuverability allow it to provide a good first line of defence away from the main capital ships of a fleet, and its light guns are useful for engaging aircraft. Destroyers are usually combined in groups and used for convoy escort and anti-submarine duties.;Les destroyers sont les plus petits et les plus rapides des bâtiments de surface. Ils sont peu armés par rapport aux cuirassés, mais leur vitesse et leur maniabilité permettent d’en faire une bonne défense de premičre ligne afin de protéger les bâtiments principaux d’une flotte. Par ailleurs les canons légers de ces navires sont utiles pour éloigner les menaces aériennes. Les destroyers sont généralement déployés par groupes et utilisés pour escorter des convois ou détruire des sous-marins.;Il cacciatorpediniere č la nave piů piccola e veloce. Nonostante l'armamento sia meno potente di quello delle corazzate, costituisce comunque un'ottima prima linea difensiva, lontana dalle navi principali della flotta, grazie alla rapiditŕ e alla manovrabilitŕ. Le sue armi leggere sono utili per contrastare le minacce aeree. Solitamente, i cacciatorpediniere si spostano in gruppi e sono utilizzati per scortare i convogli e neutralizzare i sommergibili.;El destructor es la más pequeńa y rápida de las naves de superficie. Lleva un armamento más ligero que el acorazado, pero su velocidad y maniobrabilidad le permiten constituir una buena primera línea de defensa, lejos de las grandes unidades de combate de la flota, y sus cańones ligeros son muy útiles para abatir a objetivos aéreos que amenacen desde el aire. Normalmente, los destructores se combinan en grupos y se usan como escoltas de convoyes y en misiones antisubmarinas.;Der Zerstörer ist das kleinste und schnellste der Überwasserschiffe. Er ist im Gegensatz zum Schlachtschiff leicht bewaffnet, dafür aber sehr manövrierfähig, weswegen er gut in erster Verteidigungslinie, weit entfernt von den großen Hauptschiffen der Flotte, eingesetzt werden kann. Seine leichten Waffen sind gegen Bedrohungen aus der Luft sehr hilfreich. Zerstörer sind normalerweise in Gruppen eingeteilt und werden als Konvoi-Eskorten und für die U-Boot-Abwehr eingesetzt.;Niszczyciel to najmniejszy i najszybszy z okrętów nawodnych. Jest lekko uzbrojony w porównaniu z pancernikiem, ale jego prędkość i zdolność manewrowania czynią z niego doskonałą pierwszą linię obrony z dala od okrętów głównych floty, a jego lekkie działa pozwalają nadążać za celami powietrznymi. Niszczyciele są najczęściej łączone w grupy i wykorzystywane do eskortowania konwojów oraz walki przeciwko okrętom podwodnym.;;;;;X,,,,,,,,,,,
LDESC_CARRIER;The Aircraft Carrier is rapidly becoming the most important naval vessel. Its ability to project power through the aircraft it carries makes it dangerous to other capital ships and land forces. However, the ship itself is only lightly armed and must rely on other naval units, as well as its own aircraft, to afford it protection.;Le porte-avions ne tarda pas ŕ devenir le plus important des bâtiments de surface. Sa capacité ŕ mettre en oeuvre une importante puissance militaire grâce aux avions qu’il transporte en fait une menace constante pour les bâtiments ennemis et les forces terrestres. Le navire en lui-męme étant peu armé, sa survie dépend des avions qu’il transporte et des autres unités navales.;La portaerei sta diventando rapidamente la nave piů importante. La possibilitŕ di sfruttare la potenza dei velivoli che trasporta la rende pericolosa per le navi nemiche piů importanti e per le forze di terra. Ciononostante, č poco armata e deve fare affidamento su altre forze navali (oltre che sui propri aeroplani) per la protezione.;El portaaviones se está convirtiendo rápidamente en el navío más importante. Su capacidad para 'proyectar poder' mediante las aeronaves que lleva lo hace muy peligroso para otras grandes unidades de combate y las fuerzas terrestres. Sin embargo, el barco en sí sólo va armado ligeramente y debe confiar en otras unidades navales, así como en sus propios aviones, para protegerse.;Der Flugzeugträger ist auf dem Weg das wichtigste Kriegsschiff zu werden. Seine Fähigkeit, Flugzeuge transportieren zu können macht ihn für Großkampfschiffe und Landtruppen sehr gefährlich. Der Träger selbst ist nur leicht bewaffnet und muss von anderen Marineeinheiten sowie der eigenen Flugzeugstaffel geschützt werden.;Lotniskowiec szybko staje się coraz ważniejszym okrętem we flocie. Jego zdolność dostarczania siły ognia dzięki samolotom stanowi zagrożenie dla wrogich okrętów głównych i sił lądowych. Sam okręt jest lekko uzbrojony i w przypadku ataku wroga musi polegać na innych jednostkach oraz swoich samolotach.;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
LDESC_SUBMARINE;The Submarine is designed to travel underwater allowing it to operate clandestinely against other naval units. Its main armament consists of torpedoes which are deadly against all other types of vessel, be they Carrier, Battleship, Naval Transport or another Submarine. However, the Submarine can be handicapped by a short range and new technologies to improve them can be expensive.;Les sous-marins sont conçus pour voyager sous la surface de l’eau afin d’entreprendre des actions clandestines contre les autres unités navales. Leurs armes principales sont les torpilles, fatales ŕ tous types de vaisseaux (porte-avions, cuirassés, cargos ou sous-marins). Leur autonomie est plutôt réduite et les nouvelles technologies permettant de les améliorer sont assez coűteuses.;Il sommergibile č progettato per viaggiare sott'acqua e operare di nascosto contro le unitŕ navali nemiche. Il suo armamento principale consiste in siluri, letali contro portaerei, corazzate, navi da trasporto, ecc. In ogni caso, il sommergibile č penalizzato da un corto raggio d'azione e dall'alto costo delle nuove tecnologie a esso applicate.;El submarino está diseńado para viajar bajo el agua, lo que le permite operar clandestinamente contra otras unidades navales. Su armamento principal se compone de torpedos que pueden resultar mortales contra todo tipo de naves, ya sean cargueros, acorazados, transportes navales u otros submarinos. Sin embargo, tiene la desventaja de su corto alcance y las nuevas tecnologías para mejorarlo pueden ser muy caras.;Das U-Boot ist dazu konzipiert, sich unter Wasser fortzubewegen, weswegen es heimlich gegen andere Marineeinheiten vorgehen kann. Seine hauptsächliche Bewaffnung besteht aus Torpedos, die für alle anderen Schiffe tödlich sein können, ob es sich nun um einen Träger, ein Schlachtschiff, Seetransporter oder andere U-Boote handelt. Das U-Boot kann durch seine geringe Reichweite behindert sein und neue Technologien zu seiner Verbesserung sind teuer.;Okręt podwodny został zaprojektowany do przemieszczania się pod wodą, co pozwala mu atakować wrogie okręty z ukrycia. Jego broń stanowią głównie torpedy, zabójcze zarówno dla lotniskowców, pancerników, transportowców jak i innych okrętów podwodnych. Okręty podwodne mają jednak ograniczony zasięg, a technologia ich ulepszania może okazać się bardzo kosztowna.;;;;;X
LDESC_TRANSPORT;Naval Transports are used for moving supplies and resources around the world. They can also be used to ferry land units across stretches of water. They are completely unarmed and, unless well protected, will be vulnerable to attack by other naval units or aircraft.;Les cargos servent ŕ faire parvenir réapprovisionnements et ressources aux quatre coins du monde. Ils peuvent également ętre utilisés pour transporter des unités terrestres ŕ travers les mers. Ces navires sont totalement désarmés et nécessitent par conséquent une protection rapprochée sans laquelle ils deviennent une cible facile pour les unités navales ou aériennes ennemies.;Le navi da trasporto sono utilissime per spostare rifornimenti e risorse da un capo all'altro del pianeta. Possono essere utilizzate anche per trasportare le unitŕ terrestri al di lŕ di una distesa d'acqua. Essendo totalmente disarmate, devono essere ben protette o saranno facili bersagli per gli attacchi aerei o di altre navi.;Los transportes navales son importantes para trasladar suministros y recursos por todo el mundo. También pueden utilizarse para transbordar unidades terrestres por tramos de agua. Sin embargo, van totalmente desarmados y son vulnerables a los ataques de aviones y otras unidades navales, a menos que estén bien protegidos.;Seetransporter sind notwendig um Nachschub und Ressourcen in der Welt herumzuschippern. Außerdem dienen sie dem Transport von Landeinheiten über Wasser. Sie sind völlig unbewaffnet und wenn sie keinen Schutz erhalten anfällig für Angriffe von anderen Marineeinheiten oder Flugzeugen.;Transportowce są niezbędne do przenoszenia zaopatrzenia i towarów na duże odległości. Mogą być także wykorzystywane do przewozu jednostek lądowych. Są kompletnie nieuzbrojone i jeśli nie są pilnie strzeżone, stanowią łatwy cel ataku dla wrogich okrętów i samolotów.;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
LDESC_MILITIA;Militia are a cheap and rapidly formed Infantry unit. Their hurried training and poor equipment mean they are of little use in combat, although they can be useful for controlling territory and as a last line of defence when no other units are available.;La milice est une unité d’infanterie dont la création est rapide et peu coűteuse. Le manque d’entraînement et l’équipement minimal de ces troupes réduisent considérablement leur utilité dans les combats mais elles peuvent servir ŕ occuper des territoires ou ŕ constituer une derničre ligne défensive lorsque vous ętes ŕ court d’unités.;I miliziani costituiscono un'unitŕ di fanteria economica e rapidamente assemblabile. L'addestramento rapido e lo scarso equipaggiamento li rendono poco utili in battaglia, sebbene siano in grado di controllare il territorio e costituire un'ultima linea di difesa in mancanza di altre unitŕ.;La milicia es una unidad de infantería barata y que se forma rápidamente. Su entrenamiento acelerado y escaso equipamiento comportan que tenga poco uso en el combate, aunque puede resultar útil para controlar el territorio y como última línea de defensa cuando ya no queden más unidades.;Eine Miliz ist billig und eine schnell aufgestellte Infanterie-Einheit. Durch ihre schnelle Ausbildung und schlechte Ausrüstung eignet sie sich nicht besonders für den Kampf. Sie dienen zur Kontrolle eines Gebiets und als letzter Verteidigungsausweg, falls keine anderen Einheiten zur Verfügung stehen sollten.;Milicja to tanie i szybko formowane oddziały piechoty. Ich spieszny trening i kiepskie wyposażenie oznaczają, że ich przydatność w walce jest niewielka, aczkolwiek nadają się one do kontrolowania terytorium oraz jako ostatnia linia obrony - gdy zabraknie już innych jednostek.;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
LDESC_NAVAL_BOMBER;The Naval Bomber is designed for use over water and make accurate tactical strikes against enemy surface vessels using torpedoes or armour-piercing bombs.  They have a limited dog-fighting capability, which makes them vulnerable if intercepted by fighters.;Le bombardier naval est un avion légčrement plus grand que le chasseur. Il est conçu pour travailler en collaboration étroite avec les unités navales en procédant ŕ des bombardements tactiques localisés contre les bâtiments de surface ennemis. Sa capacité est limitée en ce qui concerne les combats aériens, il est donc vulnérables si des chasseurs le repčrent.;Il bombardiere navale č poco piů grande del caccia ed č progettato per operare in stretta coordinazione con le unitŕ navali, eseguendo attacchi tattici con precisione chirurgica contro le navi nemiche. A causa della scarsa efficacia nei duelli aerei, č vulnerabile agli attacchi dei caccia.;El bombardero naval es sólo un poco más grande que un caza. Está diseńado para trabajar en conjunción con las unidades navales y efectúa ataques selectivos en puntos concretos para ayudar a desorganizar a las naves de superficie. Tiene una capacidad limitada de combate aéreo a corta distancia, lo que lo hace vulnerable si es interceptado por cazas.;Der Marinebomber ist nur geringfügig größer als ein Jagdflugzeug. Er ist dafür geschaffen eng mit Marineeinheiten zusammenzuarbeiten und taktische Angriffe gegen feindliche Überwasserschiffe auszuführen. Mit seiner schlechten Nahkampffähigkeit ist er gegenüber Abfangjägern äußerst verwundbar.;Bombowiec okrętowy jest niewiele większy od typowego myśliwca. Jego przeznaczeniem jest bliska współpraca z jednostkami pływającymi i precyzyjne ataki na wrogie jednostki nawodne. Zdolność bombowców okrętowych do walki w powietrzu jest ograniczona, co czyni je podatnymi na ataki myśliwców.;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
LDESC_FLYING_BOMB;The Flying Bomb (e.g. the German V1) is a pilotless aircraft powered by an early jet engine, designed to deliver a payload of explosives to an area target. It is slower than a rocket or missile, which means that it can be intercepted and shot down by enemy fighters.;La bombe volante (l’équivalent du V1 allemand) est un avion sans pilote propulsé par un moteur de roquette. Elle est conçue pour lâcher d’importantes charges d’explosifs sur une cible non spécifique. Elle est plus lente que la fusée, ce qui permet parfois aux chasseurs ennemis de la repérer et de la détruire.;La bomba volante (l'equivalente della V1 tedesca) č fondamentalmente un velivolo senza pilota, spinto da un rudimentale motore a razzo e progettato per far esplodere un bersaglio non designato. Piů lenta del razzo volante, a volte puň essere intercettata e abbattuta dai caccia.;La bomba volante (el equivalente a la V1 alemana) es básicamente una aeronave no tripulada propulsada por un primitivo motor de cohete y diseńada para estrellar una carga explosiva contra un objetivo que no sea específico. Es más lenta que el cohete volante, lo que significa que en algunos casos puede ser interceptada y abatida por cazas enemigos.;Die Flugbombe (beispielsweise die deutsche V1) ist ein unbemanntes Flugzeug, das durch einen frühen Raketenantrieb angetrieben wird und Sprengladungen auf ein nicht festgelegtes Ziel abwirft. Sie ist langsamer als die Flugrakete, was heißt, dass sie in einigen Fällen von feindlichen Jägern abgeschossen werden kann.;Latająca bomba (odpowiednik niemieckiej V1) to w uproszczeniu bezzałogowy samolot napędzany wczesnym silnikiem rakietowym, przeznaczony do przenoszenia ładunku wybuchowego na obszar wroga, bez podania konkretnego celu. Latająca bomba jest wolniejsza od rakiety niekierowanej, co oznacza, że może zostać przechwycona i zniszczona przez myśliwce.;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,
LDESC_FLYING_ROCKET;The Rocket or Ballistic Missile (e.g. the German V2) is designed to deliver a payload of explosives to a distant target. Its high speed makes it almost impossible to intercept but it is an expensive way of destroying the enemy with conventional explosives.  Nuclear weapons are needed to give it more than psychological effect.;La fusée (l’équivalent du V2 allemand) est conçue pour lâcher des charges explosives sur une cible non spécifique. Sa grande vitesse en fait une cible quasiment impossible ŕ intercepter mais sa petite charge implique que l’impact psychologique qu’elle occasionne est plus important que la destruction.;Il razzo volante (l'equivalente della V2 tedesca) č progettato per far esplodere un bersaglio non designato. Praticamente impossibile da intercettare a causa dell'elevata velocitŕ, trasporta un quantitativo minore di esplosivo (č quindi un'arma piů psicologica che distruttiva).;El cohete volante (el equivalente a la V2 alemana) fue diseńado para estrellar una carga explosiva contra un objetivo que no sea específico. Su gran velocidad lo convierte en un blanco prácticamente imposible de interceptar, pero su escasa carga hace que el impacto que causa sea más psicológico que destructivo.;Die Flugrakete (am bekanntesten die deutsche V2) wurde dazu geschaffen, Sprengladungen auf ein nicht festgelegtes Ziel abzuwerfen. Ihre hohe Geschwindigkeit machte es praktisch unmöglich sie abzufangen, doch ihre geringe Sprengladung wirkte sich eher psychologisch denn destruktiv aus. ;Rakieta niekierowana (odpowiednik niemieckiej V2) została zaprojektowana do do przenoszenia ładunku wybuchowego na terytorium wroga, bez podania konkretnego celu. Jej wysoka prędkość praktycznie uniemożliwia przechwycenie, ale niewielka głowica bojowa sugeruje bardziej wykorzystanie psychologiczne, niż destrukcyjne.;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
##;;;;;;;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
SDESC_ARTILLERY;This division has an artillery brigade.;Cette division comporte une brigade d’artillerie.;Questa divisione possiede una brigata artiglieri.;Esta división tiene una brigada de artillería.;Diese Division verfügt über eine Artillerie-Brigade.;Ta dywizja zawiera brygadę artylerii.;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
SDESC_SP_ARTILLERY;This division has a self-propelled artillery brigade.;Cette division bénéficie d’une brigade d’artillerie AM.;Questa divisione possiede una brigata di artiglieria a propulsione.;Esta división tiene una brigada de artillería autopropulsada.;Diese Division verfügt über eine selbstangetriebene Artillerie-brigade.;Ta dywizja zawiera brygadę artylerii samobieżnej.;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
SDESC_ROCKET_ARTILLERY;This division has a rocket artillery brigade.;Cette division bénéficie d’une brigade d’artillerie de missiles.;Questa divisione possiede una brigata di artiglieria lanciamissili.;Esta división tiene una brigada de artillería lanzacohetes.;Diese Division verfügt über eine Raketenartillerie-Brigade.;Ta dywizja zawiera brygadę artylerii rakietowej.;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
SDESC_SP_ROCKET_ARTILLERY;This division has a self-propelled rocket artillery brigade.;Cette division bénéficie d’une brigade d’artillerie de missiles AM.;Questa divisione possiede una brigata di artiglieria lanciamissili a propulsione.;Esta división tiene una brigada de artillería lanzacohetes y autopropulsada.;Diese Division verfügt über eine selbstangetriebene Raketenartillerie-brigade.;Ta dywizja zawiera brygadę samobieżnej artylerii rakietowej.;;;;;X,,,,,,,,,,,,
SDESC_TANK_DESTROYER;This division has a tank destroyer brigade.;Cette division bénéficie d’une brigade de chasseurs de chars.;Questa divisione possiede una brigata distruttrice di carri.;Esta división tiene una brigada anticarro.;Diese Division verfügt über eine Jagdpanzer-Brigade.;Ta dywizja zawiera brygadę niszczycieli czołgów.;;;;;X,,,,,,,,,,,,
SDESC_LIGHT_ARMOR_BRIG;This division has a light tank brigade;Cette division bénéficie d’une brigade de chars légers.;Questa divisione possiede una brigata carro leggero.;Esta división tiene una brigada de carros ligeros.;Diese Division verfügt über eine leichte Panzerbrigade.;Ta dywizja zawiera brygadę lekkich czołgów.;;;;;X,,,,,,,,,,,,
SDESC_HEAVY_ARMOR;This division has a heavy tank brigade;Cette division bénéficie d’une brigade de chars lourds.;Questa divisione possiede una brigata carro pesante.;Esta división tiene una brigada de carros pesados.;Diese Division verfügt über eine schwere Panzerbrigade.;Ta dywizja zawiera brygadę ciężkich czołgów.;;;;;X,,,,,,,,,,,,
SDESC_SUPER_HEAVY_ARMOR;This division has a super-heavy tank brigade;Cette division bénéficie d’une brigade de chars ultra-lourds.;Questa divisione possiede una brigata carro ultra-pesante.;Esta división tiene una brigada de carros superpesados.;Diese Division verfügt über eine superschwere Panzerbrigade.;Ta dywizja zawiera brygadę bardzo ciężkich czołgów.;;;;;X,,,,,,,,,,,,
SDESC_ARMORED_CAR;This division has an armored car brigade;Cette division bénéficie d’une brigade de véhicules blindés.;Questa divisione possiede una brigata mezzi corazzati.;Esta división tiene una brigada de vehículos blindados.;Diese Division verfügt über eine Panzerwagen-Brigade.;Ta dywizja zawiera brygadę pojazdów pancernych.;;;;;X,,,,,,,,,,,,
SDESC_ANTITANK;This division has an anti-tank brigade.;Cette division comporte une brigade antichar.;Questa divisione possiede una brigata anticarro.;Esta división tiene una brigada anticarro.;Diese Division verfügt über eine Panzerabwehr-Brigade.;Ta dywizja zawiera brygadę przeciwpancerną.;;;;;X,,,,,,,,,,,,
SDESC_ANTIAIR;This division has an anti-aircraft brigade.;Cette division comporte une brigade de DCA.;Questa divisione possiede una brigata contraerea.;Esta división tiene una brigada antiaérea.;Diese Division verfügt über eine Flak-Brigade.;Ta dywizja zawiera brygadę przeciwlotniczą.;;;;;X,,,,,,,,,,,,
SDESC_ENGINEER;This division has an engineering brigade.;Cette division comporte une brigade de génie.;Questa divisione possiede una brigata genieri.;Esta división tiene una brigada de ingenieros.;Diese Division verfügt über eine Pionierbrigade.;Ta dywizja zawiera brygadę inżynieryjną.;;;;;X,,,,,,,,,,,,
SDESC_POLICE;This division has a police brigade.;Cette division bénéficie d’une brigade de police.;Questa divisione possiede una brigata polizia.;Esta división tiene una brigada de policía.;Diese Division verfügt über eine Polizei-Brigade.;Ta dywizja zawiera brygadę żandarmerii.;;;;;X,,,,,,,,,,,,
SDESC_CAG;This division has a carrier air group.;Cette division bénéficie d’une escadrille aéro-navale;Questa divisione possiede una brigata Supporto aereo ravvicinato.;Esta división tiene un grupo aéreo embarcado.;Dieser Träger verfügt über eine Flugzeugstaffel.;Ta dywizja zawiera lotniczą grupę pokładową.;;;;;X,,,,,,,,,,,,
LDESC_ARTILLERY;Artillery pieces will increase the 'Soft Attack' capability of your units, inflicting more damage on Infantry and Motorized units.;Des pičces d’artillerie augmentent la capacité d’attaque de vos unités sur cible non-blindée, causant ainsi plus de dégâts ŕ l’infanterie et aux unités motorisées.;I pezzi d'artiglieria aumentano la caratteristica Attacco leggero delle tue unitŕ, infliggendo danni maggiori alla fanteria e alle unitŕ motorizzate.;Las piezas de artillería aumentarán el 'ataque antipersonal' de tus unidades e infligirán más dańo a las de infantería y las motorizadas.;Artillerieteile erhöhen die 'Soft Attack'-Attribute Ihrer Einheiten wodurch sie Infanterie- und motorisierte Einheiten stärker beschädigen können.;Artyleria zwiększa atrybuty 'ataku przeciw sile żywej' jednostek, co umozliwia zadanie większych obrażeń piechocie i jednostkom zmotoryzowanym.;;;;;X,,,,,,,,
LDESC_SP_ARTILLERY;SP, or Self-Propelled, Artillery gives your armored and mechanized units an additional punch against enemy infantry while not reducing the speed of those units as much as normal artillery.;L’artillerie AM, ou automoteur, donne ŕ vos unités blindées et mécanisées plus d’impact contre l’infanterie ennemie, sans avoir ŕ réduire leur vitesse autant que vous ne le feriez avec une artillerie normale.;L’Artiglieria AP o a propulsione fornisce alle tue unitŕ corazzate e meccanizzate ulteriore vigore contro la fanteria nemica, senza perň ridurre la velocitŕ di queste unitŕ come farebbe la comune artiglieria.;La artillería APr (o autopropulsada) proporciona a tus unidades blindadas y mecanizadas más fuerza contra la infantería enemiga sin reducir la velocidad de dichas unidades tanto como haría la artillería normal.;Selbstangetriebene Artillerie erhöht die Schlagkraft Ihrer gepanzerten und mechanisierten Einheiten gegenüber feindlicher Infanterie und beeinträchtigt ihre Geschwindigkeit der Einheiten weniger als mit normaler Artillerie. ;S-b czyli artyleria samobieżna daje jednostkom pancernym i zmechanizowanym dodatkową siłę ognia przeciwko wrogiej piechocie, a jednocześnie nie ogranicza ich szybkości tak, jak  ma to miejsce w przypadku zwykłej artylerii.;;;;;X,,,,
LDESC_ROCKET_ARTILLERY;Rocket Artillery gives your units an added capability against soft units. Rockets are an area weapon, saturating an area with explosions, and are thus most effective against Infantry concentrations.;L’artillerie de missiles donne ŕ vos unités des capacités supplémentaires contre les unités légčres. Les missiles sont des armes de secteur, qui saturent d’explosions une zone particuličre , ils sont de cette maničre plus efficaces contre les concentrations d’infanterie.;L’Artiglieria lanciamissili conferisce alle tue unitŕ capacitŕ aggiuntive contro le unitŕ leggere. I missili sono un’arma in grado di bombardare a tappeto una zona e sono quindi efficaci perlopiů contro le concentrazioni di fanteria.;La artillería lanzacohetes proporciona a tus unidades más capacidad contra unidades blandas. Los cohetes son armas de área que saturan de explosiones una zona, por lo que resultan más eficaces contra las concentraciones de infantería.;Raketenartillerie erhöht die 'Soft Attack'-Attribute Ihrer Einheiten. Raketen sind Bereichswaffen, die ein Gebiet mit Explosionen bedecken und deshalb äußerst wirksam gegen eine Infanterie-Konzentration sind.;Artyleria rakietowa zwiększa zdolności ataku jednostek przeciwko sile żywej. Rakiety są bronią strefową, dokładnie wypełniają pole rażenia eksplozjami i w związku z tym są najbardziej efektywne przeciwko zgrupowaniom piechoty.;;;;;X,,,,,
LDESC_SP_ROCKET_ARTILLERY;SP, or Self-Propelled, Rocket Artillery gives your armored and mechanized units added capability against soft units such as infantry. They are very effective against enemy infantry, and do not reduce the speed of your fast units like normal rocket artillery.;L’artillerie de missiles AM, ou automotorisée, donne ŕ vos unités blindées et mécanisées des capacités supplémentaires contre les unités légčres, comme l’infanterie. Elles sont particuličrement efficaces contre l’infanterie ennemie, et ne réduisent pas la vitesse de vos unités rapides comme c’est normalement le cas avec l’artillerie de missiles normale.;L’Artiglieria AP (a propulsione) o Artiglieria a propulsione lanciamissili conferisce alle tue unitŕ corazzate e meccanizzate capacitŕ aggiuntive contro le unitŕ leggere come la fanteria. Sono molto efficaci contro la fanteria nemica, senza ridurre la velocitŕ delle tue unitŕ veloci come l’artiglieria lanciamissili normale.;La artillería lanzacohetes APr (o autopropulsada) proporciona a tus unidades blindadas y mecanizadas una capacidad adicional contra unidades blandas, como la infantería. Son muy eficaces contra la infantería enemiga y no reducen la velocidad de tus unidades rápidas como hace la artillería lanzacohetes normal.;Selbstangetriebene Raketenartillerie erhöht die 'Soft Attack'-Attribute Ihrer gepanzerten und mechanisierten Einheiten gegen Infanterie. Sie ist sehr wirksam gegen feindliche Infanterie und verlangsamt die Geschwindigkeit Ihrer Einheit nicht so sehr wie mit normaler Raketenartillerie.;S-b czyli samobieżna artyleria rakietowa, zwiększa zdolności ataku jednostek pancernych i zmechanizowanych w atakach przeciwko sile żywej. Jest ona bardzo efektywna przeciwko wrogiej piechocie, a jednocześnie nie ogranicza szybkości jednostek tak, jak normalna artyleria rakietowa.;;;;;X
LDESC_TANK_DESTROYER;Tank Destroyers are similar to normal Tanks. The difference is that they don't have a rotating turret, and mount most of their armor to the front. They give your units an added capability against hard targets such as enemy armor.;Les chasseurs de chars sont construits sur les męmes principes que les chars normaux. La plus grosse différence réside dans le fait qu’ils ont une tourelle statique, et que le plus gros du blindage est ŕ l’avant. Ils donnent ŕ vos unités des capacités supplémentaires contre les cibles blindées, comme les blindés ennemis.;I Distruttori di carro sono costruiti in base agli stessi principi dei carri normali. La principale differenza sta nella torretta statica e nella disposizione frontale della maggior parte della corazza. Conferiscono alle tue unitŕ capacitŕ aggiuntive contro bersagli pesanti come le corazze nemiche.;Los cazacarros se construyen siguiendo los mismos principios que los carros de combate normales. La mayor diferencia es que tienen una torreta fija y que la mayor parte de su blindaje se pone delante. Proporcionan a tus unidades una mayor capacidad contra objetivos duros, como el blindaje enemigo.;Jagdpanzer werden genauso wie normale Panzer gebaut. Der größte Unterschied besteht darin, dass sie einen statischen Panzerturm haben und ihre Panzerung größtenteils an der Vorderseite angebracht ist. Sie erhöhen die Fähigkeit Ihrer Einheiten gegenüber harten Angriffszielen, wie z.B. feindlichen Panzern.;Niszczyciele czołgów są budowane w oparciu o te same zasady, co typowe czołgi. Zasadniczą różnicą jest ich nieruchoma wieża i nacisk na opancerzenie przednie. Niszczyciele czołgów zwiększają jednostkom wartość 'ataku przeciw sile pancernej', a co za tym idzie zdolność atakowania celów pancernych.;;;;;X,,,,
LDESC_LIGHT_ARMOR_BRIG;Light Armor gives your units an added capability against hard targets such as enemy armor. Light Tanks are fast, evasive and therefore hard to kill using the more cumbersome heavy tanks. They use their mobility to strike at weaker armor on the sides and rear of heavier tanks.;Les blindés légers donnent ŕ vos unités des capacités supplémentaires contre les cibles blindées, comme les blindés ennemis. Les chars légers sont rapides et peuvent faire des manśuvres d’évitement ,  les chars lourds et encombrants ont donc plus de difficultés ŕ les détruire. Ils utilisent cet avantage pour tirer sur le blindage normal plus léger des flancs et de l’arričre.;La Corazza leggera conferisce alle tue unitŕ capacitŕ aggiuntive contro bersagli pesanti come le corazze nemiche. I Carri leggeri sono veloci e sfuggenti e perciň difficili da distruggere per gran parte dei lenti carri pesanti. Questa caratteristica viene sfruttata per colpire le corazze piů deboli dai lati e quelle normali dal retro.;Los blindados ligeros proporcionan a tus unidades una mayor capacidad contra objetivos duros, como por ejemplo los blindados enemigos. Los carros de combate ligeros son rápidos, maniobrables y, por tanto, difíciles de destruir para los carros pesados, menos maniobreros. Se aprovechan de eso para golpear el blindaje más ligero de los lados y en la trasera del blindaje normal.;Leichte Panzer erhöhen die Fähigkeit Ihrer Einheit gegen harte Angriffsziele, wie z.B. feindliche Panzer. Leichte Panzer sind wendig und deshalb äußerst schwer durch die langsamen, schweren Panzer zu vernichten. Dieser Vorteil wird ausgenutzt, indem die leichten Panzer normale Panzer von der Seite und von hinten angreifen.;Lekkie czołgi umożliwiają jednostkom walkę z trudnymi celami, takimi jak wrogie czołgi. Lekkie czołgi są szybkie i mają dużą zdolność manewrowania, a przez to są trudne do zniszczenia dla większych i wolniejszych czołgów ciężkich. Korzystają z tej zdolności, aby atakować wrogie czołgi od tyłu i z boków - tam, gdzie ich pancerz jest najsłabszy. ;;;;;X
LDESC_HEAVY_ARMOR;Heavy Armor gives your units a considerable boost in both hard and soft attack. Heavy Tanks are used when breaking enemy lines, being extremely hard to kill. But they slow your units down and require considerable amounts of supplies and fuel.;Les blindés lourds donnent ŕ vos unités un bonus considérable aux stat. d’attaques anti-personnelles et antichar. Les chars lourds servent ŕ briser les lignes ennemies, et sont extręmement difficiles ŕ détruire. Pour ce qui est des inconvénients, ils ralentissent vos unités et consomment des quantités énormes en approvisionnement et carburant.;La Corazza pesante conferisce alle tue unitŕ un potenziamento notevole sia negli attacchi pesanti che in quelli leggeri. I Carri pesanti sono utilizzati per rompere le linee nemiche e sono molto difficili da distruggere. Il loro difetto, d’altra parte, č quello di rallentare le unitŕ e di consumare grandi quantitŕ di rifornimenti e carburante.;Los blindados pesados proporcionan a tus unidades un refuerzo considerable tanto en ataques duros como blandos. Como son extremadamente difíciles de destruir, los carros de combate pesados se usan para romper las líneas enemigas. Como punto flaco, ralentizan a tus unidades y requieren cantidades considerables de suministros y combustible.;Schwere Panzer haben einen bedeutenden Vorteil sowohl gegen weiche als auch harte Angriffsziele. Schwere Panzer werden dazu verwendet, die feindlichen Linien zu durchbrechen und sind schwer zu vernichten. Sie verlangsamen allerdings Ihre Einheiten und verbrauchen enorm viel Nachschub und Treibstoff. ;Ciężkie czołgi znacznie podnoszą siłę ognia, zarówno przeciw sile żywej, jak i pancernej. Jako jednostki bardzo trudne do zniszczenia, są one wykorzystywane do przełamywania linii wroga. Ich wadą jest jednak spowolnienie pozostałych jednostek, a ponadto wymagają one znaczących ilości paliwa i zaopatrzenia.;;;;;X,,,
LDESC_SUPER_HEAVY_ARMOR;Super Heavy Armor is the ultimate shock weapon. Nearly impossible to kill, they give horrendous bonuses to your units' hard and soft attack values. They also consume enormous amounts of supplies and fuel, and slow your units to a crawl.;Les blindés ultra-lourds représentent l’arme de choc supręme. Quasi-impossibles ŕ détruire, ils donnent des bonus monstres aux valeurs d’attaques antichars et antipersonnelles de vos unités. Ils consomment également une somme invraissemblable de carburant et d’approvisionnement, et ralentissent vos unités ŕ tel point qu’elle font quasiment du sur-place.;La Corazza ultra-pesante č l’arma in grado di infliggere il colpo di grazia. Praticamente impossibile da distruggere, conferisce bonus altissimi agli attacchi pesanti e leggeri delle tue unitŕ. Consuma d’altro canto enormi quantitŕ di rifornimenti e carburante e rallenta moltissimo le tue unitŕ.;Los blindados superpesados son el arma de choque definitiva. Casi imposibles de destruir, dan unas bonificaciones enormes a los valores de ataque anticarro y antipersonal de tus unidades. También consumen inmensas cantidades de suministros y combustible y ralentizan mucho a tus unidades.;Superschwere Panzer sind die absoluten Schocker. Sie sind fast nicht zu vernichten und geben Ihrer Einheit zusätzliche Boni für harte und weiche Angriffsziele. Sie verbrauchen unglaublich viel Nachschub und Treibstoff und bringen die Geschwindigkeit Ihrer Einheiten fast auf Null. ;Bardzo ciężkie czołgi są ostateczną bronią uderzeniową. Są niemal niezniszczalne, zaś ich siła ognia w ogromnym stopniu wspomaga ataki innych jednostek. Bardzo ciężkie czołgi zużywają jednak potworne ilości zaopatrzenia i paliwa oraz spowalniają pozostałe jednostki do żółwiego tempa;;;;;X,,,,,,,,
LDESC_ARMORED_CAR;Armored Cars are wheeled vehicles, typically with light armour and modest weaponry. They give your units an added capability against soft targets, being most effective against supply trucks and rear area troops.;Les véhicules blindés sont tout simplement des chars sans blindage et mitrailleuse. Ils apportent ŕ vos unités des capacités supplémentaires contre les cibles non-blindées.;Le Vetture corazzate sono sostanzialmente carri privi di corazza e dotati di cannoni. Conferiscono alle tue unitŕ capacitŕ aggiuntive contro i bersagli leggeri.;Los vehículos blindados son básicamente carros de combate sin blindaje de importancia ni ametralladoras montadas. Proporcionan a tus unidades mayor capacidad contra objetivos blandos.;Panzerwagen sind Radfahrzeuge mit leichter Panzerung und moderater Bewaffnung. Sie erhöhen die Fähigkeit Ihrer Einheit gegen weiche Angriffsziele.;Pojazdy pancerne to w zasadzie czołgi pozbawione grubszego pancerza i wyposażone w CKMy. Zwiększają zdolności ataku jednostek przeciwko sile żywej.;;;;;X,,,,,,,,,,,,,
LDESC_ANTITANK;Anti-Tank weapons will increase the 'Hard Attack' capability of your units, making them more effective against Armoured and Mechanized units.;Des armes antichars augmentent la capacité d’attaque de vos unités sur cible blindée, causant ainsi plus de dégâts aux unités blindées et mécanisées.;Le armi anticarro aumentano la caratteristica Attacco pesante delle tue unitŕ, infliggendo danni maggiori alle unitŕ corazzate e meccanizzate.;Las armas anticarro aumentarán los atributos de 'ataque anticarro' de tus unidades e infligirán más dańo a las unidades blindadas y mecanizadas.;Panzerabwehrwaffen erhöhen die 'Hard Attack'-Attribute Ihrer Einheiten wodurch diese gepanzerte und mechanisierte Einheiten stärker beschädigen können.;Broń przeciwpancerna zwiększa atrybuty 'ataku przeciw sile pancernej' jednostek, powodując większe zniszczenia wśród jednostek pancernych i zmechanizowanych.;;;;;X,,,,,,,,,,,
LDESC_ANTIAIR;Anti-Aircraft weapons will increase the 'Air Attack' capability of your units, so that they inflict more damage on Aircraft.;Des armes anti-air augmentent la capacité d’attaque de vos unités dans les combats aériens, causant ainsi plus de dégâts aux différents types d’avions.;I pezzi contraerei aumentano la caratteristica Attacco aereo delle tue unitŕ, infliggendo danni maggiori ai velivoli.;Las armas antiaéreas aumentarán los atributos de 'ataque aéreo' de tus unidades e infligirán más dańo a las aeronaves.;FLAKs erhöhen die 'Luftangriff''-Attribute Ihrer Einheiten wodurch diese Flugzeuge stärker beschädigen können.;Broń przeciwlotnicza zwiększa atrybuty 'ataku przeciwlotniczego' jednostek, powodując większe zniszczenia wśród samolotów wroga.;;;;;X,,,,,,,,,,,
LDESC_ENGINEER;Engineer Brigades help crossing rivers, making the process quicker and reducing disorganisation.;Les brigades de génie augmentent la capacité de l’unité ŕ laquelle ils appartiennent lorsqu’elle traverse des rivičres, ils écourtent ainsi la durée du processus et réduisent les risques de désorganisation de l’unité.;Le brigate genieri aumentano l'abilitŕ nell'attraversare i fiumi delle unitŕ di cui fanno parte, rendendo l'operazione piů veloce e riducendo la disorganizzazione.;Las brigadas de ingenieros aumentarán la capacidad para franquear ríos de su unidad, haciendo que sea más rápido y reduciendo la desorganización producida.;Pionierbrigaden sind wichtig bei der Überquerung von Flüssen. Sie beschleunigen das Ganze erheblich und verringern auch den Verlust der Organisation.;Brygady inżynieryjne powiększają atrybuty jednostkom, którym są one przypisane, podczas przeprawy przez wodę. Przyspieszają proces przeprawy i redukują dezorganizację wśród jednostek.;;;;;X,,,,,,,,,
LDESC_POLICE;Police Brigades are good at suppressing partisans and rebels.;Les brigades de police excellent quand il s’agit d’éliminer des partisans et des rebelles.;Le Brigate polizia sono efficaci nella repressione di partigiani e ribelli.;Las brigadas de policía son buenas para contener a partisanos y rebeldes.;Polizeibrigaden lasen sich hervorragend zur Unterdrückung von Partisanen und Rebellen einsetzen.;Brygady żadnarmerii dobrze radzą sobie z obezwładnianiem partyzantów i rebeliantów.;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,
LDESC_CAG;Carrier Air Groups represent the complement of planes stationed on carriers. They are usually a mix of fighters, torpedo and dive bombers which provide both protection for the carrier and allow it to strike enemy ships at a large distance.;Les EAN, ou escadrilles aéro-navales, sont le complément des avions stationnés sur les porte-avions. Il s’agit généralement d’un mélange de chasseurs, de bombardiers torpilleurs et de bombardiers en piqué qui protčgent généralement le porte-avion et lui donnent plus d’impact contre les navires ennemis éloignés.;I CAG o gruppi di Supporto aereo ravvicinato rappresentano il complemento dei velivoli parcheggiati sulle portaerei. Sono solitamente composti da caccia aerosiluranti e bombardieri verticali sia per fornire protezione alla portaerei che per infliggere danni alle navi nemiche a lunga distanza.;Los GAE o grupos aeronavales embarcados son las dotaciones de aviones destinadas a los portaaviones. Normalmente son una mezcla de cazas, bombarderos torpederos y verticales que proporcionan protección al portaaviones, así como más garra para combatir barcos enemigos a grandes distancias. ;Flugzeugträgerstaffeln repräsentieren alle Flugzeuge, die auf den Trägern eingesetzt werden. Sie bestehen in der Regel aus Jägern, Torpedo- und Sturzkampfbombern, welche den Träger schützen und feindliche Schiffe auf große Distanz angreifen können.;CAG, czyli lotnicze grupy pokładowe, są zespołami samolotów stacjonujących na lotniskowcach. Są to zwykle formacje złożone z myśliwców, bombowców okrętowych i samolotów pionowego startu i lądowania, wykorzystywanych zarówno do obrony samego lotniskowca, jak i do ataków przeciwko odległym celom.;;;;;X,
#;;;;;;;;;;;x,,,,,,,,,,,,,,,
BINFO_STRENGTH;Strength;Force;Forza;Fuerza;Stärke;Siła;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,
BINFO_ORG;Organisation;Organisation;Organizzazione;Organización;Organisation;Organizacja;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,
BINFO_MOR;Morale;Moral;Morale;Moral;Moral;Morale;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,
BINFO_HA;Hard Attack;Attaque anti-char;Attacco pesante;Ataque anticarro;Hard Attack;Atak przeciw sile pancernej;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,
BINFO_SA;Soft Attack;Attaque anti-personnelle;Attacco leggero;Ataque antipersonal;Soft Attack;Atak przeciw sile żywej;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,
BINFO_AA;Air Attack;Attaque aérienne;Attacco aereo;Ataque aéreo;Luftangriff;Atak powietrzny;;;;;X,,,,,,,,,,,,,,,
BINFO_DD;Defensiveness;Défense statique;Difesa;Defensa;Verteidigung;Obrona;;;;;X
BINFO_TD;Toughness;Défense mobile;Resistenza;Resistencia;Belastbarkeit;Wytrzymałość;;;;;X
BINFO_SO;Softness;Unités non-blindées;Vulnerabilitŕ;Comp. no blindado;Weiche Ziele;Rezerwa;;;;;X
BINFO_SP;Suppression;Répression;Soppressione;Represión;Unterdrückung;Pacyfikacja;;;;;X
BINFO_EXP;Experience;Expérience;Esperienza;Experiencia;Erfahrung;Doświadczenie;;;;;x
BINFO_AD;Air Defence;Défense aérienne;Difesa aerea;Defensa aérea;Luftverteidigung;Obrona przeciwlotnicza;;;;;X
BINFO_MS;Maximum Speed;Vitesse maximale;Velocitŕ massima;Velocidad máxima;Maximale Geschwindigkeit;Prędkość maksymalna;;;;;X
BINFO_SU;Supply Consumption;Cons. (ravitaillement);Consumo di rifornimenti;Consumo suministros;Nachschubverbrauch;Zużycie zaopatrzenia;;;;;X
BINFO_FU;Fuel Consumption;Cons. (pétrole);Consumo di carburante;Consumo combustible;Treibstoffverbrauch;Zużycie paliwa;;;;;X
BINFO_SD;Sea Defence;Défense navale;Difesa navale;Defensa naval;Seeverteidigung;Obrona morska;;;;;X
BINFO_SEA;Sea Attack;Attaque navale;Attacco navale;Ataque naval;Seeangriff;Atak morski;;;;;X
BINFO_SHOR;Shore Bombardment;Bombardement côtier;Bombardamento costiero;Bombardeo costero;Küstenangriff;Bombardowanie brzegu;;;;;X
BINFO_RANGE;Range;Rayon d'action;Raggio;Radio de acción;Reichweite;Zasięg;;;;;X
BINFO_SDC;Sea Detection Capability;Détection (mer);Rilevamento navale;Detección marítima;See-Erkennungsfähigkeit;Zdolność wykr. na morzu;;;;;X
BINFO_ADC;Air Detection Capability;Détection (air);Rilevamento aereo;Detección aérea;Luft-Erkennungsfähigkeit;Zdolność wykr. w powietrzu;;;;;X
BINFO_VIS;Visibility;Visibilité;Visibilitŕ;Visibilidad;Sichtbarkeit;Widoczność;;;;;X
BINFO_STR;Strategic Attack;Att. stratégique;Attacco strategico;Ataque estratégico;Strategischer Angriff;Atak strategiczny;;;;;X
BINFO_NAV;Naval Attack;Att. navale;Attacco navale;Ataque naval;Seeangriff;Atak morski;;;;;X
BINFO_SUD;Surface Defence;Défense de surface;Difesa della superficie;Defensa de superficie;Bodenverteidigung;Odporność na ostrzał z ziemi;;;;;X
BINFO_SUC;Sub Detection Capability;Détection sous-marine;Rilevamento sottomarini;Detección submarina;U-Boot-Erkennungsfähigkeit;Zdolność wykr. okr. podw.;;;;;X
BINFO_SUA;Sub Attack;Attaque sous-marine;Attacco sottomarino;Ataque submarino;U-Boot-Angriff;Atak okrętów podwodnych;;;;;X
#;;;;;;;;;;;X
DAY_MISSION;Day;Jour;Giorno;Día;Tag;Dzień;;;;;X
NIGHT_MISSION;Night;Nuit;Notte;Noche;Nacht;Noc;;;;;X
BOTH_MISSION;Both;Les deux;Entrambi;Ambos;Beides;Dzień lub noc;;;;;x
FREQ_MISSION;Stop if Str/Org below %d \%%;Arręter si inférieur ŕ %d pour-cent;Fermare sotto il %d percento:;Parar si Fue/Org menor %d \%%;Stop wenn Stärke/Org unter %d %;Stop gdy poniżej %d procent:;;;;;x
TITLE_MISSION;%s on %s;%s sur %s;%s su %s;%s sobre %s;%s on %s;%s na %s;;;;;x
#;;;;;;;;;;;X
MISSION_NONE;None;Aucun(e);Nessuno;Ninguna;Keine;Brak;;;;;X
MISSION_ATTACK;Attack;Attaque;Attacco;Ataque;Angriff;Atak;;;;;X
MISSION_REBASE;Rebase;Redéployer;Riassegna base;Cambio de base;Umstationieren;Przebazowanie;;;;;X
MISSION_STRAT_REDEPLOY;Strategic Redeployment;Redéploiement strat.;Ri-schieramento strat.;Traslado estratégico;Strategische Verlegung;Dyslokacja strategiczna;;;;;X
MISSION_SUPPORT_ATTACK;Support Attack;Soutenir attaque;Sostieni attacco;Apoyar ataque;Angriff unterstützen;Wspieraj atak;;;;;X
MISSION_SUPPORT_DEFENSE;Support Defence;Soutenir défense;Sostieni difesa;Apoyar defensa;Verteidigung unterstützen;Wspieraj obronę;;;;;X
MISSION_RESERVES;Reserves;Réserves;Riserve;Reservas;Reserven;Rezerwy;;;;;X
MISSION_ANTI_PARTISAN_DUTY;Anti-Partisan Duty;Maintien de l'ordre;Servizio antipartigiano;Serv. antipartisanos;Partisanenabwehr;Służba przeciw part.;;;;;X
MISSION_AIR_SUPERIORITY;Air Superiority;Supériorité aérienne;Superioritŕ aerea;Superioridad aérea;Luftüberlegenheit;Dominacja w powietrzu;;;;;X
MISSION_GROUND_ATTACK;Ground Attack;Attaque au sol;Attacco di terra;Ataque a tierra;Bodenangriff;Atak naziemny;;;;;X
MISSION_RUNWAY_CRATERING;Runway Cratering;Destruction de pistes;Bombardamento pista;Ataque a aeródromos;Startbahnbombardierung;Niszczenie pasów start.;;;;;X
MISSION_INSTALLATION_STRIKE;Installation Strike;Attaque d’installations;Attacco installazione;Ataque a instalaciones;Angriff auf Einrichtungen;Uderzenie w instalacje;;;;;X
MISSION_INTERDICTION;Interdiction;Interdiction;Interdizione;Interdicción;Zerrüttung;Atak dezorganizujący;;;;;X
MISSION_NAVAL_STRIKE;Naval Strike;Attaque navale;Attacco navale;Ataque naval;Schiffe angreifen;Uderzenie we flotę;;;;;X
MISSION_PORT_STRIKE;Port Strike;Attaque portuaire;Attacco portuale;Incursión contra puerto;Hafen angreifen;Uderzenie w port;;;;;X
MISSION_LOGISTICAL_STRIKE;Logistical Strike;Frappe logistique;Attacco logistico;Ataque logístico;Logistischer Angriff;Uderzenie w logistykę;;;;;X
MISSION_STRATEGIC_BOMBARDMENT;Strategic Bombardment;Bombard. stratégique;Bomb. strategico;Bombardeo estratégico;Strat. Bombardierung;Bombardowanie strat.;;;;;X
MISSION_AIR_SUPPLY;Air Supply;Ravitaillement aérien;Rifornimento aereo;Abastecimiento aéreo;Luftversorgung;Zaopatrzenie z powietrza;;;;;X
MISSION_AIRBORNE_ASSAULT;Airborne Assault;Assaut aéroporté;Attacco aereo;Asalto aerotransport.;Luftlandung;Desant z powietrza;;;;;X
MISSION_CONVOY_RAIDING;Convoy Raiding;Attaque de convois;Attacco convoglio;Ataque a convoyes;Konvois jagen;Napady na konwoje;;;;;X
MISSION_ASW;ASW;GASM;Anti-sottomarino;GAS;U-Boote jagen;Niszczenie okr. podw.;;;;;X,,,,,,,,,,,,,
MISSION_NAVAL_INTERDICTION;Naval Interdiction;Interdiction navale;Interdizione navale;Interceptación naval;Schiffe abfangen;Przechwycenie floty;;;;;X,,,,,,,,,,,,,
MISSION_SHORE_BOMBARDMENT;Shore Bombardment;Bombardement côtier;Bomb. Costiero;Bombardeo costero;Küstenbeschuss;Bomb. brzegu;;;;;X,,,,,,,,,,,,,
MISSION_AMPHIBOUS_ASSAULT;Amphibious Assault;Assaut amphibie;Attacco anfibio;Asalto anfibio;Invasion;Desant z wody;;;;;X,,,,,,,,,,,,,
MISSION_SEA_TRANSPORT;Sea Transport;Transport maritime;Trasporto navale;Transporte por mar;Einheiten transportieren;Transport morski;;;;;X,,,,,,,,,,,,,
MISSION_NAVAL_COMBAT_PATROL;Naval Combat Patrol;Patrouille naval;Presidio navale;Patrulla combate naval;Kampfpatrouille;Bojowy patrol morski;;;;;x,,,,,,,,,,,,,
MISSION_CONVOY_AIR_RAIDING;Bomb Convoys;Bombard. de convois;Bombardamento convogli;Bombardeo de convoyes;Konvois vernichten;Bombardowanie konw.;;;;;x,,,,,,,,,,,,,
MISSION_NAVAL_PORT_STRIKE;Carrier strike on Port;Frappe portuaire;A. portuale con portaeri;GAE contra puerto;Trägerangriff auf Hafen;Atak lotnisk. na port;;;;;x,,,,,,,,,,,,,
MISSION_NAVAL_AIRBASE_STRIKE;Carrier strike on Airbase;Frappe base aérienne;A. base aerea portaerei;GAE contra base aérea;Trägerangriff auf Flugfeld;Atak lotnisk. na lotnisko;;;;;x,,,,,,,,,,,,,
MISSION_NUKE;Nuke;Ogive nucléaire;Arma nucleare;Ataque nuclear;Nuklearer Angriff;Atak nuklearny;;;;;x,,,,,,,,,,,,,
MISSION_RETREAT;Retreat;Battre en retraite;Ritiro;Retirada;Rückzug;Odwrót;;;;;x,,,,,,,,,,,,,
MISSION_DESC_ATTACK;Attack missions are given when you want to conquer a province held by the enemy. Your divisions will start to move into the province and fight with any enemy units stationed there.;Des missions d’attaque vous sont confiées quand vous voulez conquérir une province détenue par l’ennemi. Vos divisions commenceront ŕ s’introduire dans la province et ŕ se battre avec les unités ennemies qui y sont stationnées pour en prendre le contrôle.;Le missioni attacco vengono assegnate quando si vuole conquistare una provincia posseduta dal nemico. Le tue divisioni cominceranno a spostarsi in quella provincia e a combattere contro qualsiasi unitŕ nemica di stanza nella provincia per assumerne il controllo.;Las misiones de ataque se dan cuando quieres conquistar una provincia en poder del enemigo. Tus divisiones empezarán a adentrarse en la provincia y lucharán por el control de la misma con cualquier unidad enemiga que se encuentre allí.;Angriffsmissionen werden erteilt, wenn Sie eine feindliche Provinz erobern möchten. Ihre Divisionen beginnen den Vormarsch in die Provinz und kämpfen gegen die dort stationierten feindlichen Einheiten.;Misje ataku są stosowane, gdy zechcesz zdobyć terytorium kontrolowane przez wroga. Twoje dywizje zaczną przemieszczać się w kierunku celu i będą o niego walczyć ze wszystkimi jednostkami przeciwnika, jakie stacjonują na danym obszarze.;;;;;x,,,,,,,,,,
MISSION_DESC_REBASE;Rebase missions are given when you want to redeploy your air units between airfields. The aircraft will then be stationed at a different airfield and be able to stage other  missions from there. ;Des missions de redéploiement vous sont confiées quand vous décidez de redéployer vos unités aérienne entre plusieurs terrains d’aviation. L’appareil sera alors stationné sur un terrain d’aviation différent, et pourra, ŕ partir de celui-ci, participer ŕ d’autres missions. ;Le missioni di riassegnazione della base vengono assegnate quando si vogliono rischierare le unitŕ aeree tra i vari campi d’aviazione. Il velivolo verrŕ quindi stabilito in un altro campo d’aviazione e potrŕ intraprendere missioni da questo nuovo punto di partenza.;Las misiones de cambio de base se dan cuando quieres desplegar tus unidades aéreas entre los aeródromos. Entonces los aviones se estacionarán en un aeródromo distinto y podrán efectuar otras misiones desde allí. ;Missionen zur Umstationierung dienen dazu, Ihre Lufteinheiten zwischen zwei Flugfeldern zu bewegen. Das Geschwader wird auf ein anderes Flugfeld verlegt, von wo aus es neue Missionen starten kann.;Misje przebazowania są stosowane, gdy zechcesz przemieścić jednostki powietrzne z jednej bazy do innej. Po wykonaniu takiej misji jednostki powietrzne zostaną przeniesione do nowej bazy, z której będą mogły wykonywać kolejne zadania.;;;;;x,,,,,,
MISSION_DESC_REBASE_NAVAL;Rebase missions are used to send your task force to another naval base, changing the supply and oil source for the naval task force to that base. This is different from entering a harbour to load or unload troops which does not change basing.;Les missions de redéploiement servent ŕ envoyer votre contingent vers une base navale, et ŕ faire passer l’approvisionnement et le ravitaillement en pétrole sur cette base pour ce contingent naval. Ca n’est pas la męme chose que d’entrer dans un port pour faire embarquer ou désembarquer des troupes, activité qui ne modifie pas le redéploiement.;Le missioni di riassegnazione vengono utilizzate per inviare le unitŕ operative a una base navale e stabilire in quella base la loro fonte di rifornimenti e carburante. Si tratta di un’operazione diversa da quella di entrare in un porto per caricare e scaricare truppe (che non implica alcun cambiamento di base).;Las misiones de cambio de base se emplean para enviar a tu fuerza operativa a una base naval y cambiar las fuentes de suministros y combustible de la fuerza operativa naval por las de esa base. Es diferente a entrar en un puerto a cargar o descargar tropas, que no conllevan un cambio de base.;Wenn sie ihre Flotten umstationieren, ändert sich der Versorgungshafen, von dem aus sie Nachschub und Öl beziehen. Dies ist ein Unterschied zu dem normalen Anlaufen eines Hafens, etwa zum Be-und Entladen von Truppen, da dabei der Stützpunkt nicht gewechselt wird.;Misje przebazowania są stosowane, gdy zechcesz wysłać grupę uderzeniową do innej bazy morskiej i przydzielić jej nowe źródło zapasów i paliwa. Misja przebazowania różni się od zwykłego wejścia do portu i wyładowania żołnierzy - w takim przypadku grupa uderzeniowa nie zostaje przypisana nowej bazie. ;;;;;x,,,,
MISSION_DESC_STRAT_REDEPLOY;Strategic Redeployment is the movement of units via rail transport. Your units cannot fight while being strategic redeployed and your ability to transport units that way is limited.;Le redéploiement stratégique est le mouvement d’unités par transport ferroviaire. Vos unités ne peuvent combattre quand elles participent ŕ un redéploiement stratégique, et votre capacité ŕ transporter des unités de cette maničre est restreinte.;Il Ri-schieramento strategico č costituito dal movimento delle unitŕ su rotaia. Nel corso dell'operazione, le tue unitŕ non potranno combattere. La possibilitŕ di trasportare unitŕ in questo modo č inoltre limitata.;El traslado estratégico es el movimiento de unidades mediante ferrocarril. Tus unidades no pueden combatir mientras están trasladándose estratégicamente y está limitada tu capacidad de transportar unidades de esta manera.;Strategische Verlegung ist die Bewegung von Einheiten über das Schienennetz. Ihre Einheiten können während sie strategisch verlegt werden nicht kämpfen und auch Ihre Möglichkeit, die Truppen auf diesem Wege zu transportieren sind begrenzt.;Dyslokacja strategiczna polega na rozmieszczeniu wojsk przy pomocy transportu kolejowego. Jednostki nie mogą w tym czasie walczyć, ponadto zdolność transportu tą drogą jest ograniczona.;;;;;x,,,,,,,,,
MISSION_DESC_SUPPORT_ATTACK;Units with a Support Attack mission will engage enemy units in the province you specify, but will not move into the attacked province when they win the battle. Therefore, it is advisable to give at least one of your attacking armies an attack mission so that they occupy the province.;Les unités qui prennent part ŕ une mission de soutien d’attaque engagent le combat avec les unités ennemies de la province que vous aurez désignée, mais ne s’installent pas dans la province attaquée si elles remportent le combat. Il est par conséquent conseillé d’assigner ŕ l’occupation de la province au moins l’une des armées assaillantes de la mission d’attaque.;Le unitŕ impegnate in una missione Sostieni attacco attaccano le unitŕ nemiche nella provincia da te specificata, ma quando vincono la battaglia, non si spostano piů nella provincia attaccata. Č perciň consigliabile, al fine di occupare la provincia, avere almeno una delle tue armate d’attacco impegnata in una missione d’attacco.;Las unidades en una misión de apoyar ataque se enfrentarán a las unidades enemigas en la provincia que especifiques, pero no se trasladarán a la provincia atacada cuando ganen la batalla. Por tanto, es aconsejable tener al menos a uno de tus ejércitos atacantes en una misión de ataque para así ocupar dicha provincia.;Einheiten in einer 'Angriff unterstützen'-Mission kämpfen gegen feindliche Truppen in einer Provinz, bewegen sich aber nach dem Sieg nicht dorthin. Deswegen sollten Sie mindestens einer Ihrer angreifenden Armeen den regulären Angriff befehlen, weil die Provinz sonst nicht besetzt werden kann.;Jednostki w trakcie wykonywania misji wsparcia ataku zwiążą wroga walką w podanej prowincji, ale nie wkroczą do niej po wygranej walce. Z tego powodu przynajmniej jedna z atakujących armii musi otrzymać misję ataku, aby zająć zdobyte tereny.;;;;;x
MISSION_DESC_SUPPORT_DEFENSE;Support Defence missions enable you to keep your units behind the front lines until the enemy attack has started. Any division with this mission will join the defense of the specified province after the enemy attack has started.;Les missions de soutien de défense vous permettent de laisser vos unités derričre les premičres lignes, et ce jusqu’ŕ ce que l’offensive ennemie ait débuté. Toutes les divisions participant ŕ cette mission participent ŕ la défense de la province désignée une fois que l’attaque ennemie a débuté.;La missione Sostieni difesa consente di mantenere le tue unitŕ dietro il fronte finché non ha inizio l’attacco nemico. Qualsiasi divisione a cui sia stata assegnata questa missione si unirŕ alla difesa della provincia specificata a seguito di un attacco nemico.;Las misiones de apoyar defensa te permitirán mantener a tus unidades detrás del frente hasta que haya comenzado el ataque enemigo. Cualquier división con esta misión se unirá a la defensa de la provincia especificada una vez haya comenzado el ataque enemigo.;Eine Verteidigung unterstützen - Mission ermöglicht es Ihnen, Ihre Truppen bis zum Beginn des feindlichen Angriffs hinter der Frontlinie zu halten. Jede Division in dieser Mission eilt automatisch zur Verteidigung in die festgelegte Provinz, nachdem der feindliche Angriff begonnen hat.;Misje wsparcia obrony pozwalają na utrzymanie własnych jednostek poza linią frontu aż do momentu, w którym nieprzyjaciel przypuści atak. Każda dywizja z taką misją dołączy do obrony podanej prowincji już po rozpoczęciu wrogiego natarcia.;;;;;x,,,,,,,,,
MISSION_DESC_RESERVES;Units with Reserves missions are stationed behind the front lines. They will automatically support any province adjacent to them that is under enemy attack.;Les unités auxquelles des missions de réserve sont assignées sont stationnées derričre les premičres lignes.  Elles soutiennent automatiquement toute province voisine attaquée par l’ennemi.;Le unitŕ a cui siano state assegnate missioni Riserve si stabiliscono dietro il fronte e prestano automaticamente appoggio a qualsiasi provincia limitrofa attaccata dal nemico.;Las unidades destinadas a permanecer como reservas se encontrarán tras las líneas del frente. Apoyarán automáticamente a cualquier provincia que tengan adyacente y que esté bajo un ataque enemigo.;Einheiten mit Reserve-Missionen sind hinter den Frontlinien stationiert. Sie werden benachbarte Provinzen, die angegriffen werden, automatisch unterstützen.;Jednostki z przydzielonym rozkazem wykonania misji rezerwy są trzymane w oddaleniu od linii frontu. Automatycznie dołączą do sił dowolnej sąsiadującej prowincji, zaatakowanej przez wroga.;;;;;x,,,,,,,,,,
MISSION_DESC_ANTI_PARTISAN_DUTY;Anti-Partisan Duty missions mean that the division will counter any partisan activity in its location or in an adjacent province. The partisan activity rating in the province will decrease over time.;Dans des missions de maintien de l'ordre, la division s’attaque ŕ toutes les activités de résistance de la province dans laquelle elle est stationnée, et dans les provinces avoisinantes. Le taux d’activités de résistance de la province diminue avec le temps.;La missione Servizio antipartigiano fa sě che una divisione stabilita in una determinata provincia combatta contro qualsiasi attivitŕ partigiana di quella provincia e di quelle circostanti. Il valore dell’attivitŕ partigiana nella provincia calerŕ con il passare del tempo.;El servicio antipartisanos supone que la división se enfrentará a cualquier actividad partisana en la provincia a la que esté destinada y en aquellas que la rodeen. El índice de actividad partisana en la provincia disminuirá con el tiempo.;Partisanenabwehr bedeutet, dass die Einheit gegen jede Partisanenaktivität in dieser und den angrenzenden Provinzen vorgeht. Die Partisanenaktivität in dieser Provinz wird mit der Zeit abnehmen.;Misje służby przeciw partyzantom to misje, w czasie których dywizje będą zwalczać partyzantkę zarówno w prowincji, w której stacjonują, jak i w prowincjach bezpośrednio do niej przylegających. Aktywność partyzantów na tym obszarze zacznie maleć z czasem.;;;;;x,,,,,,,
MISSION_DESC_AIR_SUPERIORITY;Air Superiority missions are given to fighter units. They will patrol the target area and engage any enemy planes they encounter.;Les missions de supériorité aérienne sont confiées aux unités de chasseurs. Elles rôdent au-dessus de leur zone-cible et attaquent tous les appareils ennemis qu’elles rencontrent.;Le missioni Superioritŕ aerea vengono assegnate alle unitŕ di caccia. Queste sorvoleranno l’area bersaglio e attaccheranno qualsiasi velivolo aereo nemico nel quale si imbattano.;Las misiones de superioridad aérea se dan a las unidades de cazas. Patrullarán por el área objetivo y combatirán con cualquier avión enemigo que encuentren allí.;Luftüberlegenheits-Missionen werden an Jägereinheiten erteilt. Diese überfliegen den Zielbereich so lange, bis sie feindliche Flugzeuge entdecken und angreifen.   ;Misje dominacji w powietrzu powierzane są jednostkom myśliwskim. Będą one krążyły nad wskazanym celem i zaatakują każdy samolot wroga, jaki napotkają.;;;;;x,,,,,,,,,,,
MISSION_DESC_GROUND_ATTACK;Ground Attack missions are given to Close Air Support or Tactical Bomber squadrons. They will attack enemy ground units in the target area, reducing their strength.;Les missions d’attaque au sol sont confiées aux escadrilles de bombardiers en piqué ou aux bombardiers tactiques. Ils attaquent les unités terrestres ennemies dans la zone-cible et réduisent leurs points de force.;Le missioni Attacco di terra vengono assegnate agli squadroni Supporto aereo ravvicinato oppure agli squadroni di bombardieri tattici. Questi attaccheranno le unitŕ terrestri del nemico nell’area bersaglio, riducendone i punti forza.;Las misiones de ataque a tierra se dan a los escuadrones de apoyo aéreo de proximidad o a los de bombarderos tácticos. Atacarán las unidades de tierra enemigas que se encuentren en el área objetivo y reducirán su fuerza.;Bodenangriffs-Missionen werden Stukas und taktischen Bomberstaffeln erteilt, die im Zielbereich feindliche Bodeneinheiten angreifen und deren Stärkepunkte reduzieren.;Misje ataku naziemnego to misje dla samolotów bezpośredniego wsparcia z powietrza oraz eskadr bombowców taktycznych. Zaatakują one wrogie jednostki lądowe i zmniejszą ich punkty siły.;;;;;x,,,,,,,,,,
MISSION_DESC_RUNWAY_CRATERING;Runway Cratering missions are targeted against enemy airfields. They will reduce the airfield level, limiting the number of air units that can be stationed there.;Les missions de destruction de pistes visent les terrains d’aviation ennemis. Elles diminuent le niveau de terrain d’aviation d’une province, et limitent le nombre d’unités aériennes qui peuvent y ętre stationnées.;Le missioni Bombardamento pista vengono rivolte contro i campi di aviazione nemici. Queste riducono il livello dei campi di aviazione di una provincia, limitando il numero di unitŕ aeree che vi si possono stabilire.;Las misiones ataque a aeródromos se asignan contra los aeródromos enemigos. Reducirán el nivel de aeródromo de una provincia, lo que limitará el número de unidades aéreas que pueden estacionarse allí.;Startbahnbombardierungs-Missionen zielen gegen feindliche Flugfelder. Sie reduzieren die Flugfeld-Stufe in einer Provinz, was die Anzahl der dort stationierbaren Lufteinheiten reduziert. ;Misje niszczenia pasów startowych są skierowane przeciwko wrogim lotniskom. Zredukują one ich poziom w danej prowincji, a przez to ograniczą liczbę samolotów, jakie wróg może utrzymać na tym terenie.;;;;;x,,,,,,
MISSION_DESC_INSTALLATION_STRIKE;Installation Strike missions target the defense installations in the target area, such as AA guns, radar installations, nuclear and rocket facilities.;Les missions d’attaque d’installations visent les installations de défense des provinces dans la zone-cible, comme par exemple les batteries DCA et les postes radar, mais aussi les sites nucléaires et de lancer de missiles.;Le missioni Attacco installazione hanno come obiettivo le installazioni di difesa delle province situate nelle aree bersaglio, come i cannoni antiaerei e le installazioni radar, ma anche le infrastrutture nucleari e missilistiche.;Las misiones de ataque a instalaciones tienen como blanco las instalaciones defensivas de las provincias que estén en las áreas objetivo, como por ejemplo los cańones antiaéreos y las estaciones de radar, pero también los reactores nucleares y las plantas de ensayos de cohetes.;Die Mission Angriff auf Einrichtungen zielt auf die Verteidigungseinrichtungen der Provinzen im Zielbereich, wie z.B. Flugabwehrgeschütze und Radarinstallationen, aber auch Nuklear- und Raketen-Forschungszentren.;Uderzenia w instalacje to misje polegające na niszczeniu instalacji obronnych na danym terenie, takich jak stanowiska obrony przeciwlotniczej czy systemy radarowe, a także instalacji rakietowych i jądrowych.;;;;;x
MISSION_DESC_INTERDICTION;Interdiction missions are given to your Close Air Support or Tactical Bomber squadrons. They will attack enemy units in the target area and strike their communications, thus reducing their organization level.;Les missions d’interdiction sont confiées ŕ vos escadrilles de BEP ou de bombardiers tactiques. Ils attaquent les unités ennemies dans la zone-cible et leurs centres de communication, ce qui réduit leur niveau d’organisation.;Le missioni interdizione vengono assegnate agli squadroni CAS o Bombardieri tattici. Essi attaccheranno le unitŕ nemiche dell’area bersaglio e colpiranno i loro mezzi di comunicazione, riducendo cosě il loro livello organizzativo.;Las misiones de interdicción se dan a los escuadrones de AAP o a los bombarderos tácticos. Atacarán las unidades enemigas en el área objetivo y a sus comunicaciones, reduciendo así su nivel de organización.;Zerrüttungsmissionen werden Ihren Stukas und taktischen Bomberstaffeln erteilt. Sie greifen feindliche  Einheiten und deren Kommunikationsanlagen im Zielbereich an und verringern so deren Organisation. ;Misje ataku dezorganizującego przekazywane są samolotom bezpośredniego wsparcia z powietrza oraz eskadrom bombowców taktycznych. Zaatakują one wrogie jednostki lądowe znajdujące się w okolicy i uderzą w ich systemy komunikacji, redukując tym samym ich poziom zorganizowania.;;;;;x,,,,,,,,
MISSION_DESC_NAVAL_STRIKE;Naval Strike missions target enemy warships in the target sea area. attempting to sink or damage them.;Les missions d’attaque navale visent les bâtiments de combat ennemis dans la zone maritime-cible. Vos bombardiers doivent essayer de toucher les navires ennemis, de les couler ou de les endommager.;Le missioni Attacco navale hanno come obiettivo le navi da guerra dell’area marittima bersaglio. I tuoi bombardieri tenteranno di colpire le navi nemiche, affondandole oppure danneggiandole.;Las misiones de ataque naval tienen como objetivo los navíos de guerra enemigos en el área marítima objetivo. Tus bombarderos intentarán dar a los barcos enemigos para hundirlos o dańarlos.;Die Mission 'Schiffe Angreifen' zielt auf feindliche Kriegsschiffe in Meeresbereichen. Ihre Bomber versuchen, feindliche Schiffe zu versenken oder zu beschädigen.;Uderzenie we flotę bierze na cel wrogie okręty wojenne na wskazanych wodach. Twoje bombowce spróbują je zatopić lub przynajmniej uszkodzić.;;;;;x,,,,,,,,,,
MISSION_DESC_PORT_STRIKE;Port Strike missions are targeted at the port facilities of the target area, attempting to hit any ships in port there.;Les missions d’attaque portuaire visent les ports de la zone-cible, et tentent de toucher les navires qui s’y trouvent.;Le missioni Attacco portuale sono rivolte contro le infrastrutture portuali dell’area bersaglio e tentano di colpire eventuali navi di stanza in quel porto.;Las incursiones contra puertos tienen como objetivo las instalaciones portuarias del área objetivo, con la intención de hundir los barcos allí atracados.;Hafenangriffs-Missionen zielen auf die Hafenanlagen im Zielbereich und dienen dazu, jedes Schiff im Hafen zu treffen.;Uderzenie w port to atak na instalacje portowe na danym terenie w celu uszkodzenia lub zniszczenia stacjonujących tam okrętów.;;;;;x,,,,,,,,,
MISSION_DESC_LOGISTICAL_STRIKE;Logistical Strike missions are targeted at the infrastructure level of the provinces in the target area. This will hamper enemy unit movement and reduce their supply efficiency.;Les missions de frappe logistique visent le niveau d’infrastructure des provinces couvertes dans la zone-cible. Ceci gęne les déplacements des unités ennemies, et diminue l’efficacité de leur approvisionnement.;Le missioni Attacco logistico hanno l’obiettivo di colpire il livello delle infrastrutture dell’area bersaglio. Questo ostacolerŕ il movimento delle unitŕ nemiche e ridurrŕ l’efficienza dei rifornimenti.;Las misiones de ataque logístico tienen como blanco el nivel de infraestructuras de las provincias del área objetivo. Ello dificultará los movimientos de las unidades enemigas y reducirá la eficacia de su suministro.;Missionen zum Logistischen Angriff zielen auf die Infrastrukturstufe der Provinzen im Angriffszielbereich. Feindliche Einheiten werden dadurch in ihrer Bewegung behindert und ihre Versorgungseffizienz verringert sich.;Uderzenie w logistykę to misje wymierzone przeciwko infrastrukturze danej prowincji. Ograniczą one ruchy przeciwnika oraz wydajność jego zaopatrzenia.;;;;;x,,,,,,,,,,,,
MISSION_DESC_STRATEGIC_BOMBARDMENT;Strategic Bombardment missions target the enemy's industry. This will reduce his ability to produce supplies, new units and also affect his Transport Capacity. They can only be performed by strategic bomber units.;Les missions de bombardement stratégique visent les centres industriels ennemis. Ceci entrave leur capacité ŕ produire de l’approvisionnement et de nouvelles unités, mais touche aussi leur capacité de transport. Elles ne peuvent ętre effectuées que par des unités de bombardiers stratégiques.;Le missioni Bombardamento strategico si rivolgono contro i centri industriali del nemico. Esse compromettono la capacitŕ di produzione di rifornimenti e nuove unitŕ del nemico, influendo anche sulla sua capacitŕ di trasporto. Questo tipo di missione puň essere eseguito solamente da unitŕ di bombardieri strategici.;Las misiones de bombardeo estratégico tienen como objetivo los centros industriales enemigos. Ello dańará su capacidad para producir suministros y nuevas unidades y afectará también a su capacidad de transporte. Sólo pueden llevarlas a cabo las unidades de bombarderos estratégicos.;Missionen zur Strategischen Bombardierung zielen auf die feindlichen Industriezentren ab. Dadurch wird direkt die IK der Zielprovinz verringert und indirekt auch die Transportkapazität des Feindes. Diese Missionen können nur von strategischen Bombern durchgeführt werden.;Misje bombardowania strategicznego polegają na niszczeniu centrów przemysłowych wroga. Uderzają one w jego zdolność produkcji zapasów i nowych jednostek, a także ograniczają jego możliwości transportowe. Misje te mogą być powierzone jedynie bombowcom strategicznym.;;;;;x,,,,,,,,,
MISSION_DESC_AIR_SUPPLY;Air Supply missions are given to transport planes. They will attempt to ferry supplies to your encircled troops, maintaining their fighting efficiency until they can be relieved.;Les missions d’approvisionnement aérien sont confiées aux avions de transport. Ils tentent de transporter des provisions jusqu’ŕ vos troupes encerclées, afin de leur permettre de conserver leur efficacité au combat jusqu’ŕ la relčve.;Le missioni Rifornimento aereo vengono assegnate agli aerei da trasporto. Questi tenteranno di trasferire rifornimenti alle truppe accerchiate per mantenere alta la loro efficienza di combattimento finché non arriveranno i soccorsi.;Las misiones de abastecimiento aéreo se asignan a los aviones de transporte. Intentarán llevar suministros a las tropas cercadas para así mantener alta su eficacia de combate hasta que puedan relevarlas.;Luftversorgungs-Missionen werden Transportflugzeugen erteilt. Diese versuchen, ihre eingekesselten Truppen mit Nachschub zu versorgen, damit die Organisation aufrechterhalten wird, bis weitere Hilfe eintrifft.;Misje zaopatrzenia z powietrza są przydzielane samolotom transportowym. Podejmują one próbę dostarczenia zapasów odciętym jednostkom, co pozwoli im kontynuować walkę aż do czasu zluzowania.;;;;;x,,,,,,,
MISSION_DESC_AIRBORNE_ASSAULT;Airborne Assault missions are given to transport planes that have been loaded with paratroop divisions. The paratroops will be dropped at the specified place and attempt to take that province.;Les missions d’assaut aéroporté sont confiées ŕ des avions de transport sur lesquels ont embarqué des divisions de parachutistes . Les parachutistes sont largués sur la cible indiquée, et tentent de s’emparer de la province.;Le missioni Attacco aereo vengono assegnate agli aerei che trasportano divisioni di paracadutisti. Questi ultimi si lanceranno in corrispondenza del bersaglio specificato e tenteranno di assumere il controllo della provincia.;Las misiones de asalto aerotransportado se dan a los aviones de transporte que vayan cargados con divisiones de paracaidistas. Los paracaidistas serán lanzados sobre el objetivo especificado e intentarán conquistar la provincia.;Luftlandungen werden von Transportflugzeugen durchgeführt, die mit Fallschirmjäger-Divisionen beladen sind. Die Fallschirmjäger werden in einem bestimmten Zielbereich entladen und versuchen dann, die Provinz einzunehmen. ;Misje desantu z powietrza to misje powierzane samolotom transportowym, załadowanym dywizjami spadochroniarzy. Zostaną oni zrzuceni nad celem i dokonają próby przejęcia prowincji.;;;;;x,,,,,,,,,
MISSION_DESC_CONVOY_RAIDING;Convoy Raiding missions strike at enemy convoys, reducing the movement of resources and supplies between his bases and overseas provinces.;Les missions de pillage de convois frappent les convois maritimes ennemis, et affectent leur capacité ŕ transporter par voie maritime des ressources et des provisions entre leurs bases et leurs provinces.;Le missioni Attacco convoglio colpiscono i convogli marittimi nemici, compromettendone la capacitŕ di spostare risorse e rifornimenti dalle basi alle province oltremare.;Las misiones de ataque a convoyes tienen como objetivo los convoyes marítimos enemigos y pretenden dańar la capacidad de traslado por mar de recursos y suministros entre bases y provincias del enemigo.;Schiffe auf Konvoi-Jagd-Missionen greifen Konvois an und behindern deren Fähigkeit, Ressourcen und Nachschub zwischen ihren Stützpunkten und den Provinzen über See zu transportieren.;Misje napadów na konwoje polegają na atakowaniu morskich konwojów przeciwnika, co uderza w jego zdolność do transportu zasobów pomiędzy bazami i prowincjami drogą morską.;;;;;x,,,,,,,,
MISSION_DESC_ASW;Ships on ASW missions will seek out and attack any enemy submarines in the area. This mission is best given to Carriers, Destroyers and Light Cruisers, as they are best equipped for sub hunting.;Les navires en mission GASM cherchent et attaquent les sous-marins ennemis dans la zone. Les destroyers et les croiseurs légers sont particuličrement recommandés pour cette mission, car ils sont parfaitement adaptés ŕ la chasse aux sous-marins.;Le navi in missione AS andranno in cerca di sottomarini nemici nell’area indicata e li attaccheranno. Č meglio assegnare questa missione ai Cacciatorpedinieri e agli Incrociatori leggeri in quanto sono i piů adatti alla rilevazione dei sottomarini.;Los barcos en misión de GAS (guerra antisubmarinos) buscarán y atacarán cualquier submarino enemigo en la zona. Es mejor asignar estas misiones a destructores y cruceros ligeros, ya que están mejor equipados para la caza de submarinos.;Schiffe auf U-Boot-Jagd-Missionen suchen nach feindlichen U-Booten und greifen diese an. Diese Mission wird am besten den Zerstören und leichten Kreuzern erteilt, da sich diese am besten für die U-Boot-Jagd eignen.;Niszczenie okrętów podwodnych polega na ich wyszukiwaniu i zatapianiu we wskazanej strefie. Misje te najlepiej realizują niszczyciele i lekkie krążowniki - są one najlepiej przystosowane do polowań na okręty podwodne.;;;;;x,,,,,,,,
MISSION_DESC_NAVAL_INTERDICTION;Naval Interdiction missions assign your fleets to patrol and engage any enemy ships entering the target area.;Les missions d’interdiction navale confient ŕ vos flottes la patrouille de la zone-cible, et l’attaque des navires ennemis qui la transgressent.;Le missioni di Interdizione navale danno l’ordine alle tue flotte di presidiare l’area bersaglio e di attaccare le navi nemiche che vi entrino.;Las misiones de interceptación naval encomiendan a tus flotas patrullar y combatir a cualquier barco enemigo que entre en el área objetivo.;Flotten auf Schiffe-Abfangen-Missionen patroullieren und greifen feindliche Schiffe an, die in den Zielbereich eindringen.;Misje przechwycenia floty to misje powierzone okrętom, polegające na patrolowaniu i atakowaniu okrętów wroga na danym obszarze.;;;;;x,,,,,,,,,,,,,,
MISSION_DESC_SHORE_BOMBARDMENT;Shore Bombardment missions can only be given to capital ships: battleships, battlecruisers and heavy cruisers. The ships will shell enemy units in the specified area. Furthermore, ships will automatically support any friendly unit in combat in a coastal province that is adjacent to them.;Les missions de bombardement côtier ne peuvent ętre confiées qu’aux navires principaux, ŕ savoir les cuirassés, les croiseurs et les croiseurs lourds. Les navires bombardent les unités ennemies se trouvant dans la zone-cible précisée. De plus, les navires soutiennent automatiquement les unités amies combattant dans une province côtičre voisine.;Le missioni Bombardamento costiero possono essere assegnate solo alle navi principali, cioč alle corazzate, agli incrociatori da guerra e agli incrociatori pesanti. Le navi bombarderanno le unitŕ nemiche del bersaglio specificato. Sosterranno inoltre qualsiasi unitŕ alleata impegnata in combattimento in una delle province limitrofe.;Las misiones de bombardeo costero sólo pueden encomendarse a grandes unidades de combate, es decir, a acorazados, buques de guerra y cruceros pesados. Los barcos bombardearán las unidades enemigas en el objetivo especificado. Además, las naves apoyarán automáticamente a cualquier unidad aliada en combate que se encuentre en una provincia costera que tengan adyacente.;Küstenbeschuss-Missionen können ausschließlich Großkampfschiffen, also Schlachtschiffen und Schlachtkreuzern erteilt werden. Die Schiffe bombardieren feindliche Einheiten im Zielbereich. Außerdem unterstützen die Schiffe automatisch jede befreundete Einheit, die sich in einer benachbarten Küstenprovinz im Gefecht befindet.;Misje bombardowania brzegu mogą być przydzielone wyłącznie okrętom głównym, czyli pancernikom, krążownikom liniowym i ciężkim krążownikom. Okręty rozpoczną ostrzeliwanie jednostek na wskazanym terenie. Co więcej, okręty te automatycznie wesprą przyjacielskie jednostki, związane walką w sąsiadujących prowincjach.;;;;;x
MISSION_DESC_AMPHIBOUS_ASSAULT;Amphibious Assault missions are given to naval transports. They will unload marine and other divisions, which will attempt to take the beach by assault.;Les missions d’assaut amphibie sont confiées aux cargos. Ils déchargent les infanteries de marine et autres divisions, qui tentent de s’emparer de la plage.;Le missioni Attacco anfibio vengono assegnate ai trasporti navali. Questi scaricheranno marine e altre divisioni che tenteranno di assumere il controllo della costa con un assalto.;Las misiones de asalto anfibio se dan a los transportes. Descargarán infantes de marina y otras divisiones que tratarán de tomar la playa al asalto.;Invasionen werden von Transportern durchgeführt. Sie entladen Landstreitkräfte, die unverzüglich versuchen, die Kontrolle über die Provinz zu erlangen.;Misje desantu z wody to misje transportowców, polegające na dostarczeniu na brzeg piechoty morskiej i innych dywizji, które z kolei postarają się zdobyć plażę.;;;;;x,,,,,,,,,,,
MISSION_DESC_SEA_TRANSPORT;Sea Transport missions are given to naval transports that have land units loaded on them. They will unload the divisions in the specified province and then return to their home port.;Les missions de transport maritime sont confiées aux cargos sur lesquels des unités terrestres ont embarqué. Celles-ci débarquent dans la province indiquée, puis reviennent ŕ  leur port d’origine.;Le missioni Trasporto navale vengono assegnate ai trasporti navali con a bordo delle unitŕ. Le navi scaricheranno le divisioni nella provincia specificata e faranno ritorno al porto di base.;Las misiones de transporte por mar se asignan a los transportes que tengan unidades de tierra embarcadas en ellos. Soltarán las divisiones en la provincia especificada y luego volverán a su puerto de origen.;Seetransport-Missionen werden Transportern erteilt, die Landeinheiten geladen haben. Sie entladen die Divisionen in der entsprechenden Provinz und kehren in den Heimathafen zurück.;Misje transportu morskiego to misje transportowców załadowanych jednostkami lądowymi. Jednostki te zostaną wysadzone we wskazanej prowincji, a transportowce powrócą do portu macierzystego.;;;;;x,,,,,,,,,,,,,,
MISSION_DESC_NAVAL_COMBAT_PATROL;Ships on a Naval Combat Patrol mission patrol the seazones of the target region and engage any enemy ships they encounter. Because combat patrol covers a larger area than interdiction, your chance of spotting an enemy naval force is correspondingly lower.;Dans les missions de patrouille de combat naval, vos navires patrouillent les zones maritimes de la région-cible et attaquent les navires ennemis qu’ils rencontrent. Les patrouilles de combat couvrent une zone plus large que celle de l’interdiction, donc vos chances de repérer une force navale ennemie sont proportionnellement inférieures.;Le missioni Presidio combattimento navale fanno in modo che le tue navi pattuglino le zone marittime della regione bersaglio e attacchino qualsiasi nave nemica in cui si imbattano. Poiché il presidio di combattimento copre un’area piů ampia rispetto alle missioni di interdizione, la probabilitŕ di rilevare le forze navali nemiche č proporzionalmente minore.;Las misiones de patrulla de combate naval ponen a tus barcos a vigilar las zonas marítimas del área objetivo y a combatir con cualquier buque enemigo que encuentren. Como las patrullas de combate cubren un área mayor que la interceptación, la probabilidad de avistar a una fuerza naval enemiga es consecuentemente menor.;Mit der Kampfpatrouille-Mission können Sie die Seezonen im Angriffszielbereich mit Ihren Schiffe patrouillieren und feindliche Schiffe angreifen lassen. Da die Kampfpatrouille einen größeren Bereich als die Abfang-Mission umfasst, sind Ihre Chancen ein feindliches Schiff zu sichten dementsprechend geringer.;Misje bojowych patroli morskich nakazują okrętom patrolowanie wód we wskazanym regionie i związanie walką każdego napotkanego okrętu przeciwnika. Ponieważ obszar patrolu jest większy, niż w misjach przechwycenia, szanse wykrycia sił wroga są też odpowiednio mniejsze.;;;;;x,,,,,,,,,
MISSION_DESC_CONVOY_AIR_RAIDING;Bomb Convoy missions are given to bombers with the naval bombing capability. The planes will strike at enemy convoys in the target area, reducing the enemy's ability to move supplies and resources by sea.;Les missions de bombardement de convois sont confiées aux bombardiers avec des capacités de bombardement naval. Les avions frappent les convois ennemis dans la zone-cible, ce qui diminue la capacité de ce dernier ŕ déplacer par voie maritime des provisions et des ressources.;Le missioni Bombardamento convoglio vengono assegnate ai bombardieri con capacitŕ di bombardamento navale. Queste unitŕ aeree colpiscono i convogli nemici dell’area bersaglio, riducendo l’abilitŕ del nemico di spostare rifornimenti e risorse in mare.;Las misiones de bombardeo de convoyes se asignan a los bombarderos con capacidad de bombardeo naval. Los aviones atacarán los convoyes enemigos en el área objetivo, reduciendo la capacidad del enemigo para trasladar por mar suministros y recursos.;Konvois vernichten - Missionen werden Bombern mit der Fähigkeit zum Küstenbeschuss erteilt. Die Flugzeuge greifen die feindlichen Konvois im Angriffszielbereich an und vermindern die Fähigkeit des Feindes, Nachschub und Ressourcen über See zu transportieren.;Bombardowanie konwojów to zadanie powierzone bombowcom, zdolnym atakować okręty. Samoloty uderzą w konwoje wroga na podanym terenie, redukując jego zdolność do transportowania zapasów i zasobów drogą morską.;;;;;x,,,,,,,,,,
MISSION_DESC_NAVAL_PORT_STRIKE;Carrier Strike on Port missions are given to the Carrier Air Group of an aircraft carrier. The carrier planes will target enemy ships in the port.;Les missions de frappe portuaire (porte-avions) sont confiées aux EAN d’un porte-avion. Ses avions visent les navires ennemis dans le port. ;Le missioni Attacco portuale con portaerei vengono assegnate al Supporto aereo ravvicinato di una portaerei. I velivoli assegnati alla portaerei attaccheranno le navi nemiche in porto.;Las misiones de incursión de GAE contra puerto se asignan al grupo aeronaval embarcado en un portaaviones. Los aviones del portaaviones atacarán los barcos enemigos que haya en el puerto.;Der Angriff auf einen Hafen wird einer Flugzeugträgerstaffel erteilt. Die Trägerflugzeuge greifen dann feindliche Schiffe im Hafen an.;Atak lotniskowcem na port to misja dla lotniczej grupy pokładowej lotniskowca. Samoloty namierzą i zaatakują wrogie okręty we wskazanym porcie.;;;;;x,,,,,,,,,,,,,,,,,
MISSION_DESC_NAVAL_AIRBASE_STRIKE;Carrier strike on Airbase missions are given to the Carrier Air Group of an aircraft carrier. The carrier planes will target enemy runways, lowering their level and thus limiting the number of planes the enemy can base there.;Les missions de frappe d’une base aérienne (porte-avions) sont confiées aux EAN d’un porte-avion. Ces avions visent les pistes ennemies, ce qui diminue leur niveau, et restreint le nombre d’avions que peut y stationner l’ennemi.;Le missioni Attacco base aerea con portaerei vengono assegnate al Supporto aereo ravvicinato di una portaerei. I velivoli assegnati alla portaerei attaccheranno le piste nemiche, riducendone il livello e limitando cosě il numero di velivoli nemici che vi si possono stabilire.;Las misiones de incursión de GAE contra base aérea se asignan al grupo aeronaval embarcado en un portaaviones. Los aviones del portaaviones atacarán las pistas de despegue enemigas, reduciendo su nivel y limitando, por tanto, el número de aviones que el enemigo pueda estacionar allí.;Der Angriff auf Flugfelder wird einer Flugzeugträgerstaffel erteilt. Die Trägerflugzeuge zielen auf feindliche Startbahnen, wodurch ihre Stufe fällt und die Anzahl der Flugzeuge reduziert wird, die der Feind dort stationieren kann. ;Atak lotniskowcem na lotnisko to misja dla lotniczej grupy pokładowej lotniskowca. Samoloty namierzą i zaatakują lotniska przeciwnika, zmniejszając ich poziom, a co za tym idzie ograniczając liczbę samolotów, jakie wróg może utrzymać na tym terenie.;;;;;x,,,,,
MISSION_DESC_NUKE;A nuclear strike mission causes an explosion of unprecedented force.  Reports from testing say: Brighter than a thousand suns. I am become death, the destroyer of worlds!;Ceci provoque un gros nuage bizarre en forme de champignon sur la province. On ne lui connaît aucun effet secondaire néfaste.;Crea una strana nube a forma di fungo sulla provincia. Gli effetti collaterali non sono noti.;Esto crea una graciosa nube con forma de hongo sobre la provincia. No hay efectos secundarios conocidos.;Ein nuklearer Angriff verursacht eine Explosion von beispielloser Zerstörungskraft. Berichten zufolge soll die Explosion heller als eintausend Sonnen sein.;Atak nuklearny tworzy zabawnie wyglądającą chmurę w kształcie grzyba. Negatywne skutki uboczne rzeczonej chmury nie są znane.;;;;;x,,,,,,,,,,,,,,,,
#########################################;;;;;;;;;;;x,,,,,,,,,,,,,,,,,
######## UNIT MODELS              #######;;;;;;;;;;;x,,,,,,,,,,,,,,,,,
#########################################;;;;;;;;;;;x,,,,,,,,,,,,,,,,,
MODEL_0_0;Infantry '18;Infanterie ‘18;Fanteria '18;Infantería del 18;Infanterie '18;Piechota '18;;;;;x,,,,,,,,,,,,,,,,,
MODEL_0_1;Infantry '36;Infanterie ‘36;Fanteria '36;Infantería del 36;Infanterie '36;Piechota '36;;;;;x,,,,,,,,,,,,,,,,,
MODEL_0_2;Infantry '39;Infanterie ‘39;Fanteria '39;Infantería del 39;Infanterie '39;Piechota '39;;;;;x,,,,,,,,,,,,,,,,,
MODEL_0_3;Infantry '41;Infanterie ‘41;Fanteria '41;Infantería del 41;Infanterie '41;Piechota '41;;;;;x,,,,,,,,,,,,,,,,,
MODEL_0_4;Infantry '43;Infanterie ‘43;Fanteria '43;Infantería del 43;Infanterie '43;Piechota '43;;;;;x
MODEL_0_5;Infantry '45;Infanterie ‘45;Fanteria '45;Infantería del 45;Infanterie '45;Piechota '45;;;;;x
MODEL_1_0;Cavalry '18;Cavalerie ‘18;Cavalleria '18;Caballería del 18;Kavallerie '18;Kawaleria '18;;;;;x
MODEL_1_1;Cavalry '36;Cavalerie ‘36;Cavalleria '36;Caballería del 36;Kavallerie '36;Kawaleria '36;;;;;x
MODEL_1_2;Cavalry '39;Cavalerie ‘39;Cavalleria '39;Caballería del 39;Kavallerie '39;Kawaleria '39;;;;;x
MODEL_1_3;Semi-Motorized Cavalry '39;Cavalerie semi-motorisée ‘39;Cavalleria '39;Caballería semimotorizada del 39;Halb-Motorisierte Kavallerie '39;Kaw. cz. zmot '39;;;;;x
MODEL_1_4;Armored Cavalry '46;Cavalerie blindée ‘46;Cavalleria corazzata '46;Caballería blindada del 46;Gepanzerte Kavallerie '46;Kawaleria opanc. '46;;;;;x
MODEL_1_5;Air Cavalry '51;Cavalerie aérienne ‘51;Cavalleria area '51;Caballería aérea del 51;Luftkavallerie '51;Kawaleria pow. '51;;;;;x
MODEL_2_0;Motorized Infantry '40;Infanterie motorisée ‘40;Fanteria motorizzata '40;Infantería motorizada del 40;Motorisierte Infanterie '40;Piechota zmot. '40;;;;;x
MODEL_2_1;Motorized Infantry '42;Infanterie motorisée ‘42;Fanteria motorizzata '42;Infantería motorizada del 42;Motorisierte Infanterie '42;Piechota zmot. '42;;;;;x
MODEL_2_2;Motorized Infantry '44;Infanterie motorisée ‘44;Fanteria motorizzata '44;Infantería motorizada del 44;Motorisierte Infanterie '44;Piechota zmot. '44;;;;;x
MODEL_3_0;Mechanized Infantry '42;Infanterie mécanisée ‘42;Fanteria meccanizzata '42;Infantería mecanizada del 42;Mechanisierte Infanterie '42;Piechota zmech. '42;;;;;x
MODEL_3_1;Mechanized Infantry '43;Infanterie mécanisée ‘43;Fanteria meccanizzata '43;Infantería mecanizada del 43;Mechanisierte Infanterie '43;Piechota zmech. '43;;;;;x
MODEL_3_2;Mechanized Infantry '44;Infanterie mécanisée ‘44;Fanteria meccanizzata '44;Infantería mecanizada del 44;Mechanisierte Infanterie '44;Piechota zmech. '44;;;;;x
MODEL_3_3;Mechanized Infantry '45;Infanterie mécanisée ‘45;Fanteria meccanizzata '45;Infantería mecanizada del 45;Mechanisierte Infanterie '45;Piechota zmech. '45;;;;;x
MODEL_4_0;Tankette;Petit char;Tankette;Tanqueta;Tankette;Tankietka;;;;;x
MODEL_4_1;Basic Light Tank;Char léger I;Carro leggero di base;Tanque ligero básico;Einfacher leichter Panzer;Podst. lekki czołg;;;;;x
MODEL_4_2;Improved Light Tank;Char léger II;Carro leggero potenziato;Tanque ligero mejorado;Verbesserter leichter Panzer;Ulepszony lekki czołg;;;;;x
MODEL_5_0;Great War Tank;Char Grande Guerre;Carro della Grande Guerra;Tanque de la Gran Guerra;Vorkriegs-Panzer;Czołg z I w. św.;;;;;x
MODEL_5_1;Early Tank;Premier char;Carro rudimentale;Tanque temprano;Früher Panzer;Wczesny czołg;;;;;x
MODEL_5_2;Basic Medium Tank;Char moyen I;Carro medio di base;Tanque medio básico;Einfacher mittlerer Panzer;Podst. czołg średni;;;;;x
MODEL_5_3;Improved Medium Tank;Char moyen II;Carro medio migliorato;Tanque medio mejorado;Verbesserter mittlerer Panzer;Ulepszony czołg średni;;;;;x
MODEL_5_4;Advanced Medium Tank;Char moyen III;Carro medio avanzato;Tanque medio avanzado;Fortschrittlicher mittlerer Panzer;Zaaw. czołg średni;;;;;x
MODEL_5_5;Semi-Modern Tank;Char semi-moderne;Carro semi-moderno;Tanque semimoderno;Halbmoderner Panzer;Powoj. czołg;;;;;x
MODEL_6_0;Airborne '39;Aéroporté ‘39;Aerea '39;Aerotransportada del 39;Fallschirmjäger '39;Powietrznodesantowa '39;;;;;x
MODEL_6_1;Airborne '41;Aéroporté ‘41;Aerea '41;Aerotransportada del 41;Fallschirmjäger '41;Powietrznodesantowa '41;;;;;x
MODEL_6_2;Airborne '43;Aéroportée ‘43;Aerea '43;Aerotransportada del 43;Fallschirmjäger '43;Powietrznodesantowa '43;;;;;x
MODEL_6_3;Airborne '45;Aéroporté ‘45;Aerea '45;Aerotransportada del 45;Fallschirmjäger '45;Powietrznodesantowa '45;;;;;x
MODEL_7_0;Marines '36;Infanterie de marine ‘36;Marine '36;Infantería de marina del 36;Marineinfanterie '36;Piechota morska '36;;;;;x
MODEL_7_1;Marines '39;Infanterie de marine ‘39;Marine '39;Infantería de marina del 39;Marineinfanterie '39;Piechota morska '39;;;;;x
MODEL_7_2;Marines '41;Infanterie de marine ‘41;Marine '41;Infantería de marina del 41;Marineinfanterie '41;Piechota morska '41;;;;;x
MODEL_7_3;Marines '43;Infanterie de marine ‘43;Marine '43;Infantería de marina del 43;Marineinfanterie '43;Piechota morska '43;;;;;x
MODEL_8_0;Mountain '36;Alpine ‘36;Alpini '36;Infantería de montańa del 36;Gebirgsjäger '36;Strzelcy górscy '36;;;;;x
MODEL_8_1;Mountain '39;Alpine ‘39;Alpini '39;Infantería de montańa del 39;Gebirgsjäger '39;Strzelcy górscy '39;;;;;x
MODEL_8_2;Mountain '41;Alpine ‘41;Alpini '41;Infantería de montańa del 41;Gebirgsjäger '41;Strzelcy górscy '41;;;;;x
MODEL_8_3;Mountain '43;Alpine ‘43;Alpini '43;Infantería de montańa del 43;Gebirgsjäger '43;Strzelcy górscy '43;;;;;x
MODEL_9_0;Garrison '18;Garnison ‘18;Presidio '18;Guarnición del 18;Garnison '18;Garnizon '18;;;;;x
MODEL_9_1;Garrison '39;Garnison ‘39;Presidio '39;Guarnición del 39;Garnison '39;Garnizon '39;;;;;x
MODEL_9_2;Garrison '43;Garnison ‘43;Presidio '43;Guarnición del 43;Garnison '43;Garnizon '43;;;;;x
MODEL_9_3;Garrison '46;Garnison ‘46;Presidio '46;Guarnición del 46;Garnison '46;Garnizon '46;;;;;x
MODEL_10_0;HQ '36;QG ‘36;QG '36;Estado mayor del 36;HQ '36;Dywizja dowodzenia '36;;;;;x
MODEL_10_1;HQ '39;QG ‘39;QG '39;Estado mayor del 39;HQ '39;Dywizja dowodzenia '39;;;;;x
MODEL_10_2;HQ '43;QG ‘43;QG '43;Estado mayor del 43;HQ '43;Dywizja dowodzenia '43;;;;;x
MODEL_10_3;HQ '46;QG ‘46;QG '46;Estado mayor del 46;HQ '46;Dywizja dowodzenia '46;;;;;x
MODEL_11_0;Militia '36;Milice;Milizia '36;Milicia del 36;Miliz '36;Milicja '36;;;;;x
MODEL_11_1;Militia '43;Milice ‘43;Milizia '43;Milicia del 43;Miliz '43;Milicja '43;;;;;x
MODEL_11_2;Militia '46;Milice ‘46;Milizia '46;Milicia del 46;Miliz '46;Milicja '46;;;;;x
MODEL_12_0;Basic Fighter;Chasseur poly. I;Caccia multiruolo standard;Caza básico;Einfacher Mehrzweckjäger;Podst. myśliwiec;;;;;x
MODEL_12_1;Improved Fighter;Chasseur poly. II;Caccia multiruolo migliorato;Caza mejorado;Verbesserter Mehrzweckjäger;Ulepszony myśliwiec;;;;;x
MODEL_12_2;Advanced Fighter;Chasseur poly. III;Caccia multiruolo avanzato;Caza avanzado;Fortschrittlicher Mehrzweckjäger;Zaaw. myśliwiec;;;;;x
MODEL_12_3;Basic Turbojet Fighter;Chasseur ŕ turboréacteur I;Aerei caccia a turbogetto di base;Caza a turborreacción básico;Einfacher Turbojet-Jäger;Podst. myśliwiec turboodrz.;;;;;x
MODEL_12_4;Improved Turbojet Fighter;Chasseur ŕ turboréacteur II;Aerei caccia a turbogetto potenziati;Caza a turborreacción mejorado;Verbesserter Turbojet-Jäger;Ulepszony myśliwiec turboodrz.;;;;;x
MODEL_13_0;Interwar Fighter;Chasseur entre 2 guerres;Caccia fra due guerre;Caza de entreguerras;Vorkriegs-Jäger;Myśliwiec z I w. św.;;;;;x
MODEL_13_1;Early Fighter;Premier chasseur;Caccia rudimentale;Caza temprano;Früher Jäger;Wczesny myśliwiec;;;;;x
MODEL_13_2;Basic Interceptor;Chasseur I;Intercettore standard;Interceptor básico;Einfacher Abfangjäger;Podst. myśliwiec przechwytujący;;;;;x
MODEL_13_3;Improved Interceptor;Chasseur II;Intercettore migliorato;Interceptor mejorado;Verbesserter Abfangjäger;Ulepszony myśliwiec przechwytujący;;;;;x
MODEL_13_4;Advanced Interceptor;Chasseur III;Intercettore avanzato;Interceptor avanzado;Fortschrittlicher Abfangjäger;Zaaw. myśliwiec przechwytujący;;;;;x
MODEL_13_5;Basic Rocket Interceptor;Intercepteur ŕ réaction I;Intercettore missile di base;Interceptor cohete básico;Einfacher Raketen-Abfangjäger;Podst. rak. myśliwiec przechw.;;;;;x
MODEL_13_6;Improved Rocket Interceptor;Intercepteur ŕ réaction II;Intercettore missile migliorato;Interceptor cohete mejorado;Verbesserter Raketen-Abfangjäger;Ulepszony rak. myśliwiec przechw.;;;;;x
MODEL_13_7;Basic Turbojet Interceptor;Intercepteur ŕ turboréacteur I;Intercettore a turbogetto di base;Interceptor a turborreacción básico;Einfacher Turbojet-Abfangjäger;Podst. turb. myśliwiec przechw.;;;;;x
MODEL_13_8;Advanced Turbojet Interceptor;Intercepteur ŕ turboréacteur III;Intercettore a turbogetto potenziato;Interceptor a turborreacción avanzado;Fortschrittlicher Turbojet-Abfangjäger;Ulepszony turb. myśliwiec przechw.;;;;;x
MODEL_14_0;Basic Strategic Bomber;Bombardier stratégique I;Bombardiere strategico di base;Bombardero estratégico básico;Einfacher strategischer Bomber;Podst. bombowiec strategiczny;;;;;x
MODEL_14_1;Improved Strategic Bomber;Bombardier stratégique II;Bombardiere strategico migliorato;Bombardero estratégico mejorado;Verbesserter strategischer Bomber;Ulepszony bombowiec strategiczny;;;;;x
MODEL_14_2;Advanced Strategic Bomber;Bombardier stratégique III;Bombardiere strategico avanzato;Bombardero estratégico avanzado;Fortschrittlicher strategischer Bomber;Zaaw. bombowiec strategiczny;;;;;x
MODEL_14_3;Turbojet Strategic Bomber;Bombardier stratégique ŕ turboréacteur;Bombardiere strategico a turbogetto;Bombardero estratégico a turborreacción;Strategischer Turbojet-Bomber;turboodrz. bombowiec strategiczny;;;;;x
MODEL_15_0;Interwar Tactical Bomber;Bombardier tactique entre 2 guerres;Bombardiere tattico del periodo tra le due guerre;Bombardero táctico de entreguerras;Vorkriegs-Taktischer Bomber;Bombowiec taktyczny z I w. św.;;;;;x
MODEL_15_1;Early Tactical Bomber;Premier bombardier tactique;Bombardiere tattico rudimentale;Bombardero táctico temprano;Früher taktischer Bomber;Wczesny bombowiec taktyczny;;;;;x
MODEL_15_2;Basic Tactical Bomber;Bomb. tactique I;Bombardiere tattico standard;Bombardero táctico básico;Einfacher taktischer Bomber;Podst. bombowiec taktyczny;;;;;x
MODEL_15_3;Improved Tactical Bomber;Bomb. tactique II;Bombardiere tattico migliorato;Bombardero táctico mejorado;Verbesserter taktischer Bomber;Ulepszony bombowiec taktyczny;;;;;x
MODEL_15_4;Advanced Tactical Bomber;Bomb. tactique III;Bombardiere tattico avanzato;Bombardero táctico avanzado;Fortschrittlicher taktischer Bomber;Zaaw. bombowiec taktyczny;;;;;x
MODEL_15_5;Turbojet Tactical Bomber;Bombardier tactique ŕ turboréacteur;Bombardiere tattico a turbogetto;Bombardero táctico a turborreacción;Taktischer Turbojet-Bomber;turboodrz. bombowiec taktyczny;;;;;x
MODEL_16_0;Basic Naval Bomber;Bomb. naval I;Bombardiere navale standard;Bombardero naval básico;Einfacher Marinebomber;Podst. bombowiec okrętowy;;;;;x
MODEL_16_1;Improved Naval Bomber;Bomb. naval II;Bombardiere navale migliorato;Bombardero naval mejorado;Verbesserter Marinebomber;Ulepszony bombowiec okrętowy;;;;;x
MODEL_16_2;Advanced Naval Bomber;Bombardier naval III;Bombardiere navale avanzato;Bombardero naval avanzado;Fortschrittlicher Marinebomber;Zaaw. bombowiec okrętowy;;;;;x
MODEL_16_3;Turbojet Naval Bomber;Bombardier naval ŕ turboréacteur;Bombardiere navale a turbogetto;Bombardero naval a turborreacción;Turbojet-Marinebomber;turboodrz. bombowiec okrętowy;;;;;x
MODEL_17_0;Basic CAS;BEP I;CAS di base;AAP básico;Einfacher Stuka;Podstawowe CAS;;;;;x
MODEL_17_1;Improved CAS;BEP II;CAS migliorato;AAP mejorado;Verbesserter Stuka;Ulepszone CAS;;;;;x
MODEL_17_2;Advanced CAS;BEP III;CAS avanzato;AAP avanzado;Fortschrittlicher Stuka;Zaawansowane CAS;;;;;x
MODEL_17_3;Turbojet CAS;BEP ŕ turboréacteur;CAS a turbogetto;AAP a turborreacción;Turbojet-Stuka;Turboodrz. CAS;;;;;
MODEL_17_5;ASM equipped CAS;BEP équipé de MAS;Equip CAS AS;Misil a-t de AAP;ASM-Stuka;CAS przeciwko okr. podw.;;;;;
MODEL_18_0;Basic Transport Plane;Avion de transport I;Velivolo da trasporto di base;Avión de transporte básico;Einfaches Transportflugzeug;Podst. samolot transportowy;;;;;x
MODEL_18_1;Improved Transport Plane;Avion de transport II;Velivolo da trasporto migliorato;Avión de transporte mejorado;Verbessertes Transportflugzeug;Ulepszony samolot transportowy;;;;;x
MODEL_18_2;Advanced Transport Plane;Avion de transport III;Velivolo da trasporto avanzato;Avión de transporte avanzado;Fortschrittliches Transportflugzeug;Zaaw. samolot transportowy;;;;;x
MODEL_19_0;Flying Bomb;Bombe volante;Bomba volante;Bomba volante;Flugbombe;Latająca bomba;;;;;x
MODEL_20_0;Strategic Rocket;Fusée;Razzo volante;Cohete volante;Flugrakete;Rakieta niekierowana;;;;;x
MODEL_20_1;Ballistic Missile;Missile balistique;Missile balistico;Misil balístico;Ballistische Rakete;Rakieta balistyczna;;;;;x
MODEL_20_2;ICBM;ICBM;Missile intercontinentale;ICBM;ICBM;ICBM;;;;;x
MODEL_21_0;Great War Battleship;Cuirassé Grande Guerre;Corazzata della Grande Guerra;Acorazado de la Gran Guerra;Vorkriegs-Schlachtschiff;Pancernik z I w. św.;;;;;x
MODEL_21_1;Early Battleship;Premier cuirassé;Corazzata rudimentale;Acorazado temprano;Frühes Schlachtschiff;Wczesny pancernik;;;;;x
MODEL_21_2;Basic Battleship;Cuirassé I;Corazzata di base;Acorazado básico;Einfaches Schlachtschiff;Podst. pancernik;;;;;x
MODEL_21_3;Improved Battleship;Cuirassé II;Corazzata migliorata;Acorazado mejorado;Verbessertes Schlachtschiff;Ulepszony pancernik;;;;;x
MODEL_21_4;Advanced Battleship;Cuirassé III;Corazzata avanzata;Acorazado avanzado;Fortschrittliches Schlachtschiff;Zaaw. pancernik;;;;;x
MODEL_21_5;Semi-Modern Battleship;Cuirassé semi-moderne;Corazzata semi-moderna;Acorazado semimoderno;Halbmodernes Schlachtschiff;Powoj. pancernik;;;;;x
MODEL_21_6;Super Heavy Battleship;Cuirassé super lourd;Corazzata pesante super;Acorazado superpesado;Superschweres Schlachtschiff;Bardzo ciężki pancernik;;;;;x
MODEL_21_7;Nuclear Battleship;Cuirassé nucléaire;Corazzata nucleare;Acorazado nuclear;Atomares Schlachtschiff;Pancernik z nap. nukl.;;;;;x
MODEL_22_0;Great War Light Cruiser;Croiseur léger Grande Guerre;Incrociatore leggero della Grande Guerra;Crucero ligero de la Gran Guerra;Leichter Vorkriegskreuzer;Lekki krążownik z I w. św.;;;;;x
MODEL_22_1;Early Light Cruiser;Premier croiseur léger ;Incrociatore leggero rudimentale;Crucero ligero temprano;Früher leichter Kreuzer;Wczesny lekki krążownik;;;;;x
MODEL_22_2;Basic Light Cruiser;Croiseur léger I;Incrociatore leggero di base;Crucero ligero básico;Einfacher leichter Kreuzer;Podst. lekki krążownik;;;;;x
MODEL_22_3;Improved Light Cruiser;Croiseur léger II;Incrociatore leggero potenziato;Crucero ligero mejorado;Verbesserter leichter Kreuzer;Ulepszony lekki krążownik;;;;;x
MODEL_22_4;Advanced Light Cruiser;Croiseur léger III;Incrociatore leggero avanzato;Crucero ligero avanzado;Fortschrittlicher leichter Kreuzer;Zaaw. lekki krążownik;;;;;x
MODEL_22_5;Semi-Modern Light Cruiser;Croiseur léger semi-moderne;Incrociatore leggero semi-moderno;Crucero ligero semimoderno;Halbmoderner leichter Kreuzer;Powoj. lekki krążownik;;;;;x
MODEL_23_0;Great War Heavy Cruiser;Croiseur lourd Grande Guerre;Incrociatore pesante della Grande Guerra;Crucero pesado de la Gran Guerra;Schwerer Vorkriegskreuzer;Ciężki krążownik z I w. św.;;;;;x
MODEL_23_1;Early Heavy Cruiser;Premier croiseur lourd;Incrociatore pesante rudimentale;Crucero pesado temprano;Früher schwerer Kreuzer;Wczesny ciężki krążownik;;;;;x
MODEL_23_2;Basic Heavy Cruiser;Croiseur lourd I;Incrociatore pesante di base;Crucero pesado básico;Einfacher schwerer Kreuzer;Podst. ciężki krążownik;;;;;x
MODEL_23_3;Improved Heavy Cruiser;Croiseur lourd II;Incrociatore pesante migliorato;Crucero pesado mejorado;Verbesserter schwerer Kreuzer;Ulepszony ciężki krążownik;;;;;x
MODEL_23_4;Advanced Heavy Cruiser;Croiseur lourd III;Incrociatore pesante avanzato;Crucero pesado avanzado;Fortschrittlicher schwerer Kreuzer;Zaaw. ciężki krążownik;;;;;x
MODEL_23_5;Semi-Modern Heavy Cruiser;Croiseur lourd semi-moderne;Incrociatore pesante semi-moderno;Crucero pesado semimoderno;Halbmoderner schwerer Kreuzer;Powoj. ciężki krążownik;;;;;x
MODEL_23_6;Nuclear Heavy Cruiser;Croiseur lourd nucléaire;Incrociatore pesante nucleare;Crucero pesado nuclear;Schwerer Atomkreuzer;Ciężki krążownik z nap. nukl.;;;;;x
MODEL_24_0;Great War Battlecruiser;Croiseur CC Grande Guerre;Incrociatore da guerra della Grande Guerra;Crucero de batalla de la Gran Guerra;Vorkriegs-Schlachtkreuzer;Krążownik liniowy z I w. św.;;;;;x
MODEL_24_1;Early Battlecruiser;Premier croiseur CC;Incrociatore da guerra rudimentale;Crucero de batalla temprano;Früher Schlachtkreuzer;Wczesny krążownik liniowy;;;;;x
MODEL_24_2;Basic Battlecruiser;Croiseur CC I;Incrociatore da guerra di base;Crucero de batalla básico;Einfacher Schlachtkreuzer;Podst. krążownik liniowy;;;;;x
MODEL_24_3;Improved Battlecruiser;Croiseur CC II;Incrociatore da guerra potenziato;Crucero de batalla mejorado;Verbesserter Schlachtkreuzer;Ulepszony krążownik liniowy;;;;;x
MODEL_24_4;Advanced Battlecruiser;Croiseur CC III;Incrociatore da guerra avanzato;Crucero de batalla avanzado;Fortschrittlicher Schlachtkreuzer;Zaaw. krążownik liniowy;;;;;x
MODEL_24_5;Semi-Modern Battlecruiser;Croiseur CC semi-moderne;Incrociatore da guerra semi-moderno;Crucero de batalla semimoderno;Halbmoderner Schlachtkreuzer;Powoj. krążownik liniowy;;;;;x
MODEL_24_6;Nuclear Battlecruiser;Croiseur CC nucléaire;Incrociatore da guerra nucleare;Crucero de batalla nuclear;Atomarer Schlachtkreuzer;Krążownik liniowy z nap. nukl.;;;;;x
MODEL_25_0;Great War Destroyer;Destroyer Grande Guerre;Cacciatorpediniere da battaglia grande;Destructor de la Gran Guerra;Vorkriegs-Zerstörer;Niszczyciel z I w. św.;;;;;x
MODEL_25_1;Early Destroyer;Premier destroyer;Cacciatorpediniere rudimentale;Destructor temprano;Früher Zerstörer;Wczesny niszczyciel;;;;;x
MODEL_25_2;Basic Destroyer;Destroyer I;Cacciatorpediniere standard;Destructor básico;Einfacher Zerstörer;Podst. niszczyciel;;;;;x
MODEL_25_3;Improved Destroyer;Destroyer II;Cacciatorpediniere migliorato;Destructor mejorado;Verbesserter Zerstörer;Ulepszony niszczyciel;;;;;x
MODEL_25_4;Advanced Destroyer;Destroyer III;Cacciatorpediniere avanzato;Destructor avanzado;Fortschrittlicher Zerstörer;Zaaw. niszczyciel;;;;;x
MODEL_25_5;Semi-Modern Destroyer;Destroyer semi-moderne;Cacciatorpediniere semi-moderno;Destructor semimoderno;Halbmoderner Zerstörer;Powoj. niszczyciel;;;;;x
MODEL_26_0;Great War Carrier;Porte-avions Grande Guerre;Portaerei della Grande Guerra;Portaaviones de la Gran Guerra;Vorkriegs-Flugzeugträger;Lotniskowiec z I w. św.;;;;;x
MODEL_26_1;Early Carrier;Premier porte-avions;Portaerei rudimentale;Portaaviones temprano;Früher Flugzeugträger;Wczesny lotniskowiec;;;;;x
MODEL_26_2;Basic Carrier;Porte-avion I;Portaerei standard;Portaaviones básico;Einfacher Flugzeugträger;Podst. lotniskowiec;;;;;x
MODEL_26_3;Improved Carrier;Porte-avion II;Portaerei migliorata;Portaaviones mejorado;Verbesserter Flugzeugträger;Ulepszony lotniskowiec;;;;;x
MODEL_26_4;Advanced Carrier;Porte-avion III;Portaerei avanzata;Portaaviones avanzado;Fortschrittlicher Flugzeugträger;Zaaw. lotniskowiec;;;;;x
MODEL_26_5;Advanced Heavy Carrier;Porte-avion lourd III;Portaerei avanzata pesante;Portaaviones pesado avanzado;Fortschrittlicher schwerer Flugzeugträger;Zaaw. ciężki lotniskowiec;;;;;x
MODEL_26_6;Advanced Super-Heavy Carrier;Porte-avion super-lourd III;Portaerei avanzata ultra-pesante;Portaaviones superpesado avanzado;Fortschrittlicher superschwerer Flugzeugträger;Zaaw. bardzo ciężki lotniskowiec;;;;;x
MODEL_26_7;Semi-Modern Carrier;Porte-avions semi-moderne;Portaerei semi-moderna;Portaaviones semimoderno;Halbmoderner Flugzeugträger;Powoj. lotniskowiec;;;;;x
MODEL_26_8;Modern Carrier;Porte-avions moderne;Portaerei moderna;Portaaviones moderno;Moderner Flugzeugträger;Nowoczesny lotniskowiec;;;;;x
MODEL_26_9;Nuclear Carrier;Porte-avions nucléaire;Portaerei nucleare;Portaaviones nuclear;Atomarer Flugzeugträger;Lotniskowiec z nap. nukl.;;;;;x
MODEL_28_0;Dive Boat;Navire amphibie;Nave da immersione;Barco sumergible;Tauchboot;Łódź nurkowa;;;;;x
MODEL_28_1;Short Range Submarine;Sous-marin courte portée;Sottomarino a corto raggio;Submarino de corto alcance;Kurzstrecken-U-Boot;Okr. podw. bliskiego zasięgu;;;;;x
MODEL_28_2;Medium Range Submarine;Sous-marin portée moyenne;Sottomarino a medio raggio;Submarino de medio alcance;Mittelstrecken-U-Boot;Okr. podw. średniego zasięgu;;;;;x
MODEL_28_3;Long Range Submarine;Sous-marin long rayon d’action ;Sottomarino ad ampio raggio;Submarino de gran alcance;Langstrecken-U-Boot;Okr. podw. dalekiego zasięgu;;;;;x
MODEL_28_4;Electro-Submarine;Sous-marin électrique;Sommergibile elettrico;Submarino eléctrico;Elektro-U-Boot;Elektryczny okręt podwodny;;;;;x
MODEL_28_5;Semi-Modern Submarine;Sous-marin semi-moderne;Sottomarino semi-moderno;Submarino semimoderno;Halbmodernes U-Boot;Powoj. okręt podw.;;;;;x
MODEL_28_6;Nuclear Submarine;Sous-marin nucléaire;Sottomarino nucleare;Submarino nuclear;Atom-U-Boot;Nuklearny okręt podwodny;;;;;x
MODEL_29_0;Nuclear Submarine;Sous-marin nucléaire;Sottomarino nucleare;Submarino nuclear;Atom-U-Boot;Nuklearny okręt podwodny;;;;;x
MODEL_30_0;Transport;Cargo;Veicolo da trasporto;Transporte;Transporter;Transportowiec;;;;;x
BRIG_MODEL_0_0;No Brigade;Aucune brigade;Nessuna brigata;Sin brigada;Keine Brigade;Bez brygady;;;;;x
BRIG_MODEL_1_0;Great War Light Artillery;Artillerie légčre Grande Guerre;Artiglieria leggera della Grande Guerra;Artillería ligera de la Gran Guerra;Leichte Vorkriegs-Artillerie;Lekka artyleria z I w. św.;;;;;x
BRIG_MODEL_1_1;Great War Medium Artillery;Artillerie moyenne Grande Guerre;Artiglieria media della Grande Guerra;Artillería media de la Gran Guerra;Mittlere Vorkriegs-Artillerie;Średnia artyleria z I w. św.;;;;;x
BRIG_MODEL_1_2;Great War Heavy Artillery;Artillerie lourde Grande Guerre;Artiglieria pesante della Grande Guerra;Artillería pesada de la Gran Guerra;Schwere Vorkriegs-Artillerie;Ciężka artyleria z I w. św.;;;;;x
BRIG_MODEL_1_3;Early Artillery;Premičre artillerie;Artiglieria rudimentale;Artillería temprana;Frühe Artillerie;Wczesna artyleria;;;;;x
BRIG_MODEL_1_4;Basic Artillery;Artillerie I;Artiglieria di base;Artillería básica;Einfache Artillerie;Podst. artyleria;;;;;x
BRIG_MODEL_1_5;Improved Artillery;Artillerie II;Artiglieria migliorata;Artillería mejorada;Verbesserte Artillerie;Ulepszona artyleria;;;;;x
BRIG_MODEL_1_6;Advanced Artillery;Artillerie III;Artiglieria avanzata;Artillería avanzada;Fortschrittliche Artillerie;Zaaw. artyleria;;;;;x
BRIG_MODEL_1_7;Semi-Modern Artillery;Artillerie semi-moderne;Artiglieria semi-moderna;Artillería semimoderna;Halbmoderne Artillerie;Powojenna artyleria;;;;;x
BRIG_MODEL_2_0;Early SP Artillery;Premičre artillerie AM;Artiglieria AP rudimentale;Artillería APr temprana;Frühe SA-Artillerie;Wczesna art. samobieżna;;;;;x
BRIG_MODEL_2_1;Basic SP Artillery;Artillerie AM I;Artiglieria AP di base;Artillería APr básica;Einfache SA-Artillerie;Podst. art. samobieżna;;;;;x
BRIG_MODEL_2_2;Improved SP Artillery;Artillerie AM II;Artiglieria AP migliorata;Artillería APr mejorada;Verbesserte SA-Artillerie;Ulepszona art. samobieżna;;;;;x
BRIG_MODEL_2_3;Advanced SP Artillery;Artillerie AM III;Artiglieria AP avanzata;Artillería APr avanzada;Fortschrittliche SA-Artillerie;Zaaw. art. samobieżna;;;;;x
BRIG_MODEL_3_0;Basic Rocket Artillery;Lance-Roquettes I;Artiglieria L di base;Artillería LCo básica;Einfache Raketenartillerie;Podst. art. rakietowa;;;;;x
BRIG_MODEL_3_1;Improved Rocket Artillery;Lance-Roquettes II;Artiglieria L migliorata;Artillería LCo mejorada;Verbesserte Raketenartillerie;Ulepszona art. rakietowa;;;;;x
BRIG_MODEL_3_2;Advanced Rocket Artillery;Lance-Roquettes III;Artiglieria L avanzata;Artillería LCo avanzada;Fortschrittliche Raketenartillerie;Zaaw. art. rakietowa;;;;;x
BRIG_MODEL_4_0;Basic SP Rct Artillery;Lance-Roquettes AM I;Artiglieria S L di base;Artillería LCo APr básica;Einfache SA-Raketenartillerie;Podst. s-b. art. rakietowa;;;;;x
BRIG_MODEL_4_1;Improved SP Rct Artillery;Lance-Roquettes AM II;Artiglieria S L migliorata;Artillería LCo APr mejorada;Verbesserte SA-Raketenartillerie;Ulepszona s-b. art. rakietowa;;;;;x
BRIG_MODEL_4_2;Advanced SP Rct Artillery;Lance-Roquettes AM III;Artiglieria S L avanzata;Artillería LCo APr avanzada;Fortschrittliche SA-Raketenartillerie;Zaaw. s-b. art. rakietowa;;;;;x
BRIG_MODEL_5_0;Early Anti-Tank;Premier antichar;Anticarro rudimentale;Anticarro temprano;Frühe Panzerabwehr;Wczesna p-panc.;;;;;x
BRIG_MODEL_5_1;Basic Anti-Tank;Antichar I;Anticarro di base;Anticarro básico;Einfache Panzerabwehr;Podst. p-panc.;;;;;x
BRIG_MODEL_5_2;Improved Anti-Tank;Antichar II;Anticarro potenziato;Anticarro mejorado;Verbesserte Panzerabwehr;Ulepszona p-panc.;;;;;x
BRIG_MODEL_5_3;Advanced Anti-Tank;Antichar III;Anticarro avanzato;Anticarro avanzado;Fortschrittliche Panzerabwehr;Zaaw. p-panc.;;;;;x
BRIG_MODEL_5_4;Semi-Modern Anti-Tank;Antichar semi-moderne;Anticarro semi-moderno;Anticarro semimoderno;Halbmoderne Panzerabwehr;Powojenna p-panc.;;;;;x
BRIG_MODEL_6_0;Early Tank Destroyer;Premier chasseur de chars;Distruttore di carri rudimentale;Cazacarros temprano;Früher Jagdpanzer;Wczesny niszcz. czołg.;;;;;x
BRIG_MODEL_6_1;Basic Tank Destroyer;Chasseur de chars I;Distruttore di carri di base;Cazacarros básico;Einfacher Jagdpanzer;Podst. niszcz. czołg.;;;;;x
BRIG_MODEL_6_2;Improved Tank Destroyer;Chasseur de chars II;Distruttore di carri potenziato;Cazacarros mejorado;Verbesserter Jagdpanzer;Ulepszony niszcz. czołg.;;;;;x
BRIG_MODEL_6_3;Advanced Tank Destroyer;Chasseur de chars III;Distruttore di carri avanzato;Cazacarros avanzado;Fortschrittlicher Jagdpanzer;Zaaw. niszcz. czołg.;;;;;x
BRIG_MODEL_6_4;Semi-Modern Tank Destroyer;Chasseur de chars semi-moderne;Distruttore di carri semi-moderno;Cazacarros semimoderno;Halbmoderner Jagdpanzer;Powoj. niszcz. czołg.;;;;;x
BRIG_MODEL_7_0;Light Tank;Char léger;Carro leggero;Tanque ligero;Leichter Panzer;Czołg lekki;;;;;x
BRIG_MODEL_8_0;Basic Heavy Tank;Char lourd I;Carro pesante di base;Tanque pesado básico;Einfacher schwerer Panzer;Podst. czołg ciężki;;;;;x
BRIG_MODEL_8_1;Improved Heavy Tank;Char lourd II;Carro pesante potenziato;Tanque pesado mejorado;Verbesserter schwerer Panzer;Ulepszony czołg ciężki;;;;;x
BRIG_MODEL_8_2;Advanced Heavy Tank;Char lourd III;Carro pesante avanzato;Tanque pesado avanzado;Fortschrittlicher schwerer Panzer;Zaaw. czołg ciężki;;;;;x
BRIG_MODEL_9_0;Super-Heavy Tank;Char ultra-lourd;Carro ultra-pesante;Tanque superpesado;Superschwerer Panzer;Bardzo ciężki czołg;;;;;x
BRIG_MODEL_10_0;Basic Armored Car;Véhicule blindé I;Vettura corazzata di base;Vehículo blindado básico;Einfacher Panzerwagen;Podst. pojazd pancerny;;;;;x
BRIG_MODEL_10_1;Improved Armored Car;Véhicule blindé II;Vettura corazzata potenziata;Vehículo blindado mejorado;Verbesserter Panzerwagen;Ulepszony pojazd pancerny;;;;;x
BRIG_MODEL_11_0;Basic Anti-Air;Batterie DCA I;Antiaerea di base;Antiaéreo básico;Einfache Flugabwehr;Podstawowe p-lot.;;;;;x
BRIG_MODEL_11_1;Improved Anti-Air;Batterie DCA II;Antiaerea migliorata;Antiaéreo mejorado;Verbesserte Flugabwehr;Ulepszone p-lot.;;;;;x
BRIG_MODEL_11_2;Advanced Anti-Air;Batterie DCA III;Antiaerea avanzata;Antiaéreo avanzado;Fortschrittliche Flugabwehr;Zaawansowane p-lot.;;;;;x
BRIG_MODEL_11_3;Semi-Modern Anti-Air;Batterie DCA semi-moderne;Antiaerea semi-moderna;Antiaéreo semimoderno;Halbmoderne Flugabwehr;Powojenne p-lot.;;;;;x
BRIG_MODEL_12_0;Police;Police;Polizia;Policía;Polizei;Żandarmeria;;;;;x
BRIG_MODEL_13_0;Engineer '36;Génie '36;Geniere '36;Ingeniero '36;Pionier'36;Inżynier '36;;;;;x
BRIG_MODEL_13_1;Engineer '43;Génie '43;Geniere '43;Ingeniero '43;Pionier '43;Inżynier '43;;;;;x
BRIG_MODEL_14_0;Great War Carrier Air Group;EAN Grande Guerre;CAG della Grande Guerra;GAE de la Gran Guerra;Vorkriegs CAG;CAG z I w. św.;;;;;x
BRIG_MODEL_14_1;Early Carrier Air Group;Premičre EAN;CAG rudimentale;GAE temprano;Frühe CAG;Wczesna CAG;;;;;x
BRIG_MODEL_14_2;Basic Carrier Air Group;EAN I;CAG di base;GAE básico;Einfache CAG;Podst. CAG;;;;;x
BRIG_MODEL_14_3;Improved Carrier Air Grp;EAN II;CAG potenziato;GAE mejorado;Verbesserte CAG;Ulepszona CAG;;;;;x
BRIG_MODEL_14_4;Advanced Carrier Air Grp;EAN III;CAG avanzato;GAE avanzado;Fortschrittliche CAG;Zaaw. CAG;;;;;x
BRIG_MODEL_14_5;Heavy Advanced CAG;EAN lourde III;CAG pesante avanzato;GAE pesado avanzado;Schwere Fortschrittliche CAG;Ciężka Zaaw. CAG;;;;;x
BRIG_MODEL_14_6;Super-Heavy Advanced CAG;EAN ultra-lourde III;CAG avanzato ultra-pesante;GAE superpesado avanzado;Superschwere Fortschrittliche CAG;Bardzo ciężka Zaaw. CAG;;;;;x
BRIG_MODEL_14_7;Semi-Modern CAG;EAN semi-moderne;CAG semi-moderno;GAE semimoderno;Halbmoderne CAG;Powojenna CAG;;;;;x
BRIG_MODEL_14_8;Turbojet Carrier Air Grp;EAN ŕ turboréacteur;CAG a turbogetto;GAE a turborreacción;Turbojet CAG;Turboodrz. CAG;;;;;x
BRIG_MODEL_14_9;Imp. Turbojet Carrier Air Grp;EAN ŕ turboréacteur II;CAG a turbogetto migl.;GAE a turborreacción mej.;Verb. Turbojet CAG;Ulep. Turboodrz. CAG;;;;;x
MODEL_13_9;Supersonic Turbojet Interceptor;;;;;;;;;x
MODEL_12_5;Supersonic Turbojet Fighter;;;;;;;;;x
BRIG_MODEL_10_2;Modern Armored Car;Véhicule blindé III;Vettura corazzata moderna;Vehículo blindado moderno;Moderner Panzerwagen;Nowoczesny pojazd pancerny;;;;;X
BRIG_MODEL_POR_10_2;Chaimite VBTP V-200;Chaimite VBTP V-200;Chaimite VBTP V-200;Chaimite VBTP V-200;Chaimite VBTP V-200;Chaimite VBTP V-200;;;;;x
BRIG_MODEL_ITA_10_2;Puma 4x4;Puma 4x4;Puma 4x4;Puma 4x4;Puma 4x4;Puma 4x4;;;;;x
#EOF;;;;;;;;;;;X
#EOF;;;;;;;;;;;x
