Споры и цензура Hearts of Iron 2
|
|
Deagleby | Дата: Суббота, 15.01.2011, 14:56 | Сообщение # 1 |
Дата регистрации:
| Споры и цензура Hearts of Iron 2 Как и его предшественник Hearts of Iron I, игра была запрещена в Китайской народной республике. Основным камнем преткновения является то, что игра изображает различные китайские провинции в качестве независимых субъектов, а по данным правительства КНР, они номинально являлись частью Китайской Республики, представленных в игре как «Националистический Китай». Кроме того, тибетский флаг использованный в игре, запрещен в Китае. Paradox заявил, что оно не приведет к снижению уровня исторической точности, чтобы успокоить КНР цензурой. Германия представлена с флагом немецкой империи, который использовался в Германии до 1935 года, а не флаг свастика, как это было сделано ранее в настольную игру Axis & Allies. Законы в Германии запрещают использование свастики. Дополнительно в немецкой версии игры фотографии ведущих нацистских лидеров, таких как Гитлер, Геринг и Гиммлер были удалены, и впоследствии их имена изменены, хотя это и не требуется в соответствии с немецким законодательством. Фотографии и флаги в игре могут быть легко изменены пользователем, но Paradox запрещает обсуждение данного конкретного вида изменений на доске объявлений.
|
|
| |
KOMMUNIST | Дата: Суббота, 15.01.2011, 14:59 | Сообщение # 2 |
Сообщений: 774
Российская Федерация
Дата регистрации: 29.08.2010
Статус: Offline
| Свободу Тибету!
|
|
| |
Kim | Дата: Суббота, 15.01.2011, 15:00 | Сообщение # 3 |
Сообщений: 6007
Дата регистрации: 08.05.2009
Статус: Offline
| Странно, что Вику не постигла похожая судьба. Хотя, может и постигла...
«Те, кто готов пожертвовать хоть каплей свободы ради капли стабильности, не заслуживают ни стабильности, ни свободы и в итоге потеряют обе»
«Рабоче-крестьянская страна любит свою Красную Армию. Она гордится ею. Она требует, чтобы на знамени её не было ни одного пятна»
|
|
| |
Kiborg | Дата: Суббота, 15.01.2011, 15:00 | Сообщение # 4 |
Сообщений: 3454
Российская Федерация
Дата регистрации: 15.05.2009
Статус: Offline
Награды: 3
Хранитель Форума
| Quote (Deagleby) Как и его предшественник Hearts of Iron I, игра была запрещена в Китайской народной республике. Основным камнем преткновения является то, что игра изображает различные китайские провинции в качестве независимых субъектов, а по данным правительства КНР, они номинально являлись частью Китайской Республики, представленных в игре как «Националистический Китай». Кроме того, тибетский флаг использованный в игре, запрещен в Китае. Paradox заявил, что оно не приведет к снижению уровня исторической точности, чтобы успокоить КНР цензурой. но дп2 все равно проникла-просочилась? Quote (Deagleby) Дополнительно в немецкой версии игры фотографии ведущих нацистских лидеров, таких как Гитлер, Геринг и Гиммлер были удалены, и впоследствии их имена изменены, хотя это и не требуется в соответствии с немецким законодательством. это-то зачем? млжет есть официальные комментарии?
Все темы — избиты, Все фразы — затасканы, Таланты — зарыты, Все люди — под масками.
|
|
| |
Deagleby | Дата: Суббота, 15.01.2011, 15:03 | Сообщение # 5 |
Дата регистрации:
| Quote (Kiborg) но дп2 все равно проникла-просочилась? Quote (Kiborg) это-то зачем? млжет есть официальные комментарии? инфо старая, это так для заметки Источник Надо поискать кстати...)
|
|
| |
Карл_Дениц | Дата: Суббота, 15.01.2011, 20:52 | Сообщение # 6 |
Сообщений: 817
Российская Федерация
Дата регистрации: 25.06.2008
Статус: Offline
| Все давно известно, лечится заменой флагов и нормальным русским переводом. А так-то придурошные...
|
|
| |
Kim | Дата: Суббота, 15.01.2011, 21:45 | Сообщение # 7 |
Сообщений: 6007
Дата регистрации: 08.05.2009
Статус: Offline
| Quote (Карл_Дениц) Все давно известно, лечится заменой флагов и нормальным русским переводом. Кто-то на этом форуме скачал немецкую версию и был крайне огорчён такими ограничениями?
«Те, кто готов пожертвовать хоть каплей свободы ради капли стабильности, не заслуживают ни стабильности, ни свободы и в итоге потеряют обе»
«Рабоче-крестьянская страна любит свою Красную Армию. Она гордится ею. Она требует, чтобы на знамени её не было ни одного пятна»
|
|
| |
Карл_Дениц | Дата: Суббота, 15.01.2011, 21:48 | Сообщение # 8 |
Сообщений: 817
Российская Федерация
Дата регистрации: 25.06.2008
Статус: Offline
| Quote (Kim) Кто-то на этом форуме скачал немецкую версию и был крайне огорчён такими ограничениями? Немец?
|
|
| |
Маринеско | Дата: Вторник, 18.01.2011, 18:32 | Сообщение # 9 |
Сообщений: 1855
Дата регистрации: 09.01.2010
Статус: Offline
| Кстати, флажок-смайлик тоже цензурный) А так... ФРГ и КНР - тоталитарные государства. оба.
Сообщение отредактировал Маринеско - Вторник, 18.01.2011, 18:32 |
|
| |