Патч ставится на первую версию игры. Предназначен для лицензионной русской версии.

Исправления:

Изменения баланса:

•Стоимость технологий снижена на 25%.
•Банкротство теперь увеличивает инфляцию только на 1% за каждый взятый заём.
•Торговые центры нельзя больше создавать в некоренных провинциях.
•Миссионеры теперь стоят дешевле, но при этом работают дольше.
•Однопровинчатое государство, становящееся банкротом, теперь будет получать в качестве государственных культуры и религии те, что установлены в её единственной провинции.
•Вы больше не будете оказываться в войне с другой страной из-за гарантии независимости или предупреждений.
•Предложения заключить альянс теперь автоматически отменяются, если вы оказываетесь с этой страной в войне.
•Вассалы больше не могут делать предупреждения или гарантии независимости.
•Если цель войны за наследование будет аннексирована другой страной в другой войне, эта война за наследование на следующей день перестанет таковой быть и станет обычной войной.
•Аннексия страны, являющейся старшим партнёром в личной унии, автоматически генерирует нового монарха для младшего партнёра.
•Исправлена проблема с отменой движения отступающих подразделений.
•Войска на кораблях, движущихся в порт или из него, больше не будут привлекаться к битве в этой провинции.
•Данные о суммарных потерях в битве теперь сохраняются в сейве.
•Входящие дипломатические действия теперь сохраняются правильно.
•Многократные открытия больше не будут загромождать файл истории игры.
Улучшения интерфейса:

•Исправлена ошибка с отображением иконок национальных идей, на которую поступили многочисленных жалобы от владельцев ATI-видеокарт.
•Увеличен размер окна дипломатии, добавлено больше места для текста с описаниями.
•Базовый шанс колонизации теперь отображается правильно.
•Множественные улучшения окна об успехе колонизации.
•Колониальная дистанция, эффективности торговли и производства теперь всегда правильно отображаются в окне, посвящённому улучшениям в технологиях.
•Захваченные в морской битве корабли теперь верно подсчитываются в окне итогов битвы.
•Теперь вы будете получать всплывающие сообщения, когда отсылаете шпиона в контролируемую повстанцами провинцию
•Исправлена ошибка с отображением на короткое время пустой провинции после отмены выбора осаждаемой провинции.
•Подсказки о модификаторе заморских территории теперь отображаются только в нужных ситуациях.
•Улучшена подсказка о дисциплине страны.
•Подсказка о гарантии независимости на дипломатической карте теперь отображается правильно.
•Исправлена ошибка в подсказке о колониальной дистанции при открытии нового морского теха (ранее всегда показывалось +0).
•Исправлена ошибка в подсказке в событии о смене культуры провинции.
•Установки игрока по сортировке колонок в летописи теперь запоминаются (но не между сессиями игр).
•Исправлено местоположение легенды (цветных линий) в графиках летописи.
•Сортировка по числу колонистов в колонии на странице летописи теперь будет работать правильно.
•Сделаны грамматические и пунктуационные исправления текста, улучшена поддержка немецкой и французской версий.
•Другие незначительные улучшения и исправления ошибок.
Искусственный интеллект:

•Переписан экономический АИ, чтобы сумма денег в его казне не становилась меньше нуля при больших затратах на содержании армии и флота.
•Исправлена ошибка, из-за которой АИ не нанимал командиров при достаточных средствах в казне.
•АИ теперь будет формировать армию и строить корабли в размере, не большем 125% от лимита армии и флота (вместо прежних 200%).
•АИ больше не жульничает при отправке колонистов, купцов, шпионов или при покупке наёмников.
•АИ теперь может стать банкротом.
•АИ теперь умеет делать сбережения на постройку зданий, если это надо.
•АИ теперь сокращает расходы на содержание армии и флота, если находится в мире и не готовится к войне.
•АИ теперь больше принимает в расчёт здания, увеличивающие доход от налогов, когда принимает решение, что строить.
•АИ теперь больше не принимает автоматически все займы с размером годовых в 1%. Аи теперь также будет отказываться от коротких займов и от займов от стран, которые он ненавидит.
•АИ больше не объявляет войну вассалу, с сюзереном которого он находится в альянсе.
•АИ больше не будет распускать подразделения в прифронтовой полосе, или же когда содержании армии не является большой проблемой.
•АИ теперь прекращает колонизацию земель, если проценты по займам начинают отнимать треть ежемесячного бюджета.
•Исправлена ошибка с подсчётом стоимости требования вассализации для АИ.
•АИ теперь реже требует открытия рынков для торговли.
•Серьёзно переделан военный АИ, улучшена его функциональность.
•АИ теперь верно понимает, что и повстанцы тоже являются врагами, и будет атаковать их (при наличии шансов на успех).
•АИ теперь немного лучше управляется с процессом создания армий.
•Исправлена формула определения АИ, какой армией лучше всего атаковать.
•Исправлены ошибки у АИ с осадой оккупированных противником крепостей на территории этой АИ-страны.
•АИ теперь более агрессивен против осаждающих крепости войск.
•АИ больше не будет разделять свои армии во время осады, чтобы решить проблему подразделений со слабой моралью.
•Исправлены некоторые ошибки, когда АИ воспринимал подразделения под управлением человека как пустые.
•АИ теперь может организовывать одновременные атаки с разных направлений (как в «Дне Победы 2»).
•АИ теперь будет отступать из безнадёжной битвы, если сможет.
•АИ теперь принимает во внимание размер кораблей, нанесённые им повреждения и боевой дух (в дополнение к числу пушек), когда сравнивает свой флот и вражеский.
•АИ теперь будет более аккуратно действовать при выходе своих кораблей из бухты, блокированной вражеским флотом.
•Ранее АИ был абсолютно слеп относительно армий под управлением человека, теперь он таким не будет (то есть раньше он все человеческие армии рассматривал как равные 0 по численности).
•Исправлена ошибка у АИ с перемещением армий из материковых провинций к прибрежным с последующей погрузкой их на флот.
•Исправлена ошибка с застрявшими в одном месте флотами АИ из-за постоянной смены им направления движения.
•АИ теперь сперва будет стараться уничтожить вражеский флот, прежде чем начнёт формировать блокадные эскадры.
•АИ теперь обязательно будет завершать погрузку армии перед началом движения флота.
•Переписана большая часть транспортного АИ и АИ вторжения. Следует ждать серьёзного их улучшения.
•Сделаны другие мелкие изменения АИ.
База данных:

•Исправлена история Ферганы.
•Расширены по времени уния и альянс между Великобританией и Ганновером.
•Изменена форма правления в поздней истории Нидерландов.
•Изменен цвет страны для Тироля с целью отличия его от Австрии
•Исправлены исторические идеи для Китая и Манчжурии.
•Добавлены крепости в Юго-Восточной Азии.
•Исправлена ошибка с вращением порта в Тауйске.
•Исправлена ошибка с описанием события №6100.
•По событию №1075 больше нельзя получать мануфактуры в колониях.
•Снижено число появлений событий №3075, 3076 и 5062 в больших империях.
•Добавлены щитки для события №1008 по формированию персидской нации.
Установка:

Запустить инсталлятор и установить патч в корневую директорию игры.