Скачать сам перевод
Название: Rus_config_ARM_1.3beta_v2.rar
Размер: 398.96 кб
http://ifolder.ru/10786601 19.01.2009 был представлен новый патч
HOI2 Arm 1.3 beta Jan 15 2009
тут можно скачать его архив
armageddon 1.3.rar - 21.51 MB
http://forum.paradoxplaza.com/forum/showthread.php?t=390317
Замечания к переводу ARM13 beta v2
--- Doomsdaytext.csv
Изменил экранные формы для сообщений для их лучшей читабельности.
В планах был перевод файлов из \DB , \MAP, \SCENARIOS, но уж много там надо править, почти всё.
Хотел дождаться финальной версии , но прошло более 3 месяцев ( с 19 января 2009), но про выход финала не слышно.
!!!! Установка !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Устанавливать
на День Победы2:План Станина v 1.2 с установленным патчем ARM_1.3_beta от 15-01-2009
или
на День Победы2:Новая Война v 1.20 + Armageddon v 1.0 + мой патч ARM_1.2R + ARM_1.3_beta от 15-01-2009
( Или на любой другой HoI2DD + ARM_1.0 + мой патч ARM_1.2R + ARM_1.3_beta от 15-01-2009)
Просто скопируйте в папку с игрой.
Переведены только файлы из \CONFIG .
Т.к. файлы из \DB , \MAP, \SCENARIOS не переводились, то имена лидеров, генералов, частей многих государств будут не по-русски. А изменены они для всех государств, жизнь продлена до 1964 года.
Если сделали все верно , то должны увидеть главное меню по-русски и в верхнем правом углу должно быть
Doomsday Armageddon v 1.3 Beta: Jan 15 2009 (DVJN)
Русик чексумму не меняет, проверено. Подойдет для сетевой игры.
Запускать игру файлом HOI2.exe . Если ставили на План Станина, то ни в коем случае не запускайте файлом HOI2ARM.exe, на него ссылается ярлык на рабочем столе и в ПУСК\Программы. Или поменяйте в свойствах этих ярлыков ссылку с HOI2ARM.exe на HOI2.exe
Русский патч ARMAGEDDON 1.2RGold http://2u.ifolder.ru/11673032
Русский патч HOI2DD-1.3R для ДП2НВ (Doomsday) http://ifolder.ru/6435288
Советские обозначения - альтернатива "ЗНАКАМ НАТО" http://ifolder.ru/6687563
Bagfix для ДП2:План Сталина http://ifolder.ru/9478974
Руссик для патча ARM_1.3 beta 15 Jan 2009 beta_v2 http://ifolder.ru/10786601